[Lirik+Terjemahan] 22/7 - YES to NO no Aida ni (Di Antara YA atau TIDAK)

22/7 - YES to NO no Aida ni (Di Antara YA atau TIDAK)

[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letra, Paroles, 歌詞, 가사, บทร้อง, лирика]

ROMAJI:

"Whatcha doing?"

Mado no soto wa aoi sora to natsu no taiyou

Jugyouchuu no kyoushitsu wa yodonda kuuki de

Ima no boku ga yaranakereba ikenai koto wa

Chigau sekai no kaze wo ireru koto darou

Kotae wa wakaranai

Jibun ga shinjiru mono tegakari ni (tegakari ni)

Suki na you ni ikitai yo

Sou da ima kara nanika hajimeyou

"Yosshaa ikuzo"

YES NO no sentakushi ja

Susumenai yo honto no michi

Dareka ni ataerareta chizu wa jama ni naru

YES NO no sono aida ni

Tsugi no michi ga umarerunda

Kangaeru yori tachiagare

Yume ni mukatte hashiridase

Mado wo akete kaaten ga kyuu ni fukuranda

Sore wa marude boku no shinkokyuu mitai datta

Koko de nanika jibun no ishi wo shimesu beki to

Doko kara ka fuku kaze ga oshiete kureta

Bokura no jinsei wa

Nagasoode honto wa mijikai (mijikai)

Yaritakunai koto nanka

Yatte itara jikan ga tarinai

"Mou iccho, ikuzo"

Migi ka hidari docchi nante

Erabenai yo rikutsu dake ja

Ikidomari ni atattara hikikaeseba ii

Migi ka hidari mou hitotsu no

Michi ga aru to kizuitanda

Joushiki nante sutete ike!

Seikai nante hitotsu janai

Jibun ga yokereba sore de ii

Sekai wa itsumo gyougi yoku

Junban mamoru ruuru Woh

Migi ka hidari docchi nante

Erabenai yo rikutsu dake ja

Ikidomari ni atattara hikikaeseba ii

Migi ka hidari mou hitotsu no

Michi ga aru to kizuitanda

Joushiki nante sutete ike!

YES NO no sentakushi ja

Susumenai yo honto no michi

Dareka ni ataerareta chizu wa jama ni naru

YES NO no sono aida ni

Tsugi no michi ga umarerunda

Kangaeru yori tachiagare

Yume ni mukatte hashiridase

Saa zenryoku de

You should go for it

KANJI:

22/7 - YESとNOの間に

「Whatcha doing？」

窓の外は青い空と夏の太陽

授業中の教室は淀んだ空気で

今の僕がやらなければいけないことは

違う世界の風を入れることだろう

答えはわからない

自分が信じるもの　手掛かりに　(手掛かりに)

好きなように生きたいよ

そうだ　今から何か始めよう

「よっしゃー行くぞ」

YES NOの選択肢じゃ

進めないよ　ホントの道

誰かに与えられた地図は邪魔になる

YES NOのその間に

次の道が生まれるんだ

考えるより　立ち上がれ

夢に向かって走り出せ

窓を開けて　カーテンが急に膨らんだ

それはまるで僕の深呼吸みたいだった

ここで何か自分の意思を示すべきと

どこからか吹く風が教えてくれた

僕らの人生は

長そうで　ホントは短い　(短い)

やりたくないことなんか

やっていたら　時間が足りない

「もう一丁、行くぞ」

右か左　どっちなんて

選べないよ　理屈だけじゃ

行き止まりに当たったら引き返せばいい

右か左　もう一つの

道があると気づいたんだ

常識なんて捨てて行け！

正解なんて一つじゃない

自分がよければそれでいい

世界はいつも行儀よく

順番　守るルール　Woh

右か左　どっちなんて

選べないよ　理屈だけじゃ

行き止まりに当たったら引き返せばいい

右か左　もう一つの

道があると気づいたんだ

常識なんて捨てて行け！

YES NOの選択肢じゃ

進めないよ　ホントの道

誰かに与えられた地図は邪魔になる

YES NOのその間に

次の道が生まれるんだ

考えるより　立ち上がれ

夢に向かって走り出せ

さあ　全力で

You should go for it

INDONESIA:

"Apa yang kau lakukan?"

Ada langit biru dan matahari musim panasi di luar jendela

Dengan udara yang pengap di ruang kelas ketika pelajaran

Sesuatu yang harus kulakukan sekarang adalah

Membawa angin dari dunia yang berbeda, iya kan?

Aku tak tahu jawabannya

Aku percaya pada sesuatu sebagai petunjuk (sebagai petunjuk)

Aku ingin hidup sesuai keinginanku

Ya, sekaranglah saatnya memulai sesuatu

"Baiklah, ayo kita mulai!"

Pilihan antara YA atau TIDAK

Takkan membawamu ke jalan sebenarnya

Peta yang diberikan orang lain hanya akan menghalangi

Di antara YA atau TIDAK

Jalan yang baru akan terbentang

Jangan banyak berpikir, bangkitlah

Mulailah berlari menuju impianmu

Tirai tiba-tiba mengembang ketika jendela terbuka

Itu bagaikan napas yang kuambil dengan dalam-dalam

"Kau harus menunjukkan keinginanmu sendiri di sini"

Angin yang bertiup dari suatu tempat mengajarkan itu

Hidup yang kita jalani ini

Terasa panjang, tapi sebenarnya singkat (singkat)

Sesuatu yang tak kita inginkan

Jika melakukannya, waktu takkan cukup

"Ayo mulai sekali lagi!"

Kanan atau kiri, mana yang harus dipilih?

Tak bisa diputuskan hanya dengan logika

Jika menemui jalan buntu, lebih baik untuk kembali

Kanan atau kiri, aku pun menyadari

Ada jalan lainnya yang menanti

Tingkalkan saja semua hal yang umum!

Tak ada satu pun jawaban yang benar

Jika kau rasa itu baik, itu sudah cukup

Dunia akan selalu berperilaku baik

Mengikuti aturan yang menjaga urutan, Woh

Kanan atau kiri, mana yang harus dipilih?

Tak bisa diputuskan hanya dengan logika

Jika menemui jalan buntu, lebih baik untuk kembali

Kanan atau kiri, aku pun menyadari

Ada jalan lainnya yang menanti

Tingkalkan saja semua hal yang umum!

Pilihan antara YA atau TIDAK

Takkan membawamu ke jalan sebenarnya

Peta yang diberikan orang lain hanya akan menghalangi

Di antara YA atau TIDAK

Jalan yang baru akan terbentang

Jangan banyak berpikir, bangkitlah

Mulailah berlari menuju impianmu

Sekarang, dengan sepenuh hati

Kau harus melakukannya