[Lirik+Terjemahan] Cho Tokimeki♡Sendenbu - Kawaii Memorial (Peringatan Imut)

Cho Tokimeki♡Sendenbu / TokiSen - Kawaii Memorial (Peringatan Imut)

[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]

ROMAJI:

Suki sugite daisuki daikirai daisuki

Doushou mo naku daisuki daisuki daisuki

Bosabosa no neguse datte kawaii!

Gohan tsubu tsuitetatte kawaii!

Kyou wa doko ni iku no? Itsu kaeru no?

Kawai sugite shinpai

Isshou issho nanda kara

I love you!

Kawaii!

Kawaii kawaii kawai sugi da yo!

Kawaii kawaii tomaranai yo Love Love

Nee watashi dake no mono yo kimi wo hitorijime

Kawaii kawaii kawai sugi da yo!

Kawaii kawaii sono subete ni Kiss Kiss

Nan demo yurusechau yo

Kawaii tte tsumi da ne

Aikagi to wo soroi no kiihorudaa

Mainichi ga kinenbi sa futari nara

Dare kara no tsuuchi?

Chanto kotaete yo!

Ijiwaru wa kawaikunai

Isshou issho desho? Desho!

You love me?

Kyun!

Kawaii kawaii kawai sugi da yo!

Kawaii kawaii sono egao ni kyun kyun

Sowasowa sasenai de yo

Kocchi dake mitete yo

Suki sugite daisuki daikirai daisuki

Doushou mo naku daisuki daisuki daisuki

Donna toki mo kimi ga iru dake de

Hibi ga kagayaki dasu

Ai ga ai ga mou tomaranai yo!

Daikirai daikirai daikirai

Nante uso yo daisuki daisuki daisuki

Zettai hanasanai yo kimi wa dou na no?

Iwanakute mo shitteru!

Doushite kyou wa "oyasumi" no mae

Motto chanto gyutto shite kurenai no?

Mou shiranai! nante rifujin ni okocchatta

Kirai ni naranai de ne muzukashii koigokoro

Ano ne ano ne daisuki dakara

Tama ni tama ni muki ni nacchaunda yo

Mendoukusagarazu ni uketomete kudasai Ah!

Kawaii kyun!

Kawaii kawaii kawai sugi da yo!

Kawaii kawaii tomaranai yo Love Love

Nee watashi dake no mono yo kimi wo hitorijime

Kawaii kawaii kawai sugi da yo!

Kawaii kawaii sono subete ni Kiss Kiss

Nan demo yurusechau yo

Kawaii tte tsumi da ne

Kimi tteba tsumi da ne

KANJI:

超ときめき♡宣伝部 - かわいいメモリアル

好きすぎて大好き　大嫌い　大好き

どうしょうもなく大好き　大好き　大好き

ボサボサの寝癖だってかわいい！

ご飯粒ついてたってかわいい！

今日はどこに行くの？いつ帰るの？

かわいすぎて心配

一生一緒なんだから

I love you！

かわいい！

かわいい　かわいい　かわいすぎだよ！

かわいい　かわいい　止まらないよLove Love

ねえ　私だけのものよ　君を独り占め

かわいい　かわいい　かわいすぎだよ！

かわいい　かわいい　その全てにKiss Kiss

なんでも許せちゃうよ

かわいいって罪だね

合鍵とお揃いのキーホルダー

毎日が記念日さ　二人なら

誰からの通知？

ちゃんと答えてよ！

いじわるはかわいくない

一生一緒でしょ？でしょ！

You love me？

キュン！

かわいい　かわいい　かわいすぎだよ！

かわいい　かわいい　その笑顔にキュン　キュン

ソワソワさせないでよ

こっちだけ見ててよ

好きすぎて　大好き　大嫌い　大好き

どうしょうもなく大好き　大好き　大好き

どんな時も君がいるだけで

日々が輝きだす

愛が　愛が　もう止まらないよ！

大嫌い　大嫌い　大嫌い

なんて嘘よ　大好き　大好き　大好き

絶対離さないよ　君はどうなの？

言わなくても知ってる！

どうして今日は「おやすみ」の前

もっとちゃんとギュッとしてくれないの？

もう知らない！なんて理不尽に怒っちゃった

嫌いにならないでね　難しい恋心

あのね　あのね　大好きだから

たまに　たまに　ムキになっちゃうんだよ

面倒くさがらずに受け止めてください Ah！

かわいいキュン！

かわいい　かわいい　かわいすぎだよ！

かわいい　かわいい　止まらないよLove Love

ねえ　私だけのものよ　君を独り占め

かわいい　かわいい　かわいすぎだよ！

かわいい　かわいい　その全てにKiss Kiss

なんでも許せちゃうよ

かわいいって罪だね

君ってば罪だね

INDONESIA:

Aku terlalu suka, aku menyukaimu, aku membencimu, aku menyukaimu

Tak tertahankan, aku menyukaimu, aku menyukaimu, aku menyukaimu

Meski rambut tidurmu berantakan, kau imut!

Meski nasi menempel di wajahmu, kau imut!

Ke mana kau pergi hari ini? Kapan kau pulang?

Kau terlalu imut, aku menjadi khawatir

Selamanya di masa hidupku 

Aku mencintaimu!

Imut!

Imut, imut, kau terlalu imut!

Imut, imut, cinta ini tak bisa dihentikan

Hei, kau hanya milikku saja, kumiliki seorang diri

Imut, imut, kau terlalu imut!

Imut, imut, memberi cium untuk semuanya

Aku akan memaafkan apapun

Menjadi imut adalah dosa

Kunci duplikat dan gantungannya yang serasi

Setiap hari adalah hari jadi bagi kita berdua

Notifikasi dari siapa?

Jawablah dengan jujur!

Menjadi jahil itu tidak imut

Kita akan selalu bersama, kan? Iya, kan!

Apakah kau mencintaiku?

Berdebar!

Imut, imut, kau terlalu imut!

Imut, imut, senyum itu membuatku berdebar

Jangan membuatku menjadi gelisah

Hanya lihatlah kepadaku saja

Aku terlalu suka, aku menyukaimu, aku membencimu, aku menyukaimu

Tak tertahankan, aku menyukaimu, aku menyukaimu, aku menyukaimu

Kapanpun, hanya dengan adanya dirimu

Hari-hari mulai bersinar terang

Cinta, cinta sudah tak terhentikan lagi!

Aku membencimu, aku membencimu, aku membecimu

Aku bohong, aku menyukaimu, aku menyukaimu, aku menyukaimu

Aku takkan melepaskanmu, bagaimana denganmu?

Tanpa mengatakannya pun aku sudah tahu!

Sebelum mengucapkan "selamat malam" hari ini

Mengapa kau tak memelukku dengan lebih erat lagi?

"Aku tak peduli lagi", marah dengan tak logisnya

Tapi jangan membenciku, sungguh perasaan yang rumit

Hei, hei, karena aku menyukaimu

Terkadang, terkadang, aku juga bisa menjadi marah

Terimalah diriku tanpa mempermasalahkan hal itu, Ah!

Imut, berdebar!

Imut, imut, kau terlalu imut!

Imut, imut, cinta ini tak bisa dihentikan

Hei, kau hanya milikku saja, kumiliki seorang diri

Imut, imut, kau terlalu imut!

Imut, imut, memberi cium untuk semuanya

Aku akan memaafkan apapun

Menjadi imut adalah dosa

Kau sendiri itu adalah dosa