JO1 - Venus
[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]
ROMAJI:
Just fly away motto takaku Far away
Me no mae ga makkura ni natte It's alright isshun dake da yo tte
Mou sukoshi dake tobitai no ni kono ori kara I'm tryna escape yeah
Boku wo yobu sono koe dake kiite kaketeku Say my name
Kasuka ni yurameita Sparkle kimi kara moratta tsubasa de
Run a way run a way ima sugu koko kara nukedasou
Kimi no moto hashitte
You're so bright as Venus
Just fly away hikari ni michibikare Wake up wake up now motto takaku
Far away mayowanai de susumu yo Take me take me there
You are my Venus
Makkura na yoru mo hakujitsu mo boku no sora ni kimi ga iru
You and I itsumo soba ni (You are)
Kagayaku My Venus
You're so bright as Venus
(No way) Itsudemo nigetai toki ni gakeppuchi ni iru toki ni (That's right)
Kao age sora wo mite kimi ni mitsumerare Feel your love
Kodoku ya kuukyo wo mitashita
I was nothing till you came into my life
Tabi no tochuu de kimi to aete
Found the answer kimi ga subete
Iki ga kirete youyaku mitsuketanda futari ano yozora e saa
Shinpai shinai de boku no te wo zutto nigitte Yeah
Kimi dake wo mitsumete
You're so bright as Venus
Just fly away hikari ni michibikare Wake up wake up now motto takaku
Far away mayowanai de susumu yo Take me take me there
You are my Venus
Someday or Someway wakaru hazu
Boku to kimi, deatte
Mirai sono michi mannaka de
Towa ni sakasete
Just fly away hikari ni michibikare Wake up wake up now motto takaku
Far away mayowanai de susumu yo Take me take me there
You are my Venus
Makkura na yoru mo hakujitsu mo boku no sora ni kimi ga iru
You and I itsumo soba ni (You are)
Kagayaku My Venus
You're so bright as Venus
KANJI:
Just fly away もっと高く Far away
目の前が 真っ暗になって It's alright 一瞬だけだよって
もう少しだけ 飛びたいのに この檻から I'm tryna escape yeah
僕を呼ぶその声だけ聞いて駆けてく Say my name
微かにゆらめいた Sparkle 君からもらった翼で
Run a way run a way 今すぐここから抜け出そう
君の元 走って
You're so bright as Venus
Just fly away 光に導かれ Wake up wake up now もっと高く
Far away 迷わないで進むよ Take me take me there
You are my Venus
真っ暗な夜も白日も 僕の空に君がいる
You and I いつも側に (You are)
輝く My Venus
You're so bright as Venus
(No way) いつでも逃げたい時に 崖っぷちにいる時に (That's right)
顔あげ空をみて 君に見つめられ Feel your love
孤独や空虚を満たした
I was nothing till you came into my life
旅の途中で君と逢えて
Found the answer 君が全て
息が切れてようやく見つけたんだ ふたり あの夜空へさあ
心配しないで 僕の手をずっと握って Yeah
君だけを見つめて
You're so bright as Venus
Just fly away 光に導かれ Wake up wake up now もっと高く
Far away 迷わないで進むよ Take me take me there
You are my Venus
Someday or Someway 分かるはず
僕と君、出会って
未来 その道 真ん中で
永久に咲かせて
Just fly away 光に導かれ Wake up wake up now もっと高く
Far away 迷わないで進むよ Take me take me there
You are my Venus
真っ暗な夜も白日も 僕の空に君がいる
You and I いつも側に (You are)
輝く My Venus
You're so bright as Venus
INDONESIA:
Terbang jauh saja, lebih tinggi lagi, begitu jauh
Di hadapanku menjadi gelap gulita, tak apa-apa, itu hanya sesaat saja
Aku ingin terbang sedikit lagi, aku mencoba melarikan diri dari kurungan ini, ya
Aku berlari menujumu mengikuti suara yang memanggilku, sebut namaku
Kilauan berkedip dengan samar, dengan sayap yang kau berikan padaku
Melarikan diri, melarikan diri, sekarang juga mari pergi dari sini
Berlari ke tempatmu berada
Kau begitu terang sebagai Venus
Terbang jauh saja, dituntun oleh cahaya, bangkit, bangkit sekarang, lebih tinggi lagi
Begitu jauh, aku akan terus maju tanpa ragu, bawa aku, bawa aku ke sana
Kau adalah Venus-ku
Di malam yang gelap ataupun lamunan, kau selalu ada di langitku
Kau dan aku selalu berdampingan (kau)
Venus-ku yang menyinari
Kau begitu terang seperti Venus
(Tak ada jalan) Kapanpun ketika ingin melarikan diri ataupun berada di tepi jurang (Ya, benar)
Aku memandang ke atas, aku merasa dipandang olehmu, merasakan cintamu
Mengisi kesepian dan kehampaan
Aku begitu hampa hingga kau datang ke kehidupanku
Aku bertemu denganmu di perjalananku
Menemukan jawaban, kau adalah segalanya
Awalnya aku tak tahu hingga aku kehabisan napas, mari kita berdua pergi ke langit malam
Jangan khawatir, genggamlah tanganku selamanya, ya
Aku memandang dirimu saja
Kau begitu terang sebagai Venus
Terbang jauh saja, dituntun oleh cahaya, bangkit, bangkit sekarang, lebih tinggi lagi
Begitu jauh, aku akan terus maju tanpa ragu, bawa aku, bawa aku ke sana
Kau adalah Venus-ku
Suatu saat atau bagaimanapun, aku harus mengetahuinya
Saat kau dan aku bertemu
Di tengah-tengah jalan masa depan
Biarkan mekar selamanya
Terbang jauh saja, dituntun oleh cahaya, bangkit, bangkit sekarang, lebih tinggi lagi
Begitu jauh, aku akan terus maju tanpa ragu, bawa aku, bawa aku ke sana
Kau adalah Venus-ku
Di malam yang gelap ataupun lamunan, kau selalu ada di langitku
Kau dan aku selalu berdampingan (kau)
Venus-ku yang menyinari
Kau begitu terang sebagai Venus
0 komentar:
Post a Comment
Terima kasih atas kunjungan dan dukungannya terhadap kazelyrics. Silahkan berkomentar dengan tetap menjaga etika dan sopan santun ya. Kazelyrics akan menerima setiap komentar dengan senang hati.
Jangan lupa untuk mendukung kazelyrics melalui trakteer juga ya. :)
If you need an English translation of this song, you could comment in this page, because I usually don't provide English translation for most songs.