[Lirik+Terjemahan] Cho Tokimeki♡Sendenbu - hapilablue! (Happy Love Blue!)

Cho Tokimeki♡Sendenbu / TokiSen - hapilablue! (Happy Love Blue!)

[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]

ROMAJI:

Dokidoki tokimeki no yokan

Takanaru haato kiko teru?

Hontou ha kidzuiteirunda yo

Zenbu kimi no sei nanda

Waracchau kurai tanoshikute

Tsukinai omoi koishikute

Ima sugu kimi ni aitaku natte

Sekaijuu ni motto sakebitainda yo

Iku yo!

Yeah!! HAPPY HAPPY HAPPY hapiraburuu!

Nandemo deki sou na ki ga shiteru (Oh we can do it)

Mou tomerarenai afureru haatobiito

Koi mo seishun mo kimi to shitai!

Hora One two step fuminarashi odoru you na mainichi ni

Negai kanaeru Magic (So we can do it)

Yeah!! HAPPY HAPPY HAPPY hapiraburuu!

Itsudemo kimi to issho ni itai!

Wakuwaku shichau shunkan

Tonari wa kimi tte kimeteru no

Minogasanai de ite yo ne?

Zenbu miseteageru kara

Hitotsu hitotsu iro ga tsuite

Wasurerarenai konna Moment

Mabushii kurai kagayakeru tte

Sekaijuu ni hora todoke ni yukou

Iku yo!

Yeah!! HAPPY HAPPY HAPPY hapiraburuu!

Doko demo ike sou na ki ga shiteru (Oh we can do it)

Hibiku oto de awasete haatobiito

yappari kimi to issho ni itai!

Kimi dake ni mou zenbu zenbu

Ichizu ni tsutaetainda

Uketomete kureru? Oh my love

Aoku aoku sumiwatatteku kokoro

Sou da kitto kimi ga ireba hora!

Iku yo!

Yeah!! HAPPY HAPPY HAPPY hapiraburuu!

Nandemo deki sou na ki ga shiteru (Oh we can do it)

Mou tomerarenai afureru haatobiito

Koi mo seishun mo kimi to shitai!

Hora One two step fuminarashi odoru you na mainichi ni

Negai kanaeru Magic (So we can do it)

Yeah!! HAPPY HAPPY HAPPY hapiraburuu!

Kore kara nani ga okitatte itsumo itsumade mo

Kimi to issho ni itai!

KANJI:

超ときめき♡宣伝部 - ハピラブルー！

ドキドキ　ときめきの予感

高鳴るハート　聞こえてる？

本当は気付いているんだよ

全部きみのせいなんだ

笑っちゃうくらい　楽しくて

尽きない想い　恋しくて

今すぐきみに会いたくなって

世界中にもっと叫びたいんだよ

いくよ！

Yeah！！ HAPPY HAPPY HAPPY　ハピラブルー！

何でも出来そうな気がしてる(Oh we can do it)

もう止められない　溢れるハートビート

恋も青春も　きみとしたい！

ほらOne two step　踏み鳴らし　踊る様な毎日に

願い叶えるMagic(So we can do it)

Yeah！！ HAPPY HAPPY HAPPY　ハピラブルー！

いつでもきみといっしょにいたい！

ワクワクしちゃう瞬間

隣はきみって決めてるの

見逃さないでいてよね？

全部見せてあげるから

1つ1つ色が付いて

忘れられないこんなMoment

眩しいくらい輝けるって

世界中にほら届けに行こう

いくよ！

Yeah！！ HAPPY HAPPY HAPPY　ハピラブルー！

どこでも行けそうな気がしてる (Oh we can do it)

響く音で合わせて　ハートビート

やっぱり　きみといっしょにいたい！

きみだけにもう全部全部

一途に伝えたいんだ

受け止めてくれる？ Oh my love

青く青く　澄み渡ってく心

そうだ　きっと　きみがいればほら！

Yeah！！ HAPPY HAPPY HAPPY　ハピラブルー！

何でも出来そうな気がしてる(Oh we can do it)

もう止められない　溢れるハートビート

恋も青春も　きみとしたい！

ほらOne two step　踏み鳴らし　踊る様な毎日に

願い叶えるMagic(So we can do it)

Yeah！！ HAPPY HAPPY HAPPY　ハピラブルー！

これから何が起きたって　いつもいつまでも

きみといっしょにいたい！

INDONESIA:

Firasat hati yang berdebar-debar

Bisakah kau mendengar degup jantungku?

Sebenarnya aku telah menyadarinya

Bahwa semuanya adalah salahmu

Terasa sangat senang hingga tersenyum

Perasaan merindukan yang tiada habisnya

Aku ingin bertemu denganmu sekarang juga

Aku ingin lebih meneriakkannya ke seluruh dunia

Ayo pergi!

Yeah!! HAPPY HAPPY HAPPY Happy Love Blue！

Aku merasa bisa melakukan apapun (Oh kita bisa melakukannya)

Aku tak bisa menghentikan detak jantung yang meluap ini

Aku ingin merasakan cinta dan masa muda denganmu!

Ayo, satu - dua langkah, menghentakkan kaki dan menari setiap hari

Sihir yang bisa mengabulkan harapan (Jadi kita bisa melakukannya)

Yeah!! HAPPY HAPPY HAPPY Happy Love Blue！

Aku ingin terus bersamamu selamanya

Momen yang sangat menyenangkan

Sudah kupastikan saat berada di sisimu

Rasanya tak ingin melewatkannya, kan?

Aku akan memperlihatkan segalanya

Masing-masing memiliki warna

Momon ini yang tak bisa terlupakan

Begitu bersinar hingga menyilaukan

Ayo menyampaikannya ke seluruh dunia

Ayo pergi!

Yeah!! HAPPY HAPPY HAPPY Happy Love Blue！

Aku merasa bisa pergi ke manapun (Oh kita bisa melakukannya)

Detak jantung selarasa bersama suara bergema

Bagaimanapun aku ingin pergi bersamamu

Semua, semua, hanya kepadamu

Aku ingin menyampaikannya

Maukah kau menerimanya? Oh cintaku

Hatiku yang semakin cerah berwarna biru

Ya, kuyakin, lihatlah kalau ada dirimu!

Ayo pergi!

Yeah!! HAPPY HAPPY HAPPY Happy Love Blue！

Aku merasa bisa melakukan apapun (Oh kita bisa melakukannya)

Aku tak bisa menghentikan detak jantung yang meluap ini

Aku ingin merasakan cinta dan masa muda denganmu!

Ayo, satu - dua langkah, menghentakkan kaki dan menari setiap hari

Sihir yang bisa mengabulkan harapan (Jadi kita bisa melakukannya)

Yeah!! HAPPY HAPPY HAPPY Happy Love Blue！

Apapun yang terjadi mulai sekarang, selalu, di saat kapanpun

Aku ingin terus bersamamu