[Lirik+Terjemahan] JO1 - Aqua

JO1 - Aqua

[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letra, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]

ROMAJI:

Are you ready to 'DIVE'

Down down down

Nabikaseru you 'LIVE'

Down down down ey

Kami hodokeba hadaka no kokoro

Don't forget to take a breath

Yeah marude ningyo mitai ni (Swim away)

Deep down shizuka na mizu no naka (Let it flow)

Let's go moguru moguru you

It gets ukabu ukabu you

Now love yourself, yeah

I got your back, yeah

We can do this now

Toumei na Aqua

So crystal clear

Houseki yori mo You're so beautiful

Tatoe kyou ga blue demo

Urumashite more and more

Tu tu turu tu tu

Tu tu turu tu tu

Tu tu tu turu tu tu

Shining aqua

Tu tu turu tu tu

Tu tu turu tu tu

Tu tu tu turu tu tu

Aqua

Are you ready to 'DIVE'

Down down down

Shizumi yuku you 'LIVE'

Down down down ey

Kagami no mae no sugao wa

Motto jiyuu wo motometeru

We gon dance (Yeah, We gon dance)

Sou Bubble mitai ni

You know that? yeah

Hieta hada

Atatamete me wo tojite (In your hidden eyes)

Yawarakana ano kaori tsutsumarete

Toumei na Aqua

So crystal clear

Hontou no jibun wo utsushite

Tatoe kyou ga blue demo

Urumashite more and more

Oikaketeiku toumei na Aqua

Yurari yureru

I don't wanna lose you yet

Seijaku no sekai demo be all right (Be all right)

Now I'll be your light

We'll be right there tonight (Yeah Tonight)

Don't need to be afraid yet

I got your back now, baby

We can do this now (Yeah we can)

Toumei na Aqua

So crystal clear

Nando mo iu sa You're so beautiful

Tatoe kyou ga blue demo

Urumashite more and more

Tu tu turu tu tu

Tu tu turu tu tu

Tu tu tu turu tu tu

Shining aqua

Tu tu turu tu tu

Tu tu turu tu tu

Tu tu tu turu tu tu

Aqua

KANJI:

Are you ready to 'DIVE'

Down down down

なびかせるよう 'LIVE'

Down down down ey

髪ほどけば裸の心

Don’t forget to take a breath

Yeah まるで人魚みたいに (Swim away)

Deep down 静かな水の中 (Let it flow)

Let’s go 潜る潜るよう

It gets 浮かぶ浮かぶよう

Now love yourself, yeah

I got your back, yeah

We can do this now

透明な Aqua

So crystal clear

宝石よりも You're so beautiful

たとえ今日がブルーでも

潤して more and more

Tu tu turu tu tu

Tu tu turu tu tu

Tu tu tu turu tu tu

Shining aqua

Tu tu turu tu tu

Tu tu turu tu tu

Tu tu tu turu tu tu

Aqua

Are you ready to 'DIVE'

Down down down

沈みゆくよう 'LIVE'

Down down down ey

鏡の前の素顔は

もっと自由を求めてる

We gon dance (Yeah, We gon dance)

そう Bubble みたいに

You know that? yeah

冷えた肌

あたためて 目を閉じて (In your eyes)

やわらかな あの香り 包まれて

透明なAqua

So crystal clear

本当の自分を映して

たとえ今日がブルーでも

潤して more and more

追いかけていく 透明なAqua

ゆらり 揺れる

I don’t wanna lose you yet

静寂の世界でも be all right (Be all right)

Now I’ll be your light

We'll be right there tonight（Yeah Tonight）

Don't need to be afraid yet

I got your back now, baby

We can do this now (Yeah we can)

透明な Aqua

So crystal clear

何度も言うさ You're so beautiful

たとえ今日がブルーでも

潤して more and more

Tu tu turu tu tu

Tu tu turu tu tu

Tu tu tu turu tu tu

Shining aqua

Tu tu turu tu tu

Tu tu turu tu tu

Tu tu tu turu tu tu

Aqua

INDONESIA:

Siapakah kau untuk 'MENYELAM'?

Turun, turun, turun

Bagaikan gelombang, 'HIDUP'

Turun, turun, turun, ey

Rambut yang terurai menunjukkan hati yang polos

Jangan lupa untuk bernapas

Ya, bagaikan putri duyung (Berenang jauh)

Dalam kedalaman, di bawah air yang tenang (Biarkan mengalir)

Mari pergi, menyelam lebih dalam

Seperti mengapung, mengapung

Sekarang cintai dirimu sendiri, ya

Aku mendukungmu, ya

Kita bisa melakukan ini sekarang

Aqua yang transparan

Terlihat sangat jernih

Lebih indah dari permata, kau sangat indah

Meskipun hari ini terasa biru

Lembabkan lagi dan lagi

Tu tu turu tu tu

Tu tu turu tu tu

Tu tu tu turu tu tu

Aqua yang bersinar

Tu tu turu tu tu

Tu tu turu tu tu

Tu tu tu turu tu tu

Aqua

Siapakah kau untuk 'MENYELAM'?

Turun, turun, turun

Bagaikan gelombang, 'HIDUP'

Turun, turun, turun, ey

Sosok yang sebenarnya di depan cermin

Mencari kebebasan yang lebih lagi

Kita akan menari (Ya, kita akan menari)

Bagaikan gelembung

Kau tahu itu? ya

Kulit yang dingin

Hangatkanlah dan pejamkan mata (Dalam matamu)

Dikelilingi oleh aroma yang begitu lembut itu

Aqua yang transparan

Terlihat sangat jernih

Memantulkan diri yang sebenarnya

Meskipun hari ini terasa biru

Lembabkan lagi dan lagi

Mengejar aqua yang transparan

Berayun dengan lembut

Aku belum ingin kehilanganmu

Di dunia yang sunyi pun akan baik-baik saja (Akan baik-baik saja)

Sekarang aku akan menjadi cahayamu

Kita akan ada di sana malam ini (Ya, malam ini)

Tak perlu untuk merasa takut lagi

Aku mendukungmu sekarang, kasih

Kita bisa melakukan ini sekarang (Ya, kita bisa)

Aqua yang transparan

Terlihat sangat jernih

Berulang kali kukatakan, kau sangat indah

Meskipun hari ini terasa biru

Lembabkan lagi dan lagi

Tu tu turu tu tu

Tu tu turu tu tu

Tu tu tu turu tu tu

Aqua yang bersinar

Tu tu turu tu tu

Tu tu turu tu tu

Tu tu tu turu tu tu

Aqua