[Lirik+Terjemahan] May'n - LIES GOES ON (KEBOHONGAN TERUS BERLANJUT)

May'n - LIES GOES ON (KEBOHONGAN TERUS BERLANJUT)

Liar Liar Opening #1

[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]

ROMAJI:

I've got this, LI - LIAR

Yami ni Higher kono te nigiru nanatsu boshi

Don't forget "LIES GOES ON"

Nani mo kamo someru made

Oshitsukerareta konna sekai de

Sekirara kidoru riaru wa tada futoumei

Boku wa boku de itsuwari wo aishiteiku

Uragiru kakugo daite Over the end

Omoidasu yori mata hajimereba ii sa

Kako wa mirai ga sukuu darou

Akumade riron ketsuraku saa mikubire

Hanatsu biggu mausu katsute naku

Jijitsu ni kaware It's show down

My god is LI - LIAR

Uso mitai na kaku mo makka ni nurareta shinjitsu wo

Kimi to tsunagou ikusen kai mo kami datte azamukeru

We could be LIARs

Kagami ni datte miyaburou to tsume wo tateru

Usobuita araato takaraka ni hibike

Don't forget "LIES GOES ON"

Nani mo kamo someru made

Miakita yamiyo ate mo naku tada

Kyo na me de aruku yume koso nichijou

Sonna boku wo iro tsuketa fikushon

Butsukaru seigi tachihadakaru Fence

Kokoro ni yudanerarenain da yo

Kanjou negai koko ni aru no ni

Hate made mubou ketsudan saa tsuranuke

Hitotsu puraido furikazasu

Ii yo warai na yo It's my turn

I've got this LI - LIAR

My role is a LIAR

Kumori mo nai you na koe mo

Makkuro nomikomu kyanbasu de

Kimi to egakou oku man bai mo akuma e uritsukeru

Believe in LIARs

Kinou ni da tte shita wo dashite kiba wo muke

Hirugaesu te to te dakishimeaeru made

My god is LI - LIAR

Uso mitai na kaku mo makka ni nurareta shinjitsu wo

Kimi to tsunagou ikusen kai mo kami datte azamukeru

We could be LIARs

Kagami ni datte miyaburou to tsume wo tateru

Usobuita araato takaraka ni hibike

Don't forget "LIES GOES ON"

Nani mo kamo someru made

KANJI:

I've got this, LI - LIAR

闇に Higher この手握る 七つ星

Don’t forget “LIES GOES ON”

何もかも染めるまで

押し付けられた こんな世界で

赤裸々気取るリアルはただ不透明

僕は僕で 偽りを愛していく

裏切る覚悟 抱いて Over the end

思い出すより また始めればいいさ

過去は 未来が救うだろう

あくまで 理論 欠落 さあ 見くびれ

放つビッグマウス かつてなく

事実に変われ It’s show down

My god is LI - LIAR

嘘みたいな かくも真っ赤に塗られた真実を

君と繋ごう 幾千回も 神だって欺ける

We could be LIARs

鏡にだって 見破ろうと爪を立てる

嘯いたアラート 高らかに響け

Don’t forget “LIES GOES ON”

何もかも染めるまで

見飽きた闇夜 当てもなく ただ

虚な目で歩く夢こそ 日常

そんな僕を 色付けたフィクション

ぶつかる正義 立ちはだかるFence

心に委ねられないんだよ

感情 願い ここにあるのに

果てまで 無謀 決断 さあ 貫け

ひとつプライド 振りかざす

いいよ 笑いなよ It’s my turn

I've got this, LI - LIAR

My role is a LIAR

曇りもないような 声も

真っ黒飲み込むキャンバスで

君と描こう 億万倍も 悪魔へ売り付ける

Believe in LIARs

昨日にだって 舌を出して牙を剥け

翻す手と手 抱きしめ合えるまで

My god is LI - LIAR

嘘みたいな かくも真っ赤に塗られた真実を

君と繋ごう 幾千回も 神だって欺ける

We could be LIARs

鏡にだって 見破ろうと爪を立てる

嘯いたアラート 高らかに響け

Don’t forget “LIES GOES ON”

何もかも染めるまで

INDONESIA:

Aku bisa mengatasinya, PE - PEMBOHONG

Lebih tinggi di kegelapan, tangan ini menggenggam tujuh bintang

Jangan lupakan "KEBOHONGAN TERUS BERLANJUT"

Hingga semuanya menjadi terwarnai

Di dunia yang dipaksakan kepadaku ini

Kenyataan yang berpura-pura jernih menjadi tak jelas

Kemudian aku akan mencintai kebohongan itu

Memegang kesiapan untuk berkhianat dan mengakhiri

Daripada mengingatnya, lebih baik untuk memulai kembali

Masa depan akan menyelamatkan masa lalu, kan?

Apapun yang terjadi, anggap itu bukan masalah

Bebaskanlah mulut besar yang belum pernah terjadi

Ubahlah menjadi kebenaran, saatnya pertunjukan

Tuhanku PE - PEMBOHONG

Kebenaran yang diwarnai merah menyala bagaikan kebohongan

Mari terhubung denganmu ribuan kali, bahkan Tuhan bisa menipu

Kita bisa menjadi PEMBOHONG

Bahkan di cemin kita menunjukkan cakar untuk mencari kebenaran

Peringatan yang diraungkan bergema dengan keras

Jangan lupakan "KEBOHONGAN TERUS BERLANJUT"

Hingga semuanya menjadi terwarnai

Aku sudah lelah melihat malam yang gelap

Mimpi berjalan dengan mata hampa menjadi keseharian

Itulah fiksi yang mewarnaiku yang seperti ini

Bertabrakan dengan keadilan, pagar menghalangiku

Aku bahkan tak bisa mempercayai hatiku

Meskipun perasaan dan harapan ada di sana

Mari menembus keputusan semborono hingga akhir

Sementara mengayunkan satu harga diri

Tak apa, jangan tertawa, sekarang giliranku

Aku bisa mengatasinya, PE - PEMBOHONG

Peranku adalah PEMBOHONG

Bahkan suara yang jernih tanpa awan

Di atas kanvas hitam yang menenggelamkan

Mari melukisnya bersamamu jutaan kali dan menjualnya ke iblis

Percayalah pada PEMBOHONG

Julurkan lidah dan tunjukkan taringmu pada hari kemarin

HIngga kita bisa berpegangan tangan dan berpelukan

Tuhanku PE - PEMBOHONG

Kebenaran yang diwarnai merah menyala bagaikan kebohongan

Mari terhubung denganmu ribuan kali, bahkan Tuhan bisa menipu

Kita bisa menjadi PEMBOHONG

Bahkan di cemin kita menunjukkan cakar untuk mencari kebenaran

Peringatan yang diraungkan bergema dengan keras

Jangan lupakan "KEBOHONGAN TERUS BERLANJUT"

Hingga semuanya menjadi terwarnai