Sakurazaka46 - Anthem time (Saatnya lagu kebangsaan)
[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]
ROMAJI:
It's anthem time
Dare ga suki to ka (dare ga suki to ka)
Kankeinai yo (kankeinai yo)
Saiteru hana wo (saiteru hana wo)
Eraberu mono ka (eraberu mono ka)
Tatta hitori de wa naku
Minna de ganbatteiru
Hanatachi wo boku wa ouen suru
Hikari ga atatta basho to ka
Ataranai basho mo aru
Isshou kenmei ni ikiyou to suru utsukushisa
It's anthem time
Koe no kagiri saa utaou
Boku no kimi e no omoi tsutawaru you ni
Sono ase ga itsunohika hana hiraku made
Terashi tsudzukeyou ze
It's anthem time
Kokoro hitotsu kobushi agero!
Tatta sore dake de yuuki ni naru yo
Suteeji no mukou kara hakkiri to mieru
Kaze to taiyou to ame
Kimi wo sodatetainda
Donna hana demo (donna hana demo)
Sorezore da yo ne (sorezore da yo ne)
Me ga deru made no (me ga deru made no)
Tsukihi mo chigau (tsukihi mo chigau)
Mawari to kurabenai de
Kimi wa kimi janai ka
Jibun no peesu ga itsuka wakaru
Daiji na koto to wa hisshisa
Mugamuchuu de ikiru koto
Yaritai koto wo yare
Koukai no nai jinsei wo...
Go anthem time!
Kata wo kunde saa utaou
Nanimo mie wo haranai tomodachi ni narou
Ii tokoro warui tokoro zenbu sarakedashi
Nakama ni naritain da
Go anthem time!
Yuka wo narashite rizumu tore!
Kimi no messeeji kyoumei sasero
Kaijou no boruteeji saikouchou ni shite
Sonna menbaa ga ita to
Kioku ni nokoshite kure
Mada mada tane de shika nai kimi ga me wo dashite tsubomi wo tsukete
Ookina hana sakaserun da to shinjiteru
Itsuka sotsugyou suru tooi sono hi made
Boku ni subete wo mitodoke sasete yo
It's anthem time
Koe no kagiri saa utaou
Boku no kimi e no omoi tsutawaru you ni
Sono ase ga itsu no hi ka hana hiraku made
Terashi tsudzukeyou ze
It's anthem time
Kokoro hitotsu kobushi agero!
Tatta sore dake de yuuki ni naru yo
Suteeji no mukou kara hakkiri to mieru
Kaze to taiyou to ame
Kimi wo sodatetainda
KANJI:
櫻坂46 - Anthem time
It's anthem time
誰が好きとか（誰が好きとか）
関係ないよ（関係ないよ）
咲いてる花を（咲いてる花を）
選べるものか（選べるものか）
たった一人ではなく
みんなで頑張っている
花たちを僕は応援する
光が当たった場所とか
当たらない場所もある
一生懸命に生きようとする美しさ
It's anthem time
声の限り さあ歌おう
僕の君への想い 伝わるように
その汗がいつの日か花開くまで
照らし続けようぜ
It's anthem time
心一つ 拳 上げろ！
たった それだけで勇気になるよ
ステージの向こうから はっきりと見える
風と太陽と雨
君を育てたいんだ
どんな花でも（どんな花でも）
それぞれだよね（それぞれだよね）
芽が出るまでの（芽が出るまでの）
月日も違う（月日も違う）
周りと比べないで
君は君じゃないか
自分のペースがいつかわかる
大事なこととは必死さ
無我夢中で 生きること
やりたいことをやれ
後悔のない人生を・・・
Go anthem time!
肩を組んで さあ歌おう
何も見栄を張らない友達になろう
いいところ 悪いところ 全部曝け出し
仲間になりたいんだ
Go anthem time!
床を鳴らしてリズム取れ！
君のメッセージ 共鳴させろ
会場のボルテージ 最高潮にして
そんなメンバーがいたと
記憶に残してくれ
まだまだ種でしかない君が 芽を出して蕾をつけて
大きな花咲かせるんだと信じてる
いつか卒業する 遠いその日まで
僕に全てを見届けさせてよ
It's anthem time
声の限り さあ歌おう
僕の君への想い 伝わるように
その汗がいつの日か花開くまで
照らし続けようぜ
It's anthem time
心一つ 拳 上げろ！
たった それだけで勇気になるよ
ステージの向こうから はっきりと見える
風と太陽と雨
君を育てたいんだ
INDONESIA:
Saatnya lagu kebangsaan
Siapa yang kau suka (siapa yang kau suka)
Tak ada hubungannya (tak ada hubungannya)
Bisakah kau memilih (bisakah kau memilih)
Bunga yang mekar? (bunga yang mekar?)
Bukan hanya satu orang saja
Semua melakukan yang terbaik
Aku akan mendukung bunga-bunga
Ada tempat yang dikenai cahaya
Ada juga yang tak dikenai cahaya
Itulah keindahan ketika mencoba hidup sekuat tenaga
Saatnya lagu kebangsaan
Mari bernyanyi selama masih ada suara
Sehingga perasaanku untukmu bisa tersampaikan
Hingga suatu saat keringat itu memekarkan bunga
Mari terus menyinarinya
Saatnya lagu kebangsaan
Angkat kepalan tangan dengan satu hati!
Hanya itu saja bisa memberikan keberanian
Bisa terlihat dengan jelas dari balik panggung
Angin, matahari, dan hujan
Aku ingin menumbuhkanmu
Bahkan bunga apapun (bahkan bunga apapun)
Masing-masing berbeda (masing-masing berbeda)
Munculnya kuncup pun (munculnya kuncup pun)
Bisa berbeda waktunya (bisa berbeda waktunya)
Jangan bandingkan dengan lainnya
Bukankah kau adalah dirimu sendiri
Suatu saat kau akan mengetahui kecepatanmu
Yang terpenting adalah terus berusaha
Terus hidup dengan sekuat tenaga
Lakukan apa yang ingin dilakukan
Mejalani hidup tanpa penyesalan...
Maju, waktu lagu kebangsaan!
Mari bernyanyi dengan saling membahu
Mari menjadi teman yang tak menyembunyikan apapun
Mengungkapkan semua, baik yang baik dan buruk
Aku ingin menjadi teman
Maju, waktu lagu kebangsaan!
Guncangkan lantai dan nikmati iramanya!
Buatlah pesanmu menjadi bergema
Buatlah voltase tempat mencapai klimaksnya
"Ada anggota yang seperti itu"
Buatlah menjadi hal yang teringat
Dirimu yang masih berupa benih terus memunculkan tunas dan kuncup bunga
Aku percaya kau bisa menjadi bunga yang mekar besar
Hingga di hari yang jauh ketika suatu saat kau lulus
Biarkanlah aku melihat segalanya
Saatnya lagu kebangsaan
Mari bernyanyi selama masih ada suara
Sehingga perasaanku untukmu bisa tersampaikan
Hingga suatu saat keringat itu memekarkan bunga
Mari terus menyinarinya
Saatnya lagu kebangsaan
Angkat kepalan tangan dengan satu hati!
Hanya itu saja bisa memberikan keberanian
Bisa terlihat dengan jelas dari balik panggung
Angin, matahari, dan hujan
Aku ingin menumbuhkanmu
 [Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика] ROMAJI: It's...){kind=link}
0 komentar:
Post a Comment
Terima kasih atas kunjungan dan dukungannya terhadap kazelyrics. Silahkan berkomentar dengan tetap menjaga etika dan sopan santun ya. Kazelyrics akan menerima setiap komentar dengan senang hati.
Jangan lupa untuk mendukung kazelyrics melalui trakteer juga ya. :)
If you need an English translation of this song, you could comment in this page, because I usually don't provide English translation for most songs.