[Lirik+Terjemahan] Giga & TeddyLoid meets Rina Matsuda & Hikaru Morita (Sakurazaka46) - Pikkaan! (Bersinarlah!)

Giga & TeddyLoid meets Rina Matsuda & Hikaru Morita (Sakurazaka46) - Pikkaan! (Bersinarlah!)

[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letra, Paroles, 歌詞, 가사, บทร้อง, лирика]

ROMAJI:

Rise Up, Pikkaan

Issho ni natte kagayake

Ready 3, 2, 1, Ahhh

Saa dou ikou? Shousou mousou

All In My Head, Let's Go!

Mou megesou? Muri sou

Teka sonna kota nee Let's Go!

Yacchae (Big Up!)

Kacchae (Big Up!)

Passhon baree (Pa Ra Ra Yeah)

Shippai janai saitei mo nai

Saikai made oikakete ike

Takusareta omoi ga (ah eh ah eh)

Bokura o tsuyoku suru

Deai to wakare kasanaru sasae wo

Otosazu tsurete ikou

Rise Up, Pikkaan

Kaete ikou yaresou dekisou

Rise Up, Pikkaan

Issho ni natte kagayake

Ready 3, 2, 1, Ahhh

(Yeah) Saikou daze kono ue nai Non Stop na Buddy

Atto iu ma ni agareru genkai e (wa wa wa wa)

Nankai datte hare kasa nante iranai ya ame

Why Don’t You Dare

Tsukamouka yatte yarou ze

Mayday tasukeaeba mondai nai ne

Zetsubou ni miru kibou

Ashita mo kimi to tabi suru deshou

Yakusoku ga chanto matterunda OK??

Kanashii kara naku no wa (ah eh ah eh)

Mou yame yowakunai

Norikoeta kabe makenai tsuyosa wo

Otosazu tsurete ikou

Rise Up!!

Make it batsugun na sutekiing negai

Rise Up!!

Make it Possibou na chikatta mirai

Tsudoe kanae

3, 2, Ready? Big Bang!

Agare bokura no tame no bouken da Go Go (Let's go!)

Hanpa janai moeteru omoi wa joushouchuu

Umareru kanshou wa kimi no keshigomu de keshite hoshii

Kitai wa suki na dake zenbu bokura no tame

Rise Up!! (Sou itsu datte hitori janai)

Make it batsugun na sutekiing negai

Rise Up!! (Ketachigai na kizuna We Are)

Make it Possibou na chikatta mirai

Tsudoe kanae

3, 2, Ready? Big Bang!

Agare bokura no tame no bouken da Go Go (Let's go!)

Hoteru Journey sono mukou ni

Hop Step Get da

Come On, Rise Up!!

Come On, Rise Up!! (ah ah ah ah)

Kaete ikou yaresou dekisou

Rise Up, Pikkaan

KANJI:

Giga & TeddyLoid meets 松田里奈 & 森田ひかる (櫻坂46)

Rise Up, ピッカーン

一緒になって輝け

Ready 3, 2, 1, Ahhh

さあどう行こう？焦燥　妄想

All In My Head, Let's Go！

もうめげそう？無理そう

てかそんなこたねぇ Let's Go！

やっちゃえ (Big Up！)

勝っちゃえ (Big Up！)

パッションバレー (Pa Ra Ra Yeah)

失敗じゃない　最低もない

再会まで追いかけていけ

託された想いが (ah eh ah eh)　僕らを強くする

出会いと別れ　重なる支えらを

落とさず連れて行こう

Rise Up, ピッカーン

変えていこう　やれそう　出来そう

Rise Up, ピッカーン

一緒になって輝け

Ready 3, 2, 1, Ahhh

(yeah)最高だぜ　この上ないNon StopなBuddy

あっという間に上がれる限界へ (wa wa wa wa)

難解だって晴れ　傘なんていらないや雨

Why Don't You Dare

掴もうか　やってやろうぜ

Mayday　助け合えば問題ないね

絶望に見る希望

明日もきみと旅するでしょう

約束がちゃんと待ってるんだ OK？？

悲しいから泣くのは (ah eh ah eh)

もうやめ　弱くない

乗り越えた壁　負けない強さを

落とさず連れて行こう

Rise Up！！

Make it　ばつぐんな素敵ing　願い

Rise Up！！

Make it　ポッシボーな誓った未来

集え　叶え

3, 2, Ready？ Big Bang！

上がれ　僕らのための冒険だ Go Go (Let's go！)

半端じゃない　燃えてる想いは上昇中

生まれる感傷はきみの消しゴムで消してほしい

期待は好きなだけ　全部僕らのため

Rise Up！！ (そういつだってひとりじゃない)

Make it　ばつぐんな素敵ing　願い

Rise Up！！ (桁違いな絆 We Are)

Make it　ポッシボーな誓った未来

集え　叶え

3, 2, Ready？ Big Bang！

上がれ　僕らのための冒険だ Go Go (Let's go！)

火照るJourney　その向こうに

Hop Step Getだ

Come On, Rise Up！！

Come On, Rise Up！！ (ah ah ah ah)

変えていこう　やれそう　出来そう

Rise Up, ピッカーン

INDONESIA:

Rise Up, bersinarlah

Mari bersinar bersama

Siap? 3, 2, 1, Ahhh

Mari kita pergi! Gelisah dan khayalan

Semuanya di kepalaku, ayo pergi!

Merasa ingin menyerah? Tampak mustahil?

Ah, itu cuma pikiran kosong! Ayo pergi!

Lakukanlah! (Big Up!)

Menangkanlah! (Big Up!)

Semangat membara! (Pa Ra Ra Yeah)

Tak ada yang namanya gagal atau titik terendah

Kejar terus hingga kita bertemu lagi

Perasaan yang dipercayakan (ah eh ah eh)

Membuat kita menjadi lebih kuat

Pertemuan dan perpisahan saling mendukung

Mari bawa semuanya tanpa kehilangan apa pun

Rise Up, bersinarlah

Ubah semuanya, lakukan, kita bisa

Rise Up, bersinarlah

Mari bersinar bersama

Siap? 3, 2, 1, Ahhh

(Yeah) Ini adalah yang terbaik, teman yang tak kenal menyerah

Dalam sekejap, kita bisa melampaui batas (Wa Wa Wa Wa)

Meskipun sulit, langit akan cerah, tak perlu payung meski hujan

Why Don't You Dare

Mari meraihnya, ayo kita lakukan

Mayday, selama kita saling membantu, tak ada masalah

Harapan bisa terlihat di tengah keputusasaan

Esok kita akan melanjutkan perjalanan bersama, iya kan?

Janji itu sudah menunggu kita, OK??

Jangan menangis karena kesedihan (ah eh ah eh)

Berhentilah, kita tak lemah

Dinding yang telah kita lewati akan memberi kekuatan

Jangan pernah lepaskan, mari bawa semuanya

Rise Up!!

Wujudkanlah impian yang luar biasa dan menakjubkan

Rise Up!!

Bersumpahlah pada masa depan yang mungkin terwujud

Bersatulah, raihlah

3, 2, Ready? Big Bang!

Naiklah! Ini adalah petualangan untuk kita! Go Go! (Let's Go!)

Dengan semangat yang membara, perasaan ini terus meningkat

Luka yang lahir dari perjalanan ini, aku berharap kau bisa menghapusnya

Harapan sebesar yang kita impikan, semuanya adalah untuk kita

Rise Up!! (Kita tak pernah sendirian)

Wujudkanlah impian yang luar biasa dan menakjubkan

Rise Up!! (Dengan ikatan yang tak tertandingi, We Are)

Bersumpahlah pada masa depan yang mungkin terwujud

Bersatulah, raihlah

3, 2, siap? Big Bang!

Naiklah! Ini adalah petualangan untuk kita! Go Go! (Let's Go!)

Setelah ini perjalanan akan semakin panas

Hop, Step, Get!

Come On, Rise Up!!

Come On, Rise Up!! (ah ah ah ah)

Ubah semuanya, lakukan, kita bisa

Rise Up, bersinarlah