[Lirik+Terjemahan] JO1 - Sugar (Gula)

JO1 - Sugar (Gula)

[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]

ROMAJI:

Karen na chou no Flight

Me no mae oritatte

It's you kokou no sonzai

Oh but I can make you fall in to me

Kikazatte mo muda Fall in to me

Hajirau sugata

Honnou wo kimi kara hikidasu no sa

I am gonna make your heart mine

Sukitootta kono manazashi ni

Kimi no tozashita kuchimoto mo

Toke dasu you

Hey, Just look at me

You'll be like Sugar

Hitomi toraetara Melt

Yuragu kankaku

Drawn into me

You'll be like Sugar

Mune no oku kogashite (Oh)

Fureta te wa

Hanase wa shinai

Su-u-u-u-u-u-gar

Su-u-u-u-u-u-gar

Now dream out uh (Love like that)

Show me all Can't hide it

Hisshi ni osaekonda kodou

I can hear you babe stay there hold on

Kimi no keikai (Gimmie gimmie some Sugar)

Yukkuri Fading oh (Gimmie gimmie that more)

Sasayaita kono kotoba ni

Kasuka ni furueru yubi wo (Oh)

Mi nogasanai

Hey, Just come in close

You'll be like Sugar

Hitomi toraetara Melt

Yuragu kankaku

Drawn into me

You'll be like Sugar

Mune no oku kogashite (Oh)

Fureta te wa

Hanase wa shinai

Su-u-u-u-u-u-gar

Su-u-u-u-u-u

Mitomete shimaeba ii

Ki ni natte shikatanai tte It's alright

Kanjou no mama (Just show yourself)

Mi wo yudanete (I'll be by your side)

No, You can't stop this love

You'll be like Sugar (Sugar)

Hitomi toraetara Melt

Yuragu kankaku

Drawn into me

You'll be like Sugar (Sugar)

Mune no oku kogashite (Oh)

Fureta te wa

Hanase wa shinai

Su-u-u-u-u-u-gar

Su-u-u-u-u-u-gar

Su-u-u-u-u-u

KANJI:

可憐な蝶のFlight

目の前降り立って

It's you 孤高の存在

Oh but I can make you fall in to me

着飾っても無駄 Fall in to me

恥じらう姿

本能を君から引き出すのさ

I am gonna make your heart mine

透き通ったこの眼差しに

君の閉ざした口元も

溶け出すよう

Hey, Just look at me

You'll be like Sugar

瞳とらえたら Melt

揺らぐ感覚

Drawn into me

You'll be like Sugar

胸の奥 焦がして (Oh)

触れた手は

離せはしない

Su-u-u-u-u-u-gar

Su-u-u-u-u-u-gar

Now dream out uh (Love like that)

Show me all Can't hide it

必死に抑え込んだ鼓動

I can hear you babe stay there hold on

君の警戒 (Gimmie gimmie some Sugar)

ゆっくり Fading oh (Gimmie gimmie that more)

囁いたこの言葉に

微かに震える指を (Oh)

見逃さない

Hey,Just come in close

You'll be like Sugar

瞳とらえたら Melt

揺らぐ感覚

Drawn into me

You'll be like Sugar

胸の奥 焦がして (Oh)

触れた手は

離せはしない

Su-u-u-u-u-u-gar

Su-u-u-u-u-u

認めてしまえばいい

気になって仕方ないって It's alright

感情のまま (Just show yourself)

身を委ねて (I’ll be by your side)

No, You can't stop this love

You'll be like Sugar (Sugar)

瞳とらえたら Melt

揺らぐ感覚

Drawn into me

You'll be like Sugar (Sugar)

胸の奥 焦がして (Oh)

触れた手は

離せはしない

Su-u-u-u-u-u-gar

Su-u-u-u-u-u-gar

Su-u-u-u-u-u

INDONESIA:

Penerbangan kupu-kupu yang indah

Mendarat tepat di depan mataku

Itulah kau, keberadaan yang unik

Oh, tapi aku bisa membuatmu jatuh ke dalam diriku

Tak berguna menghias diri, jatuh ke dalam diriku

Sosok yang malu

Aku akan mengeluarkan naluri dari dirimu

Aku akan menjadikan hatimu milikku

Pandangan mata yang jernih itu

Bahkan senyummu yang tertutup itu

Bagaikan meleleh

Hei, lihatlah aku

Kau akan seperti Gula,

Begitu bertatapan, meleleh

Perasaan yang bergetar

Tertarik kepadaku

Kau akan seperti Gula

Membakar di dalam hatimu (Oh)

Tangan yang tersentuh

Takkan bisa lepas

Gu-u-u-u-u-u-la

Gu-u-u-u-u-u-la

Sekarang bermimpilah, uh (Cinta seperti itu)

Tunjukkan semua, tak bisa sembunyikan

Detak jantung yang ditahan dengan kuat

Aku bisa mendengarmu, sayang, tetap di sana, bertahan

Kewaspadaanmu (Berikan aku sedikit Gula),

Perlahan memudar, oh (Berikan aku lebih lagi)

Kata-kata yang kubisikkan ini

Bahkan jari yang gemetar (Oh)

Takkan kulewatkan

Hei, datanglah lebih dekat

Kau akan seperti Gula,

Begitu bertatapan, meleleh

Perasaan yang bergetar

Tertarik kepadaku

Kau akan seperti Gula

Membakar di dalam hati (Oh)

Tangan yang tersentuh

Takkan bisa lepas

Gu-u-u-u-u-u-la

Gu-u-u-u-u-u

Seharusnya kau mengakuinya

Kau tak bisa menahan perasaanmu, tak apa-apa

Ikuti saja perasaanmu (Tunjukkan dirimu sebenarnya)

Serahkan dirimu (Aku akan di sisimu)

Tidak, kau tak bisa menghentikan cinta ini

Kau akan seperti Gula,

Begitu bertatapan, meleleh

Perasaan yang bergetar

Tertarik kepadaku

Kau akan seperti Gula

Membakar di dalam hati (Oh)

Tangan yang tersentuh

Takkan bisa lepas

Gu-u-u-u-u-u-la

Gu-u-u-u-u-u-la

Gu-u-u-u-u-u