[Lirik+Terjemahan] ≠ME - Date no Ato, 22-ji (Setelah Kencan, Jam 10 Malam)

≠ME - Date no Ato, 22-ji (Setelah Kencan, Jam 10 Malam)

[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]

ROMAJI:

Kimi wo niban sen de miokuru

Boku wa ichiban sen ni mukatta

Hoomu tachidomatte hitori yoin

Chotto migaita suniikaa mo tereteru

Atto iu ma Shinderera

Kimi wa mou tsuita ka na?

Kyou wo zutto tanoshimi ni shitetanda

Mou ikkai no chansu kudasai

Daisuki da

Kimi no koto omou dake de

Karadajuu netsu wo obiru

Aki no densha de hitori dake

Kimi ate no messeeji kangaete

Bootto shite norisugoshite hitoeki aruku

Nee tsugi wa mou sukoshi issho ni itai

Deeto no ato nijuu niji kaerimichi

Douka kimi mo sukippu shiteimasu you ni

Tsugi wa doko ni deeto ni ikou

Futari hanashita wadai no eiga

Kimi wa aisurate de boku wa koohii

Mae yori motto senmei ni egaketeru

"Mou chotto" no hitokoto ga

Iezu ni okubyou da

Tsugi attara nante koe wo kakete

Donna kao shite aisatsu shiyou!?

Aitai yo

Furikaeru kyou no koto

Omoidasu koi no uta wo sora ni utatta

Mou kataomoi no kyoku sotsugyou shitai

Deeto no ato nijuu niji kaerimichi

Kimi wa donna kyoku wo kiiteiru no desu ka?

Messeeji sono emoji donna imi?

Henji jikan wo oite okurou

Kono koi wa kyou de yatto susunda you na

Demo tsutaeru no wa hayai no ka na

Seiza uranai boku wo madowasu

Daisuki da

Kimi no koto omou dake de

Karadajuu netsu wo obiru

Aki no densha de hitori dake

Kimi ate no messeeji kangaete

Bootto shite norisugoshite hitoeki aruku

Nee tsugi wa mou sukoshi issho ni itai

Deeto no ato nijuu yoji ribingu de

Douka kimi mo boku wo omotteimasu you ni!

Kimi kara no "oyasumi" ni haato maaku

KANJI:

≠ME (ノットイコールミー) - デートの後、22時

君を2番線で見送る

僕は1番線に向かった

ホーム立ち止まって1人 余韻

ちょっと磨いたスニーカーも照れてる

あっという間シンデレラ

君はもう着いたかな?

今日をずっと楽しみにしてたんだ

もう1回のチャンスください

大好きだ

君のこと想うだけで

身体中 熱を帯びる

秋の電車で1人だけ

君宛のメッセージ考えて

ボーッとして乗り過ごして 一駅歩く

ねえ 次はもう少し 一緒にいたい

デートの後、22時 帰り道

どうか君もスキップしていますように

次はどこにデートに行こう

2人話した 話題の映画

君はアイスラテで 僕はコーヒー

前よりもっと鮮明に描けてる

「もうちょっと」の一言が

言えずに臆病だ

次 会ったらなんて声をかけて

どんな顔して挨拶しよう!?

会いたいよ

振り返る 今日のこと

思い出す恋の歌を空に歌った

もう片想いの曲 卒業したい

デートの後、22時 帰り道

君はどんな曲を聴いているのですか?

メッセージ その絵文字どんな意味?

返事 時間を置いて送ろう

この恋は 今日でやっと進んだような

でも伝えるのは早いのかな

星座占い 僕を惑わす

大好きだ

君のこと想うだけで

身体中 熱を帯びる

秋の電車で1人だけ

君宛のメッセージ考えて

ボーッとして乗り過ごして 一駅歩く

ねえ 次はもう少し一緒にいたい

デートの後、24時 リビングで

どうか君も僕を想っていますように!

君からの「おやすみ」にハートマーク

INDONESIA:

Aku mengantarkanmu di jalur 2

Kemudian aku pergi ke jalur 1

Aku berhenti di peron stasiun dengan bel berbunyi

Bahkan sepatu kets yang sedikit dipoles pun bersinar

Cinderella dalam waktu singkat

Apakah kau sudah pulang?

Selama ini aku selalu menantikan hari ini

Berikan aku kesempatan sekali lagi

Aku mencintaimu

Hanya dengan memikirkanmu

Seluruh tubuhku menjadi panas

Aku sendirian di kereta musim gugur

Aku pun memikirkan pesan untukmu

Aku termenung dan melewatkannya, berjalan di satu stasiun

Hei, lain kali aku ingin bersamamu lebih lama lagi

Setelah kencan, jam 10 malam, di perjalanan pulang

Aku berharap agar kau juga melewatkannya

Selanjutnya ke mana kita pergi berkencan?

Film populer yang dibicarakan kita berdua

Kau meminum cafe latte, aku meminum kopi

Saling menggapai dengan lebih jelas dari sebelumnya

"Sebentar lagi", satu kata-kata itu

Tak terucap karena aku penakut

Selanjutnya apa yang akan kukatakan?

Bagaimana aku harus menyapamu!?

Aku merindukanmu

Aku melihat kembali tentang hari ini

Aku menyanyikan lagu cinta yang kuingat ke langit

Aku ingin lulus dari lagu tentang cinta searah

Setelah kencan, jam 10 malam, di perjalanan pulang

Lagu seperti apakah yang sedang kau dengarkan?

Apakah maksud emoticon di balik pesan itu?

Mari membalasnya dengan tepat waktu

Cinta ini sepertinya akan berkembang di hari ini

Tapi apakah terlalu cepat untuk mengungkapkannya?

Ramalan bintang membuatku bingung

Aku mencintaimu

Hanya dengan memikirkanmu

Seluruh tubuhku menjadi panas

Aku sendirian di kereta musim gugur

Aku pun memikirkan pesan untukmu

Aku termenung dan melewatkannya, berjalan di satu stasiun

Hei, lain kali aku ingin bersamamu lebih lama lagi

Setelah kencan, jam 10 malam, di ruang tengah

Aku berharap agar kau juga memikirkanku

Memberi tanda hati untuk "selamat tidur" darimu