[Lirik+Terjemahan] NMB48 - Wakiyaku - Gakusei Z (Peran Pendukung - Siswa Z) / Supporting Role - Student Z

NMB48 - Wakiyaku - Gakusei Z (Peran Pendukung - Siswa Z) / Supporting Role - Student Z

[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letra, Paroles, 歌詞, 가사, บทร้อง, лирика]

ROMAJI:

Akogare no ano ko wa gakuen ichi

Bijin da to utawareru hiroin

Zense de toku ka nanka wo tsunda no ka

(Oh my ga!)

Boku no tonari wa kimi no seki?!

Datte wakiyaku gakusei Z

What's happening desu

Chotto mottekareta ki ga suru jumyou

Kamisama kore wa moshikashite Yeah!!!

Zense konse uou saou mawari megutte

Totsujo maiorita madonna

Oudou? Jado?

Love comedy na tenkai desu yo ne?!

Docchi ni shitatte kitai sezu ni irarenai!

Umarete kono kata juuroku-nen tachimasu ga

Konna issei ichidai no chansu mou konai

Guuzen wo unmei to iikirasete choudai

Jinsei suteta mon janai ze wasshoi!

Yoyuu de mezamashi yori hayaoki

Kokufuku shita asa no burokkorii

Hito aji mo futa aji mo chigau (buran nyuu mii!)

Kimi no tonari wa boku no seki!

Mada wakiyaku gakusei Z  shoukaku mezase

Ochita kimi no panda no shaapen

Dare yori mo hayaku hirotte yatta ze

Igai na "sankyu♪" ga atama ni narihibiite

Mou nanimo kangaerare sou ni nai ya

Juuzen juubi na egao ni yarareta boku wa

Koko ni sonzai suru dake desei ippai

Nando demo kaitou no gotoku kassaratte

Itsudatte kimi no te no naka kono my heart

Koukou bokuboku nantatte kaihi wa fukanou

Ukatsu wa maji - denjarasu!

Zense konse uou saou mawari megutte

Totsujo maiorita madonna

Soushi souai ni akogarete mo ii desu ka…?

Datte yaranai koukai yori yatta koukai

Zense konse uou saou mawari megutte

Totsujo maiorita madonna

Oudou? Jado?

Love comedy na tenkai desu yo ne?!

Docchi ni shitatte kitai sezu ni irarenai!

Umarete kono kata juuroku-nen tachimasu ga

Konna issei ichidai no chansu mou konai

Guuzen wo unmei to iikirasete choudai

Jinsei suteta mon janai ze wasshoi!

KANJI:

NMB48 - 脇役・学生 Z

憧れのあの子は学園一

美人だと謳われるヒロイン

前世で徳かなんかを積んだのか

（オーマイガ！）

僕のトナリは君の席？！

だって脇役・学生 Z  

ワッツハプニングです

ちょっと持ってかれた気がする寿命

神様これはもしかして　Yeah!!!

前世今世右往左往まわり巡って

突如舞い降りたマドンナ

王道？邪道？

ラブコメディーな展開ですよね？！

どっちにしたって期待せずにイラレナイ！

生まれてこのかた16年経ちますが

こんな一世一代のチャンスもう来ない

偶然を運命と言い切らせてちょうだい

人生捨てたもんじゃないぜ　わっしょい！

余裕で目覚ましより早起き

克服した　朝のブロッコリー

一味も二味も違う（ブランニューミー！）

君のトナリは僕の席！

まだ脇役・学生 Z  昇格目指せ

落ちた君のパンダのシャーペン

誰よりも早く拾ってやったぜ

意外な「サンキュ♪」が頭に鳴り響いて

もう何も考えられそうにないや

十全十美な笑顔にやられた僕は

ここに存在するだけで精一杯

何度でも怪盗のごとくかっさらって

いつだって君の手の中　このマイハート

恍々惚々　なんたって回避は不可能

うかつはマジ・デンジャラス！

前世今世右往左往まわり巡って

突如舞い降りたマドンナ

相思相愛に憧れてもいいですか・・？

だってやらない後悔よりやった後悔

前世今世右往左往まわり巡って

突如舞い降りたマドンナ

王道？邪道？

ラブコメディーな展開ですよね？！

どっちにしたって期待せずにイラレナイ！

生まれてこのかた16年経ちますが

こんな一世一代のチャンスもう来ない

偶然を運命と言い切らせてちょうだい

人生捨てたもんじゃないぜ　わっしょい！

INDONESIA:

Gadis yang kukagumi adalah bintang sekolah

Dia dikenal sebagai heroine yang cantik

Apakah dia mengumpulkan kebajikan di hidup sebelumnya?

(Astaga!)

Bangku di sebelahku adalah bangkumu?!

Aku hanyalah peran pendukung, Siswa Z

Apa yang sedang terjadi?!

Aku merasa umurku telah sedikit direnggut

Tuhan, mungkinkah ini bisa terjadi? Yeah!!!

Kehidupan yang lalu dan sekarang berputar tanpa arah

Tiba-tiba seorang Madonna muncul di hadapanku

Apakah ini benar atau salah?

Tapi ini takkan menjadi komedi romantis, iya kan?!

Apapun yang terjadi, aku tak bisa berhenti berharap!

Sudah 16 tahun sejak aku terlahir di dunia

Kesempatan seumur hidup ini takkan pernah datang lagi

Tolong izinkan aku menyebut kebetulan ini sebagai takdir

Aku tak membuang-buang hidupku, wasshoi!

Aku bangun lebih cepat daripada suara alarm

Aku bahkan bisa makan brokoli di pagi hari

Aku lebih segar, benar-benar berbeda (Brand New Me!)

Bangku di sebelahmu adalah bangkuku?!

Aku masih peran pendukung, Siswa Z, dan berusaha naik pangkat

Pensil mekanik panda yang kau jatuhkan itu

Akulah yang mengambilnya lebih cepat dari siapapun

Ucapan "makasih♪" yang tak terduga bergema di kepalaku

Sekarang sepertinya aku tak bisa berpikir jernih lagi

Aku terpesona oleh senyummu yang sempurna dan indah

Hanya berada di sini saja sudah cukup sulit bagiku

Bagai pencuri ulung, aku akan mencurimu berkali-kali 

Hatiku ini akan selalu ada di tanganmu

Terbuai dan terpesona, tak mungkin bisa dihindari

Kecerobohan ini benar-benar berbahaya!

Kehidupan yang lalu dan sekarang berputar tanpa arah

Tiba-tiba seorang Madonna muncul di hadapanku

Bolehkah aku mengharapkan cinta yang timbal-balik..?

Lebih baik menyesal karena mencoba daripada tak sama sekali

Kehidupan yang lalu dan sekarang berputar tanpa arah

Tiba-tiba seorang Madonna muncul di hadapanku

Apakah ini benar atau salah?

Tapi ini takkan menjadi komedi romantis, iya kan?!

Apapun yang terjadi, aku tak bisa berhenti berharap!

Sudah 16 tahun sejak aku terlahir di dunia

Kesempatan seumur hidup ini takkan pernah datang lagi

Tolong izinkan aku menyebut kebetulan ini sebagai takdir

Aku tak membuang-buang hidupku, wasshoi!