[Lirik+Terjemaha] PEOPLE 1 - idiot





PEOPLE 1 - idiot


[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letra, Paroles, 歌詞, 가사, บทร้อง, лирика]

ROMAJI:

Aishiteru kono sekai de bokura
Adokenai toki no yume wo miteru

Me wo samashite yo, idiotto

Kodoku ga boku no shoubai dougu de
Kono kanpeki na hansei ni kansei to hantei
Urusai gaiya no uma to shika mou paranoia
Kutabare baddo tiichaa
Gochagocha wamekishirashite
Koukando wa mata ichipeeji me
Nokezotte mo kishikaisei
Ginga no shinanai omaetachi e
Mou jikka kaeri na yo
Kimi wa idiot
Itsumo idiot
Zutto idiot

Idiot, kotaete kure
Are mo kore mo zenbu kudaranai, waraenai ya
Idiot, bakageteru
Are mo kore mo zenbu kudaranai, waraenai ya
Kimi wa idiot

(Agattari sagattari)
Kodoku ga boku no shoubai dougu de
Kono kanpeki na hansei ni kansei to hantei
(Sagattari agattari)
Yokei na osewa da yo ame to kaze mou nare no hate
Jaa ittai zentai dare no tame?
Kenshinteki na seikatsu
Honemi ni shimiru handycap
Shimekiri wa tankikanjuu
Shinshuku jizai no ai nobase 24h
Joubu na tesuri ga miataranai nara sa
Wa midashite amidasu
Hitorikkiri abenjaazu

Idiot, kotaete kure
Are mo kore mo zenbu kudaranai, waraenai ya
Idiot, bakageteru
Are mo kore mo zenbu kudaranai, waraenai ya

Kitto dare mo ga konna kanji de
Owarenai mama owatteku
Kuraimakkusu dake yaken ni doramachikku ni

Aishiteru kono sekai de bokura
Adokenai toki no yume wo miteru

Aishiteru kono sekai de bokura
Adokenai toki no yume wo miteru

Idiot, kotaetekure
Are mo kore mo zenbu kudaranai, waraenai ya
Idiot, bakageteru
Are mo kore mo zenbu kudaranai, waraenai ya

Aishiteru kono sekai de bokura
Adokenai toki no yume wo miteru

(Idiot, kotaete kure)

Aishiteru kono sekai de bokura
Adokenai toki no yume wo miteru

Aishiteru kono sekai de bokura
Adokenai toki no yume wo miteru

Aishiteru kono sekai de bokura
Adokenai toki no yume wo miteru

KANJI:

アイシテルコノセカイデボクラ
アドケナイトキノユメヲミテル

目ヲ覚マシテヨ、イディオット

孤独が僕の商売道具で
この完璧な反省に歓声と判定
うるさい外野の馬と鹿 もうパラノイア
くたばれバッドティーチャー
ごちゃごちゃ喚き散らして
好感度はまた1ページ目
のけぞっても起死回生
銀河の死なないお前たちへ
もう実家帰りなよ
君はイディオット
いつもイディオット
ずっとイディオット

イディオット、応エテクレ
あれもこれも全部くだらない、笑えないや
イディオット、馬鹿ゲテル
あれもこれも全部くだらない、笑えないや
君はイディオット

(上がったり下がったり)
孤独が僕の商売道具で
この完璧な反省に歓声と判定
(下がったり上がったり)
余計なお世話だよ雨と風 もうなれのはて
じゃあ一体全体誰のため?
献身的な生活
骨身に沁みるハンディキャップ
〆切は短機関銃
伸縮自在の愛 延ばせ24h
丈夫な手すりが見当たらないならさ
和乱して編み出す
ひとりっきりアベンジャーズ

イディオット、応エテクレ
あれもこれも全部くだらない、笑えないや
イディオット、馬鹿ゲテル
あれもこれも全部くだらない、笑えないや

きっと誰もがこんな感じで
終われないまま終わってく
クライマックスだけ やけにドラマチックに

アイシテルコノセカイデボクラ
アドケナイトキノユメヲミテル

アイシテルコノセカイデボクラ
アドケナイトキノユメヲミテル

イディオット、応エテクレ
あれもこれも全部くだらない、笑えないや
イディオット、馬鹿ゲテル
あれもこれも全部くだらない、笑えないや

アイシテルコノセカイデボクラ
アドケナイトキノユメヲミテル

(イディオット、応エテクレ)

アイシテルコノセカイデボクラ
アドケナイトキノユメヲミテル

アイシテルコノセカイデボクラ
アドケナイトキノユメヲミテル

アイシテルコノセカイデボクラ
アドケナイトキノユメヲミテル

INDONESIA:

Di dunia yang kita cintai ini, kita masih
Memimpikan mimpi di masa kecil kita

Bangunlah, idiot!

Dengan kesepian sebagai alat perdaganganku
Introspeksi sempurnaku mendapat penilaian dan sorakan
Orang luar begitu bodoh dan berisik, sudah seperti paranoid
Persetan dengan guru yang jahat!
Mereka terus mengomel dengan tak karuan
Kesan positifku masih di halaman pertama
Sekalipun terjatuh, aku akan bangkit lagi
Untuk kalian yang tak pernah mati di galaksi ini
Pulang saja ke rumahmu
Kau itu idiot
Selalu idiot
Selamanya idiot

Idiot, jawab aku
Ini dan itu, semuanya hanya omong kosong, tidak lucu
Idiot, konyol sekali
Ini dan itu, semuanya hanya omong kosong, tidak lucu
Kau itu idiot

(Naik dan juga turun)
Dengan kesepian sebagai alat perdaganganku
Introspeksi sempurnaku mendapat penilaian dan sorakan
(Turun dan juga naik)
Hujan dan badai, itu bukan urusanmu, aku sudah menemui titik akhirku
Kalau begitu, untuk siapa semua ini?
Pengabdian yang melelahkan
Beban berat yang terasa di tulang
Batas waktu seperti senapan mesin
Cinta yang fleksibel diperpanjang selama 24 jam
Jika tak ada dukungan yang bisa dipegang kuat
Kacaukan dan ciptakan sendiri
Avengers yang sendirian

Idiot, jawab aku
Ini dan itu, semuanya hanya omong kosong, tidak lucu
Idiot, konyol sekali
Ini dan itu, semuanya hanya omong kosong, tidak lucu

Mungkin semua orang merasa seperti ini
Berakhir tanpa bisa diakhiri
Klimaksnya saja yang terasa terlalu dramatis

Di dunia yang kita cintai ini, kita masih
Memimpikan mimpi di masa kecil kita

Di dunia yang kita cintai ini, kita masih
Memimpikan mimpi di masa kecil kita

Idiot, jawab aku
Ini dan itu, semuanya hanya omong kosong, tidak lucu
Idiot, konyol sekali
Ini dan itu, semuanya hanya omong kosong, tidak lucu

Di dunia yang kita cintai ini, kita masih
Memimpikan mimpi di masa kecil kita

(Idiot, jawab aku)

Di dunia yang kita cintai ini, kita masih
Memimpikan mimpi di masa kecil kita

Di dunia yang kita cintai ini, kita masih
Memimpikan mimpi di masa kecil kita

Di dunia yang kita cintai ini, kita masih
Memimpikan mimpi di masa kecil kita



0 komentar:

Post a Comment

Terima kasih atas kunjungan dan dukungannya terhadap kazelyrics. Silahkan berkomentar dengan tetap menjaga etika dan sopan santun ya. Kazelyrics akan menerima setiap komentar dengan senang hati.

Jangan lupa untuk mendukung kazelyrics melalui trakteer juga ya. :)

If you need an English translation of this song, you could comment in this page, because I usually don't provide English translation for most songs.

PENCARIAN

Trakteer