NOGIZAKA46 SINGLE & ALBUM



DAFTAR LIRIK DAN TERJEMAHAN NOGIZAKA46

NOGIZAKA46 SINGLE:

[SINGLE-01] Guruguru Curtain
01. Guruguru Curtain (Gulungan Tirai)
02. Hidari Mune no Yuuki (Keberanian Di Dada Kiri)
03A. Nogizaka no Uta (Lagu Nogizaka)
03B. Aitakatta Kamoshirenai (Mungkin Aku Ingin Bertemu)
03C. Ushinaitaku Nai Kara (Aku Tak Ingin Kehilangan)
03T. Shiroi Kumo ni Notte (Menaiki Awan Putih)

[SINGLE-02] Oide Shampoo
01. Oide Shampoo (Nah Ini Sampo)
02. Kokoro no Kusuri (Obat Hati)
03A. Guuzen wo Iiwake ni Shite (Beralasan Tak Sengaja)
03B. Mizutama Moyou (Pola Polkadot)
03C. Ookami ni Kuchibue wo (Bersiul Kepada Serigala)
03T. House! (Rumah!)

[SINGLE-03] Hashire! Bicycle
01. Hashire! Bicycle (Melajulah! Sepeda)
02. Sekkachi na Katatsumuri (Siput yang Tak Sabar)
03A. Namida ga Mada Kanashimi Datta Koro (Ketika Air Mata Masih Merasa Sedih)
03B. Hito wa Naze Hashiru no ka? (Mengapa Manusia Berlari?)
03C. Oto ga Denai Guitar (Gitar Yang Tak Mengeluarkan Suara)
03T. Kairyuu no Shima yo (Pulau Arus Laut)

[SINGLE-04] Seifuku no Mannequin
01. Seifuku no Mannequin (Manekin Yang Memakai Seragam)
02. Yubi Bouenkyou (Teropong Jari)
03A. Yasashisa Nara Ma ni Atteru (Kebaikan Akan Muncul Tepat Waktu)
03B. Koko Janai Doko ka (Suatu Tempat Bukan Di Sini)
03C. Haru no Melody (Melodi Musim Semi)
03D. Yubi Bouenkyou (Anime ver.)
03T. Shibuya Blues (Blues Shibuya)

[SINGLE-05] Kimi no Na wa Kibou
01. Kimi no Na wa Kibou (Namamu Adalah Harapan)
02. Shakiism (Menjadi Lebih Keren)
03A. Romantic Ikayaki (Cumi Bakar Romantis)
03B. 13nichi no Kinyoubi (Jumat Tanggal 13)
03C. Dekopin (Menyentil Dahi)
03T. Psychokinesis no Kanousei (Kemungkinan Psikonesis)

[SINGLE-06] Girl's Rule
01. Girl's Rule (Aturan Para Gadis)
02. Sekai de Ichiban Kodoku na Lover (Kekasih Yang Paling Kesepian Di Dunia Ini)
03A. Koumori yo (Kelelawar)
03B. Senpuuki (Kipas Angin)
03C. Hoka no Hoshi Kara (Berasal Dari Planet Lain)
03T. Ningen to Iu Gakki (Instrumen Musik yang Disebut Manusia)

[SINGLE-07] Barette
01. Barette (Jepit Rambut)
02. Tsuki no Ookisa (Ukuran Bulan)
03A. Watashi no Tame ni Dareka no Tame ni (Demi Diriku Dan Demi Orang Lain)
03B. Sonna Baka na... (Betapa Bodohnya Diriku...)
03C. Hatsukoi no Hito wo Ima Demo (Cinta Pertamaku Hingga Saat Ini)
03T. Yasashisa to wa (Kebaikan Itu)

[SINGLE-08] Kidzuitara Kataomoi
01. Kidzuitara Kataomoi (Cinta Searah Yang Kusadari)
02. Romance no Start (Awal Kisah Cinta)
03A. Toiki no Method (Metode Menghela Nafas)
03B. Kodoku Kyoudai (Sobat Yang Kesepian)
03C. Umareta Mama de (Masih Sama Saat Terlahir)
03T. Dankeschön (Terima Kasih)

[SINGLE-09] Natsu no Free & Easy
01. Natsu no Free & Easy (Musim Panas Yang Santai)
02. Nani mo Dekizu ni Soba ni Iru (Tak Dapat Berbuat Apa Pun Selain Berada Di Sisimu)
03A. Sono Saki no Deguchi (Jalan Keluar Selanjutnya)
03B. Mukuchi na Lion (Singa Yang Diam)
03C. Koko ni Iru Riyuu (Alasan Berada di Sini)
03T. Boku ga Yukanakya Dare ga Yukunda? (Kalau Bukan Aku, Siapa Lagi Yang Akan Pergi?)

[SINGLE-10] Nandome no Aozora ka?
01. Nandome no Aozora ka? (Berapa Banyak Langit Biru Yang Telah Terlihat?)
02. Toomawari no Aijou (Cinta Jalan Memutar)
03A. Korogatta Kane wo Narase! (Bunyikan Lonceng Yang Jatuh!)
03B. Watashi, Okiru. (Bangunlah, Diriku.)
03C. Ano Hi Boku wa Tossa ni Uso wo Tsuita (Di Hari Itu Aku Tiba-tiba Mengucapkan Sebuah Kebohongan)
03T. Tender Days (Hari-hari Yang Lembut)

[SINGLE-11] Inochi wa Utsukushii
01. Inochi wa Utsukushii (Hidup Itu Indah)
02. Arakajime Katarareru Romance (Kisah Cinta Yang Sudah Diramalkan)
03A. Tachinaorichuu (Dalam Penyembuhan)
03B. Gomen ne Zutto... (Maafkan Selalu...)
03C. Kimi wa Boku to Awanai Hou ga Yokatta no ka na? (Apakah Lebih Baik Kalau Kita Tak Bertemu?) 
03T. Border (Batas)

[SINGLE-12] Taiyou Knock
01. Taiyou Knock (Matahari Mengetuk)
02. Mou Sukoshi no Yume (Mimpi Yang Semakin Dekat)
03A. Sakanatachi no LOVE SONG (LAGU CINTA Ikan-ikan)
03B. Muhyoujou (Tak Berekspresi)
03C. Wakaregiwa, Motto Suki ni Naru (Saat Berpisah, Aku Menjadi Semakin Suka)
03T. Seifuku wo Nuide Sayonara wo... (Melepas Seragam, Kuucapkan Selamat Tinggal)
03SP. Hane no Kioku (Kenangan Sayap)

[SINGLE-13] Ima, Hanashitai Dareka ga Iru
01. Ima, Hanashitai Dareka ga Iru (Sekarang, Ada Seseorang Yang Ingin Kuajak Bicara)
02. Shitto no Kenri (Hak Untuk Cemburu)
03A. Popipapapa
03B. Otona e no Chikamichi (Jalan Pintas Menuju Dewasa)
03C. Kanashimi no Wasurekata (Cara Melupakan Kesedihan)
03T. Sukima (Waktu Luang)

[SINGLE-14] Harujion ga Sakukoro
01. Harujion ga Sakukoro (Ketika Bunga Erigeron Mekar)
02. Harukanaru Bhutan (Bhutan Yang Jauh)
03A. Tsuyogaru Tsubomi (Tunas Yang Tumbuh Kuat)
03B. Kyuushamen (Lereng Yang Curam)
03C. Tsuribori (Kolam Pemancingan)
03D. Futougou (Tidak Setara)
03T. Yuutsu to Fuusen Gum (Kesedihan dan Permen Karet)

[SINGLE-15] Hadashi de Summer
01. Hadashi de Summer (Bertelanjang Kaki Di Musim Panas)
02. Boku Dake no Hikari (Cahaya Yang Hanya Milikku)
03A. Offshore Girl (Gadis Lepas Pantai)
03B. Inochi no Shinjitsu (Musikal Kebenaran Hidup)
03C. Hakumai Sama (Tuan Nasi Putih)
03D. Secret Graffiti (Graffiti Rahasia)
03T. Yukuate no Nai Bokutachi (Kita Yang Tak Memiliki Tujuan)

[SINGLE-16] Sayonara no Imi
01. Sayonara no Imi (Makna Perpisahan)
02. Kodoku na Aozora (Langit Biru Yang Kesepian)
03A. Ano Kyoushitsu (Ruang Kelas Itu)
03B. Buranko (Ayunan)
03C. 2-dome no Kiss Kara (Ciuman Yang Ke-dua)
03D. Kimi ni Okuru Hana ga Nai (Tak Ada Bunga Untukmu)
03R. Naimononedari (Berharap Banyak)

[SINGLE-17] Influencer
01. Influencer (Orang Yang Mempengaruhi)
02. Jinsei wo Kangaetaku Naru (Memikirkan Tentang Hidup)
03A. Igai BREAK (Putus Tiba-tiba)
03B. Another Ghost (Hantu Lainnya)
03C. Fuusen wa Ikiteiru (Balon Itu Hidup)
03D. Sanbanme no Kaze (Angin Yang Ke-tiga)
03R. Atarisawari no Nai Hanashi (Pembicaraan Yang Biasa Saja)

[SINGLE-18] Nigemizu
01. Nigemizu (Fatamorigana)
02. Onna wa Hitori ja Nemurenai (Wanita Tak Bisa Tidur Sendirian)
03A. Hitonatsu no Nagasa Yori... (Sepanjang Musim Panas Ini)
03B. Under
03C. Live Kami (Dewa Live)
03D. Mirai no Kotae (Jawaban Masa Depan)
03R. Naitatte Ii ja nai ka? (Bukankah Tak Apa Jika Ingin Menangis?)

[SINGLE-19] Itsuka Dekiru Kara Kyou Dekiru
01. Itsuka Dekiru Kara Kyou Dekiru (Dari Hal Yang Kaulakukan Dulu, Kau Bisa Melakukannya Hari Ini)
02. Fuminshou (Insomnia)
03A. Maa ii ka? (Ya Sudah)
03B. Shitsuren Oshouji Hito (Pembersih Patah Hati)
03C. My rule (Aturanku)
03D. Boku no Shoudou (Debaranku)
03R. Atarashii Kafun ~Musical "Mishiranu Sekai" yori~ (Serbuk Sari Baru ~Dari Musikal "Dunia Baru"~)

[SINGLE-20] Synchronicity
01. Synchronicity (Sinkronistas)
02. Against (Melawan)
03A. Kumo ni Nareba ii (Lebih Baik Menjadi Awan)
03B. Atarashii Sekai (Dunia Baru)
03C. Scout Man (Lelaki Pengintai)
03D. Tokitokimekimeki (Dagdigdugdagdigdug)
03R. Kotodamahou (Meriam Kekuatan Kata)

[SINGLE-21] Jikochuu de Ikou!
01. Jikochuu de Ikou! (Mari Pergi Dengan Seenaknya!)
02. Sora Tobira (Pintu Langit)
03A. Sankaku no Akichi (Lahan Kosong Segitiga)
03B. Jibun ja nai Kanji (Merasa Bukan Diri Sendiri)
03C. Kokoro no Monologue (Monolog Di Dalam Hati)
03D. Chikyuu ga Marui nara (Jika Bumi Ini Bulat)
03R. Anna ni Suki Datta no ni... (Meski Aku Mencintaimu Seperti Ini...)

[SINGLE-22] Kaerimichi wa Toomawari Shitaku Naru
01. Kaerimichi wa Toomawari Shitaku Naru (Aku Ingin Mengambil Jalan Memutar di Jalan Pulang)
02. Caravan wa Nemurenai (Pengembara Tak Pernah Tidur)
03A. Tsudzuku (Berlanjut)
03B. Nichijou (Keseharian)
03C. Kokuhaku no Junban (Giliran Pengungkapan Cinta)
03D. Chopin no Usotsuki (Kebohongan Chopin)
03R. Shiritai Koto (Hal yang Ingin Diketahui)

[SINGLE-23] Sing Out!
01. Sing Out! (Bernyanyilah)
02. Kassouro (Landasan Pacu)
03A. No you na Sonzai (Seperti Ada Tapi Tak Ada)
03B. Am I Loving? (Apakah Aku Mencinta?)
03C. Heikousen (Garis Sejajar)
03D. 4banme no Hikari (Cahaya Keempat)
03R. Aimai (Naif)

[SINGLE-24] Yoake Made Tsuyogaranakute mo ii
01. Yoake Made Tsuyogaranakute mo ii (Tak Perlu Berpura-pura Kuat Hingga Matahari Terbit)
02. Boku no Koto, shitteru? (Apakah Kau Tahu Tentangku?)
03A. Romendensha no Machi (Kota Trem)
03B. Toshoshitsu no Kimi e (Untukmu di Perpustakaan)
03C. Tokidoki Omoidashite kudasai (Kadang-kadang Ingatlah Aku)
03D. ~Do my best~ Ja Imi wa Nai (~Melakukan Yang Terbaik~ Tak Ada Artinya)
03R. Boku no Omoikomi (Kepercayaanku)

[SINGLE-25] Shiawase no Hogoshoku
01. Shiawase no Hogoshoku (Kamuflase Kebahagiaan)
02. Sayonara Stay with me (Selamat Tinggal, Stay with me)
03A. Jaa ne (Sampai Jumpa)
03B. Anastasia
03C. Mainichi ga Brand New Day (Setiap Hari Adalah Hari Yang Baru)
03D. I See... (Aku Mengerti...)
03R. Fantastic Sanshoku Pan (Roti Tiga Rasa yang Fantastis)

[SINGLE-26] Boku wa Boku wo Suki ni Naru
01. Boku wa Boku wo Suki ni Naru (Aku Akan Menyukai Diriku Sendiri)

[SINGLE-27] Gomen ne Fingers crossed
01. Gomen ne Fingers crossed (Maafkan Aku, Menyilangkan Jari)
02. Zenbu Yume no Mama (Semua Tetap Menjadi Mimpi)
03C.  Sa~ Yu~ Ready? (Apakah Kau Siap?)

[SINGLE-28] Kimi ni Shikarareta
03B. Moshimo Kokoro ga Toumei Nara (Jika Hati Bersifat Transparan)
03C. Watashi no Iro (Warnaku)
03D. Doro Darake (Penuh Lumpur)

[SINGLE-29] Actually...
03R. Suki ni Natte Mita (Mencoba Jatuh Cinta)

[SINGLE-30] Suki to Iu no wa Rock da ze!
03D. Yume wo miru Kinniku (Otot yang Bermimpi)
03R. Passion Fruit no Tabekata (Cara Memakan Buah Markisa)


[SINGLE-33] Ohitorisama Tengoku

[SINGLE-34] Monopoly


------------------------

NOGIZAKA46 ALBUM:

[ALBUM-01] Toumei na Iro
01. Boku ga iru basho (Tempat Untukku Kembali)
02. Dareka wa Mikata (Seseorang Adalah Teman)
03. Kakumei no Uma (Kuda Revolusi)
04. Anata no tame ni hikitai (Aku Ingin Bermain Piano Untukmu)
05. Keisha Suru (Menjadi Miring)
06. Nazo no Rakugaki (Coretan Misterius) 
07. Jiyuu no Kanata (Horison Kebebasan)
08. Hitori Yogari

[ALBUM-02] Sorezore no Isu
01. Kikkake (Pemicu)
02. Taiyou ni Kudokarete
03. Yokubou no Reincarnation (Reinkarnasi Hasrat)
04. Kuukikan (Udara Di Sekitar)
05. Threefold Choice (Pilihan Di Antara Tiga)
06. Shitsuren Shitara, Kao wo Arae!
07. Kanjou Rokugousen
08. Kougousei Kibou (Harapan Fotosintesis)
09. Teitaion no Kiss (Ciuman Hipotermia)
10. Kakigoori no Kataomoi (Cinta Searah Es Serut)
11. Kuchiyakusoku (Janji Verbal)

[ALBUM-03] Umarete Kara Hajimete Mita Yume
01. Skydiving (Terjun Bebas)
02. Kimi ga Aoi de Kureta (Kau Memberiku Hembusan Angin)
03. Rewind Ano Hi (Memutar Ulang Ke Hari Itu)
04. Katai Kara no you ni Dakishimetai (Ingin Memelukmu Seperti Cangkang Yang Keras)
05. Ryuusei Discotheque
06. Omoide First (Kenangan Pertama)
07. Gomen ne, Smoothie (Maafkan, Smoothie)
08. Mangetsu ga Kieta
09. Boukyaku to Bigaku (Melupakan Dan Keindahan)
10. Settei Ondo (Pengaturan Suhu)
11. Minikui Watashi (Kejelekanku)
12. Watabokori (Tumpukan Debu)

[BEST ALBUM] Time flies
06. Anata Kara no Sotsugyou (Kelulusan Darimu)

8 komentar

Terima kasih atas kunjungan dan dukungannya terhadap kazelyrics. Silahkan berkomentar dengan tetap menjaga etika dan sopan santun ya. Kazelyrics akan menerima setiap komentar dengan senang hati.

Jangan lupa untuk mendukung kazelyrics melalui trakteer juga ya. :)

If you need an English translation of this song, you could comment in this page, because I usually don't provide English translation for most songs.

PENCARIAN

Trakteer