[Lirik+Terjemahan] B-Komachi - HEART's ♡ KISS (CIUMAN ♡ HATI)

B-Komachi - HEART's ♡ KISS (CIUMAN ♡ HATI)

Ai Solo Ver. (CV: Rie Takahashi)

Oshi no Ko Anime Soundtrack

[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]

ROMAJI:

Kimi ni eeru okuru yo (Yeah!)

Bukiyou na koto mo sukoshi terekusai kimochi mo

Sunao ni naretara ii no ni

Kimi ni okuru yo tsuyoi kimochi kometa eeru wo

Kidzukeba hora waratteta

Minareteita kono keshiki mo fantajii

Datte! Shippai mo shichau kedo

Toberu yo (sono te ga) bokutachi no sain!

Ready go! Run! Kimi ga warau kara

Motto ganbareru zettai!

Ready go! Run! Mugen no pawaa ga

Kitto afuredasu

Ah kono kimochi mo merodii

Saa koe agete! Kimi to mirai mezasou!

KANJI:

B小町 - HEART's♡KISS (アイSolo Ver.)

君にエール送るよ (Yeah!)

不器用なことも少し照れくさい気持ちも

素直になれたらいいのに

君に送るよ 強い気持ち込めたエールを

気づけばほら 笑ってた

見慣れていたこの景色もファンタジー

だって！失敗もしちゃうけど

とべるよ(その手が)僕たちのサイン！

Ready go! Run! 君が笑うから

もっと頑張れるゼッタイ！

Ready go! Run! 無限のパワーが

きっと溢れ出す

Ah この気持ちもメロディー

さあ声上げて！君と未来目指そう！

INDONESIA:

Aku akan mendukungmu! (Yeah!)

Ketakutanmu dan juga perasaanmu yang sedikit malu

Lebih baik diungkapkan dengan jujur

Aku akan memberimu dukungan bersama perasaan kuat

Tanpa disadari kau pun tersenyum

Pemandangan yang biasa ini adalah fantasi

Lagi pula! Kita pasti akan mengalami gagal

Mari terbang (tangan itu) adalah tanda kita!

Siap pergi! Berlari! Karena kau tersenyum

Aku pasti akan berusaha lebih lagi!

Siap pergi! Berlari! Kekuatan tak terbatas

Kuyakin akan meluap

Ah, perasaan ini juga adalah melodi

Teriakkanlah suaramu! Menuju masa depan bersamamu!