[Lirik+Terjemahan] Naniwa Danshi - Special Kiss (Ciuman Istimewa)

Naniwa Danshi - Special Kiss (Ciuman Istimewa)

[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]

ROMAJI:

Kimi no suki wo motto oshiete motto kikasete

Musunde yuku Love Story

Kataomoi tsunagiawasetara

Koko kara hora hajimaru bokura dake no Special Love

Everlasting love, Just for you

You are only one, My special

Kikkake wa itsumo totsuzen sugite

Mune no kodou wa kakusenai

Donna (koi datte)

Zenbu (norikoete)

Uwagaki shite susumou

Kimi no egao zutto (Next to you)

Hitorijime nante koto souzou (Thinking about you)

Tomerarenai no sa

Suresure kataomoi uso nanka janai yo

Afureru omoi love you

Kimi no suki wo motto oshiete motto kikasete

Musunde yuku Love Story (Love Story)

Nanigenai keshiki sae mo hora

Tonari ni kimi ga ireba itooshii

Futari dakishimeatte Kiss wo kasane yakusoku kawasou

Mienai akai ito gyutto awasetara

Koko kara hora hajimaru bokura dake no Special Love

Mada mada shiranai kimi no sugao

Kakusazu ni zenbu misete yo

Only one (tokubetsu na)

Hito ni (naritai yo)

Kimochi todokerunda

Hajimete kanjita (Your're my sunshine)

Kono omoi wa kimi ga kureta (So precious one)

Takaramono sa

Suki ni naru riyuu ga amari ni oo sugite

Kesenai omoi I need you

Mitsuketanda hontou no kimochi hanashi wa shinai

Tsumuide yuku Love Story (Love Story)

Barenaide itazura na kankeichi

Kurikaesu koi gokko ja owarenai

Itsumo kagayaku kimi no sono egao mamoru to chikau yo

Koko no oku made sekai no dare yori

Chikazuku hora tsudzuku yo tokimeki wa Precious One

Yume no naka dake ja iya nanda

Me ga samete mo itsudemo kimi ga

Dareka janaku boku dake wo mite hohoende hoshii

Kyou koso wa kitto kimi ni tsutaeyou sunao na kimochi

Kimi no suki wo motto oshiete motto kikasete

Musunde yuku Love Story

Nakitakatta tsurakatta koto mo

Zettai ni norikoete yukeru sa

Zenbu kakikaeyou

Futari dakishimeatte Kiss wo kasane yakusoku kawasou

Mienai akai ito gyutto awasetara

Koko kara hora hajimaru bokura dake no Special Kiss

Everlasting love, Just for you

You are only one, My special

KANJI:

なにわ男子 - Special Kiss

君の好きを　もっと教えて　もっと聞かせて

結んでゆくLove Story

片想い　つなぎ合わせたら

ここから　ほら始まる　僕らだけのSpecial Love

Everlasting love, Just for you

You are only one, My special

きっかけはいつも突然過ぎて

胸の鼓動は隠せない

どんな (恋だって)

全部 (乗り越えて)

上書きして進もう

君の笑顔ずっと (Next to you)

独り占めなんてこと想像 (Thinking about you)

止められないのさ

スレスレ片想い　嘘なんかじゃないよ

あふれる想い love you

君の好きを　もっと教えて　もっと聞かせて

結んでゆくLove Story (Love Story)

何気ない景色さえも　ほら

隣に君がいれば愛おしい

二人　抱きしめ合って　Kissを重ね　約束かわそう

見えない赤い糸　ギュッと合わせたら

ここから　ほら始まる　僕らだけのSpecial Love

まだまだ知らない君の素顔

隠さずに全部見せてよ

Only one (特別な)

人に (なりたいよ)

気持ち届けるんだ

初めて感じた (You're my sunshine)

この想いは君がくれた (So precious one)

宝物さ

好きになる理由が　あまりに多すぎて

消せない想い I need you

見つけたんだ　本当の気持ち　離しはしない

紡いでゆくLove Story (Love Story)

バレないで　イタズラな関係値

繰り返す恋ごっこじゃ終われない

いつも　輝く君の　その笑顔守ると誓うよ

心の奥まで　世界の誰より

近づく　ほら続くよ　トキメキはPrecious One

夢の中だけじゃ嫌なんだ

目が覚めても　いつでも君が

誰かじゃなく僕だけを見て微笑んでほしい

今日こそはきっと　君に伝えよう　素直な気持ち

君の好きを　もっと教えて　もっと聞かせて

結んでゆくLove Story

泣きたいこと辛かったことも

絶対に乗り越えて行けるさ

全部書き換えよう

二人　抱きしめ合って　Kissを重ね　約束かわそう

見えない赤い糸　ギュッと合わせたら

ここから　ほら始まる　僕らだけのSpecial Kiss

Everlasting love, Just for you

You are only one, My special

INDONESIA:

Ceritakanlah apa yang kau sukai lebih lagi, aku ingin mendengarnya

Cerita cinta yang terhubung

Jika menghubungkan cinta yang searah

Lihatlah, cinta yang istimewa hanya bagi kita dimulai dari sini

Cinta yang abadi, hanya untukmu

Kaulah satu-satunya, istimewaku

Pemicunya selalu terlalu tiba-tiba

Aku tak bisa menyembunyikan debaranku

Bagaimanapun (cintanya)

Semuanya pasti (bisa dilalui)

Mari kita terus melanjutkannya

Senyumanmu selalu (di sampingmu)

Ingin kumiliki sendiri, itulah khayalanku (memikirkanmu)

Aku tak bisa berhenti

Cinta searah yang dekat ini bukanlah kebohongan

Perasaanku meluap, aku mencintaimu

Ceritakanlah apa yang kau sukai lebih lagi, aku ingin mendengarnya

Cerita cinta yang terhubung (Cerita cinta)

Lihatlah, bahkan pemandangan yang biasanya

Menjadi berharga saat aku berada di sisimu

Kita berdua saling berpelukan, berciuman, dan mengucapkan janji

Jika mengikat erat benang merah yang tak terlihat

Lihatlah, cinta yang istimewa hanya bagi kita dimulai dari sini

Aku masih belum mengetahui sosok aslimu

Tunjukkanlah semua tanpa menyembunyikannya

Aku ingin menjadi (seseorang)

Yang istimewa (satu-satunya)

Aku ingin menyampaikan perasaanku

Pertama kali kurasakan (kaulah cahaya mentariku)

Perasaan ini karena ada dirimu (sangat berharga)

Itulah harta karun

Ada terlalu banyak alasan kenapa aku mencintaimu

Perasaanku tak hilang, aku memerlukanmu

Aku takkan melepaskan perasaan sebenarnya yang telah kutemukan ini

Cerita cinta yang terus berputar (Cerita cinta)

Jangan sampai hubungan yang jahil ini diketahui

Permainan cinta yang berulang ini tak berakhir

Aku berjanji aku akan selalu melindungi senyumanmu yang bersinar

Hingga ke lubuk hati, lebih dari siapapun

Semakin dekat dan terus berlanjut, debaran hati ini begitu berharga

Aku tak mau jika itu hanya di dalam mimpi

Meskipun aku terbangun, itu selalu dirimu

Aku ingin kau tersenyum hanya kepadaku dan bukan orang lain

Kuyakin hari ini adalah saat untuk mengungkapkan perasaanku yang jujur

Ceritakanlah apa yang kau sukai lebih lagi, aku ingin mendengarnya

Cerita cinta yang terhubung

Bahkan saat-saat yang sulit dan ingin menangis

Kuyakin kita pasti bisa melaluinya

Mari kita menuliskan semuanya

Kita berdua saling berpelukan, berciuman, dan mengucapkan janji

Jika mengikat erat benang merah yang tak terlihat

Lihatlah, ciuman yang istimewa hanya bagi kita dimulai dari sini

Cinta yang abadi, hanya untukmu

Kaulah satu-satunya, istimewaku