[Lirik+Terjemahan] Ogura Yui - So☆Lucky (Begitu Beruntung☆)

Ogura Yui - So☆Lucky (Begitu Beruntung☆)

Slime Taoshite 300-nen, Shiranai Uchi ni Level Max ni Nattemashita Season 2 Opening #1

[Lirik, Lyrics, Translation, Liedtext, Letra, Paroles, 歌詞, 가사, บทร้อง, лирика]

ROMAJI:

Yosoku no dekinai☆kono jinsei

Ii to wa iikirenai kedo?

Nonbiri☆suroo raifu de

Komakai koto wa ki ni sezu ni

Rashiku susunde kudasai!!

Omoigakezu ni tobikonda world

Jiyuu kimama jidaraku na seikatsu

Te ni irete lucky☆nante

Yudan wa taiteki desu!?

Tsugi kara tsugi ni osoikakaru

Kanben shite yo hapuningu

Daga shikashi but konna tokoro de makenai!!

Watashi reberu MAX!!!!

Mamoritai hito, basho ga aru kara

Tsuyoku nareru☆ koete ikeru☆

Maji gachi nan desu!!!!

Yosoku no dekinai♡kono unmei

Ii to wa iikirenai kedo?

Kimi to aeta♡kono jinsei

Dake de kachigumi kakutei

Hi ga kurete mo aketete mo

Donna toki mo zenryoku de☆

Waratte naite yoku tabete

Komakai koto wa ki ni sezu ni

Tanoshinjatte ne So☆Lucky

Arienai☆konna danjon

De bazutteru now fyuujon

Hibikaseru kimi no rizumu motto beat kanjite!!

Tenki yohou wa rainy

Demo harete good sunny

"Uranai saikai dakedo..." (chou☆Lucky)

Arere masaka no!? kiitenai yo

Shimekiri purezen shou tesuto

Tsugi kara tsugi ni osoikakaru

Akushidento wa unlucky

Omoidoori ja tsumaranai desho!?

Kyuutenkai mo☆ zenbu matomete☆

Maji gachi de ikou!!!!

Harahara shichau yo☆kono jinsei

Dame to mo iikirenai yo ne!?

Kimi to sugosu☆kono kakumei

Shiawase furagu⤴ mattanashi!!

Neteite mo (-_-)zzz me ga samete mo (°▽°)

Kimi no koto ga suki dakara♡

Isshou kakete mamoritai!!

Toutoi itoshii LOVE MAX!!!!

Kimi ga iru dake de So☆Lucky

Yosoku no dekinai♡kono unmei

Ii to wa iikirenai kedo?

Kimi to aeta♡kono jinsei

Dake de kachigumi kakutei

Hi ga kurete mo aketete mo

Kimi no koto ga suki dakara♡

Nonbiri☆suroo raifu de

Komakai koto wa ki ni sezu ni

Tanoshinjatte ne So☆Lucky

KANJI:

小倉唯 - So☆Lucky

予測のできない☆この人生

良いとは言い切れないけど1?

のんびり☆スローライフで

細かいことは気にせずに

らしく進んでください!!

思いがけずに 飛び込んだWorld

自由気まま 自堕落な生活

手に入れてLucky☆なんて

油断は大敵です1?

次から次に 襲いかかる

勘弁してよ ハプニング

だがしかしBut こんなところで負けない!!

私レベルMAX!!!!

守りたい人、場所があるから

強くなれる☆ 超えて行ける☆

まじガチなんです!!!!

予測のできない♡この運命

良いとは言い切れないけど1?

君と会えた♡この人生

だけで勝ち組 確定

日が暮れても明けてても

どんな時も全力で☆

笑って泣いてよく食べて

細かいことは気にせずに

楽しんじゃってね So☆Lucky

あり得ない☆こんなダンジョン

De バズってるNowフュージョン

響かせる君のリズム もっとBeat感じて!!

天気予報はRainy

Demo晴れてGood Sunny

「占い最下位だけど…」 (超☆Lucky)

あれれ まさかの1? 聞いてないよ

〆切・プレゼン・小テスト

次から次に襲いかかる

アクシデントはUnlucky

思い通りじゃ つまらないでしょ1?

急展開も☆ 全部まとめて☆

まじガチで行こう!!!!

ハラハラしちゃうよ☆この人生

駄目とも言い切れないよね1?

君と過ごす☆この革命

幸せフラグ⤴ 待ったなし!!

寝ていても(-_-)zzz 目が覚めても(°▽°)

君のことが好きだから♡

一生かけて守りたい!!

尊い・愛しい・LOVE MAX!!!!

君がいるだけで So☆Lucky

予測のできない♡この運命

良いとは言い切れないけど1?

君と会えた♡この人生

だけで勝ち組 確定

日が暮れても明けてても

君のことが好きだから♡

のんびり☆スローライフで

細かいことは気にせずに

楽しんじゃってね So☆Lucky

INDONESIA:

Kehidupan ini memang tak terduga ☆

Meski tak bisa disebut berjalan dengan baik

Tapi dengan kehidupan yang santai ☆

Tak perlu peduli hal-hal yang kecil

Jalani hidup dengan caramu sendiri!!

Tanpa disengaja aku terjun ke dunia ini

Hidup bebas, seenaknya, sedikit berantakan

Mendapatkan ini seperti keberuntungan ☆

Tapi lengah adalah musuh terbesarnya!?

Masalah datang satu demi satu

Berhentilah, kejadian yang tak terduga

Tapi bagaimana pun, aku takkan menyerah di sini!!

Aku sudah level MAX!!!!

Karena ada orang dan tempat yang ingin kujaga

Aku bisa menjadi kuat ☆ bisa melewatinya ☆

Aku serius, sungguh!!!!

Kehidupan ini memang tak terduga ☆

Meski tak bisa disebut berjalan dengan baik

Aku bertemu denganmu di kehidupan ini ♡

Itu saja sudah membuatku merasa menang

Baik saat matahari terbenam maupun terbit

Di setiap waktu, aku berusaha maksimal☆

Tersenyum, menangis, dan makan banyak

Tak perlu peduli pada hal-hal yang kecil

Nikmatilah sepenuh hati, Begitu Beruntung ☆

Dungeon seperti ini tak masuk akal ☆ 

Sekarang viral da sekarang gabungkan

Gemakan ritmenya dan rasakan iramanya lebih dalam!!

Ramalan cuaca mengatakan hujan

Tapi ternyata cerah dan matahari bersinar

"Zodiak-ku paling tak beruntung...", (tapi tetap Sangat Beruntung ☆)

Eh, kenapa tiba-tiba!? Aku tak tahu sebelumnya

Deadline, presentasi, dan ulangan mendadak

Masalah menyerang satu demi satu

Kecelakaan kecil itu Tak Beruntung

Jika semua sesuai rencana, pasti membosankan, kan?

Bahkan perubahan cepat ☆ mari menerima semunya ☆

Ayo pergi dengan serius!!!!

Kehidupan ini membuat hati berdebar-debar ☆

Tak bisa disebut semuanya buruk juga, kan?

Perubahan yang kuhabiskan bersamamu ini ☆

Bendera kebahagiaan ⤴ tak bisa ditunggu lagi!!

Meskipun saat tidur (-_-)zzz ataupun terbangun (°▽°)

Aku akan tetap mencintai dirimu ♡

Aku ingin melindungimu seumur hidup!!

Begitu berharga, begitu kusayang, LOVE MAX!!!!

Dengan adanya dirimu saja, Begitu Beruntung ☆

Kehidupan ini memang tak terduga ☆

Meski tak bisa disebut berjalan dengan baik

Aku bertemu denganmu di kehidupan ini ♡

Itu saja sudah membuatku merasa menang

Baik saat matahari terbenam maupun terbit

Aku akan tetap mencintai dirimu ♡

Dengan kehidupan yang begitu santai ☆

Tak perlu peduli pada hal-hal yang kecil

Nikmatilah sepenuh hati, Begitu Beruntung ☆