[Lirik+Terjemahan] ≠ME (Not Equal Me) - Floor Killer

≠ME (Not Equal Me) - Floor Killer

[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]

ROMAJI:

Ready go! Let's go!

Get ready? Nanika wo motometeiru no ni

Why are you afraid Wow oh wow oh oh oh oh

Eiga mitai ne Honey ayashiku nioi

Kurakura shite Wow oh wow oh oh oh oh

Koboshita osake ga furoa ni tsutatte

Everything is just right

Sumooku ga tsutsumu sugao dare na no ka

Hajimemashou

Dancing! Watashi ga baiburu

Ikiteiru kara odotteiru

Dancing! Watashi ga ansemu

Furoa kiraa ga subete wo yurashite

You'll be all mine

I'm here for you now

You'll be all mine

(Keep it moving! ha ha)

Dancing! kono mama motto rizumu de

Kimi mo tokereba Let's change everything tonight

Sou yatte mitete mo watashi dake kagayaku

Ma ni au Change mind Wow oh wow oh oh oh oh

Ai nante atto iu ma naku naru no nara

Sore ijou de Wow oh wow oh oh oh oh

Koko kara ga kiken nido wa mou iwanai

Everything is just right

Watashi ni chuui to mawari ga iu kara

Sou iu koto

Seeking motomeru zutto

Odotteru kara ikiteiru no yo

Seeking kimi ga inai to

No. 1 ni natte odotte mo

You're here for me

I'll be yours now

You're here for me

(Keep it moving! ha ha)

Seeking sagashite zutto watashi wo

Kimi ga iru kara I've been dancing all night

(Let's go!)

Tonight, Kirari in da house!

Midnight, Kirari in da house!

Sekai wa koko kara hajimaru shikumi

I'll pick you up at night

We'll pick you up at night

I will win this game

Togisumase

Dancing! Watashi ga baiburu

Ikiteiru kara odotteiru

Dancing! Watashi ga ansemu

Furoa kiraa de subete wo kowashite

You'll be all mine

I'm here for you now

You'll be all mine

(Keep it moving! ha ha)

Dancing! kono mama motto fukaku de

Kowaku wa nai yo Let's change everything tonight

KANJI:

≠ME (ノットイコールミー) - フロアキラー

Ready go! Let's go!

Get ready? 何かを求めているのに

Why are you afraid Wow oh wow oh oh oh oh

映画みたいね Honey 怪しく匂い

クラクラして Wow oh wow oh oh oh oh

溢したお酒がフロアに伝って

Everything is just right

スモークが包む素顔 誰なのか

始めましょう

Dancing! 私がバイブル

生きているから踊っている

Dancing! 私がアンセム

フロアキラーが全てを揺らして

You'll be all mine

I'm here for you now

You'll be all mine

(Keep it moving! ha ha)

Dancing! このまま もっとリズムで

君も溶ければ Let's change everything tonight

そうやって 見てても私だけ輝く

間に合う Change mind Wow oh wow oh oh oh oh

愛なんて あっという間 無くなるのなら

それ以上で Wow oh wow oh oh oh oh

ここからが危険 2度はもう言わない

Everything is just right

私に注意と周りが言うから

そう言う事

Seeking 求める ずっと

踊ってるから生きているのよ

Seeking 君がいないと

No. 1になって踊っても

You're here for me

I'll be yours now

You're here for me

(Keep it moving! ha ha)

Seeking 探してずっと私を

君がいるから I've been dancing all night

(Let's go!)

Tonight, Kirari in da house!

Midnight, Kirari in da house!

世界は此処から始まる仕組み

I'll pick you up at night

We'll pick you up at night

I will win this game

研ぎ澄ませ

Dancing! 私がバイブル

生きているから踊っている

Dancing! 私がアンセム

フロアキラーで全てを壊して

You'll be all mine

I'm here for you now

You'll be all mine

(Keep it moving! ha ha)

Dancing! このまま もっと深くで

怖くはないよ Let's change everything tonight

INDONESIA:

Bersiaplah! Ayo pergi!

Sudah siap? Meskipun kau sedang mencari sesuatu

Mengapa kau takut? Wow oh wow oh oh oh oh

Seperti film, kasih, aroma yang mencurigakan

Membuat kepala pusing, Wow oh wow oh oh oh oh

Meskipun minuman beralkohol tumpah di lantai

Semuanya baik-baik saja

Siapakah pemilik wajah asli yang terselimuti oleh asap?

Mari kita mulai

Menari! Aku adalah kitab

Aku menari karena aku hidup

Menari! Aku adalah anthem

Pembunuh lantai yang mengguncang semua

Kau akan menjadi milikku

Aku di sini untukmu sekarang

Kau akan menjadi milikku

(Teruslah bergerak! ha ha)

Menari! Terus seperti ini dengan irama lebih lagi

Jika kau juga melebur, mari mengubah semuanya malam ini

Meskipun mencoba melihatnya, hanya aku yang bersinar

Masih sempat berubah pikiran, Wow oh wow oh oh oh oh

Jika cinta menghilang dalam waktu yang sekejap

Lebih dari sekadar itu, Wow oh wow oh oh oh oh

Bahaya dimulai dari sini, takkan kukatakan dua kali

Semuanya baik-baik saja

Orang-orang di sekitarku berkata untuk hati-hati

Seperti itulah

Selama ini aku selalu mencari

Aku terus hidup karena aku menari

Mencari, jika tak ada dirimu

Meskipun menjadi no 1 dan menari

Kau ada di sini untukku

Aku akan menjadi milikmu sekarang

Kau ada di sini untukku

(Teruslah bergerak! ha ha)

Mencari, teruslah untuk mencari diriku

Karena kau ada di sisiku, aku menari di sepanjang malam

(Ayo pergi!)

Malam ini, kilauan ada di pesta!

Tengah malam, kilauan ada di pesta!

Begitulah dunia dimulai dari sini

Aku akan menjemputmu malam ini

Kami akan menjemputmu malam ini

Aku akan memenangkan permainan ini

Dengan lebih tajam

Menari! Aku adalah kitab

Aku menari karena aku hidup

Menari! Aku adalah anthem

Pembunuh lantai yang mengguncang semua

Kau akan menjadi milikku

Aku di sini untukmu sekarang

Kau akan menjadi milikku

(Teruslah bergerak! ha ha)

Menari! Terus seperti ini dengan lebih dalam lagi

Aku tak merasa takut, mari mengubah semuanya malam ini