[Lirik+Terjemahan] Boku ga Mitakatta Aozora - Koi wa Baisoku (Cinta Itu Dalam Kecepatan Ganda) / Love is double speed

Boku ga Mitakatta Aozora / BokuAo - Koi wa Baisoku (Cinta Itu Dalam Kecepatan Ganda) / Love is double speed

[Lirik, Lyrics, Translation, Liedtext, Letra, Paroles, 歌詞, 가사, บทร้อง, лирика]

ROMAJI:

Nokku mo naku ikinari doa wo aketa no wa dare? (no no no no)

Shitsurei tte ka nanka jishin kajou na yatsu tte koto deshou? (I hate you.)

Donbiki de nirandara watashi no mae no chea suwachatte

Nanika iitage (iitage) kocchi miteru (hitomi)

Watashi ni you ga aru no kashira?

Kou iu taipu wa suki ni wa narenai

Purosesu ga daiji na no yo

Sou dare ni mo (Maybe)

Oshawarazu (I think so)

Koko ni kita (Cool boy)

Koi wa baisoku isoganakya ikenai

Crush on me, Crush, Crush on me (Wow...)

Haato ga moeru you ni (Taiyou wo teritsukero! Hurry up!)

Daburu supiido nazeka agurii shiteita

Fushigi na keiken (Wow...)

Doko no yatsu shiranai kedo

Koi wo shite mite mo iin janai?

We can't stop

Shotaimen de kirawareru koto mo ooin janai? (no no no no)

Soredemo megenai tte nanka riyuu ga aru tte koto ne? (I know you!)

Kanjou wa shunkanteki ikki ni moriagaru mono

Kidotteta tte mottainai (mottainai)

Motto sutoreeto ni suki na you ni

Aisarekata oshiwatta you de...

Kou iu renai arunda na tte...

Tanin no me nanka ki ni shinai

Sono kimochi (It's ok)

Sunao ni nare yo (Be honesty)

Subarashisa (Set me free!)

Koi wa baisoku hayaokuri shinakucha

Speed it up, speed it, speed it up (Wow...)

Otonappoi romansu (Atarashii jibun yo Ready?)

Daburu supiido tenkai wo hayaku shite

Tengoku wa chikai (Wow...)

Anata nara tsukiatte mo ii kamo nante

Nantonaku omoete kita

Koko de dakiattatte iinda

Kamawanai Break me

(One) Give me something!

(Two) Feel the moment!

Seishun nante hakanai mono

Let's do it

I wanna do!

I will do!

Koi wa baisoku isoganakya ikenai

Crush on me, Crush, Crush on me (Wow...)

Haato ga moeru you ni (Taiyou wo teritsukero! Hurry up!)

Daburu supiido nazeka agurii shiteita

Fushigi na keiken (Wow...)

Doko no yatsu shiranai kedo

Koi wo shite mite mo iin janai?

We can't stop

KANJI:

僕が見たかった青空 - 恋は倍速

ノックもなく いきなりドアを開けたのは誰？(no no no no)

失礼ってか なんか自信過剰な奴ってことでしょう？ (I hate you.)

ドン引きで睨んだら 私の前のチェア 座っちゃって

何か言いたげ (言いたげ) こっち見てる (瞳)

私に用があるのかしら？

こういうタイプは好きにはなれない

プロセスが大事なのよ

そう 誰にも (Maybe)

教わらず (I think so)

ここに来た (Cool boy)

恋は倍速 急がなきゃいけない

Crush on me, Crush, Crush on me (Wow…)

ハートが燃えるように (太陽を照りつけろ！ Hurry up!)

ダブルスピード なぜかアグリーしていた

不思議な経験 (Wow…)

どこの奴 知らないけど

恋をしてみてもいいんじゃない？

We can’t stop

初対面で嫌われることも多いんじゃない？(no no no no)

それでもめげないって 何か理由があるってことね？ (I know you!)

感情は瞬間的 一気に盛り上がるもの

気取ってたって もったいない (もったいない)

もっとストレートに 好きなように

愛され方 教わったようで…

こういう恋愛 あるんだなって…

他人の目なんか気にしない

その気持ち (It’s ok)

素直になれよ (Be honesty)

素晴らしさ (Set me free!)

恋は倍速 早送りしなくちゃ

Speed it up, speed it, speed it up (Wow…)

大人っぽいロマンス (新しい自分よ Ready?)

ダブルスピード 展開を早くして

天国は近い (Wow…)

あなたなら 付き合ってもいいかもなんて

なんとなく思えてきた

ここで抱き合ったっていいんだ

構わない Break me

(One) Give me something!

(Two) Feel the moment!

青春なんて儚いもの

Let’s do it

I wanna do!

I will do!

恋は倍速 急がなきゃいけない

Crush on me, Crush, Crush on me (Wow…)

ハートが燃えるように (太陽を照りつけろ！ Hurry up!)

ダブルスピード なぜかアグリーしていた

不思議な経験 (Wow…)

どこの奴 知らないけど

恋をしてみてもいいんじゃない？

We can’t stop

INDONESIA:

Siapa yang tiba-tiba membuka pintu ini tanpa mengetuk? (tidak, tidak, tidak, tidak)

Bukankah tak sopan? Bukankah seperti orang yang terlalu percaya diri? (Aku membencimu.)

Ketika aku menatapmu dengan tajam, kau justru duduk di kursi di depanku

Seperti ingin berkata sesuatu (ingin berkata) dan melihatku (dengan matamu)

Apakah kau punya urusan denganku?

Aku tak bisa menyukai tipe yang seperti itu

Bagiku proses adalah hal yang penting

Seperti tak ada siapa pun (Mungkin)

Yang memberitahumu (Kurasa begitu)

Datang begitu saja ke sini (Cowok dingin)

Cinta itu dalam kecepatan ganda, harus segera bergerak

Jatuh cinta padaku, jatuh cinta, jatuh cinta padaku (Wow...)

Hatiku bagaikan membara (Buatlah matahari bersinar! Cepatlah!)

Dengan kecepatan ganda, entah kenapa aku setuju

Sebuah pengalaman yang aneh (Wow...)

Meskipun aku tak tahu siapa kau sebenarnya

Bukankah tak apa untuk mencoba jatuh cinta?

Kita tak bisa berhenti

Bukankah kau sering dibenci saat pertama kali bertemu? (tidak, tidak, tidak, tidak)

Meski begitu, kau tak menyerah, kau pasti punya alasan, iya kan? (Aku mengetahuimu!)

Perasaan itu datang seketika dan langsung membara dalam sekejap

Berpura-pura keren itu hanya sia-sia (hanya sia-sia)

Tunjukkanlah lebih jelas, sesuai kata hatimu

Sebagaimana kau tahu cara untuk dicintai...

Ternyata ada juga cinta yang seperti ini...

Tak peduli pada pandangan orang lain

Dengan perasaan itu (Tak apa-apa)

Jadilah lebih jujur (Jadilah jujur)

Itulah keindahannya (Bebaskan aku!)

Cinta itu dalam kecepatan ganda, harus segera dipercepat

Buatlah lebih cepat, lebih cepat, buatlah lebih cepat (Wow...)

Romansa yang terlihat lebih dewasa (Diriku yang baru, sudah siap?)

Dengan kecepatan ganda, percepatlah perkembangannya

Surga pun semakin dekat (Wow...)

Jika itu denganmu, mungkin aku bisa berpacaran

Entah kenapa aku mulai berpikir begitu

Tak masalah jika kita berpelukan di sini

Aku tak peduli, Hancurkan aku

(Satu) Berikan aku sesuatu!

(Dua) Rasakan momennya!

Masa muda adalah hal yang sesaat

Mari kita melakukannya!

Aku ingin melakukannya!

Aku akan melakukannya!

Cinta itu dalam kecepatan ganda, harus segera bergerak

Jatuh cinta padaku, jatuh cinta, jatuh cinta padaku (Wow...)

Hatiku bagaikan membara (Buatlah matahari bersinar! Cepatlah!)

Dengan kecepatan ganda, entah kenapa aku setuju

Sebuah pengalaman yang aneh (Wow...)

Meskipun aku tak tahu siapa kau sebenarnya

Bukankah tak apa untuk mencoba jatuh cinta?

Kita tak bisa berhenti