[Lirik+Terjemahan] Genin wa Jibun ni Aru feat. Izki - Mr.Android (Tn.Android)

Genin wa Jibun ni Aru / GENJIBU feat. Izki - Mr.Android (Tn.Android)

[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]

ROMAJI:

Mata hitotsu mata hitotsu

Paatsu ga shouhi sareru yo no naka de

Yarigai mo nani mo kanjirarenai

Boku wa misutaa andoroido

Akairo ni sabiteru

Neji ga kyou mo mata hajike tonde

Soredemo mada tomarenai

Let's go

Atama no saki kara tsumasaki made

Baguri chirakashita giji seimeitai

Not, spunky demo very funky

Tomaranai namida no you na oil de boil suru

Kokoro ga tarinai no koigokoro no memorii ga nai yo

Boku wa nanimono nan darou na

Negatte shimaunda

Boku ga ningen naraba nante

Kowareta kokoro ja wakannai kedo

Anata wo sagashidashi sono toki wa kitto bokura

Hontou no deai wo futari de mitsukedasou ze

Stop

Korogaru shikou ni

Kongaragaru idea to yo no naka de

Anata no kotoba mo shinjirarenai

Boku wa misutaa andoroido

Akairo ni sabiteru

Neji ga kyou mo mata hajike tonde

Boku ga kuzureru

Boku wa nanimono nan darou na

Negatte shimaunda

Boku ga hiiroo naraba nante

Jibun no koto sura sukuenai kedo

Anata ga nagashita sono namida ga kitto boku no

Kokoro no oku wo sukoshi atatameta you de

Negatte shimaunda

Boku ga ningen naraba nante

Kono kokoro de sura wakaru hodo no

Aijou de tsutsumareta kioku omoidashitanda

Dakara saigo wa boku no tonari de waratte

KANJI:

原因は自分にある。 - Mr.Android (feat. izki)

また一つ　また一つ

パーツが消費される世の中で

やりがいも何も感じられない

僕はMr.アンドロイド

赤色に錆びてる

ネジが今日もまた弾け飛んで

それでもまだ止まれない

Let's go

頭の先からつま先まで

バグり散らかした擬似生命体

Not,spunky　でもvery　funky

止まらない涙のようなoilでboilする

心が足りないの恋心のメモリーがないよ

僕は何者なんだろうな

願ってしまうんだ

僕が人間ならばなんて

壊れたCPU(こころ)じゃ分かんないけど

あなたを探し出しその時はきっと僕ら

本当の出会いを二人で見つけ出そうぜ

Stop

転がる思考に

こんがらがるイデアと世の中で

あなたの言葉も信じられない

僕はMr.アンドロイド

赤色に錆びてる

ネジが今日もまた弾け飛んで

僕が崩れる

僕は何者なんだろうな

願ってしまうんだ

僕がヒーローならばなんて

自分のことすら救えないけど

あなたが流したその涙がきっと僕の

心の奥を少し温めたようで

願ってしまうんだ

僕が人間ならばなんて

このCPU(こころ)ですら分かるほどの

愛情で包まれた記憶思い出したんだ

だから最後は僕の隣で笑って

INDONESIA:

Sekali lagi dan sekali lagi

Di dunia dimana suatu bagian habis digunakan

Aku tak puas dan tak bisa merasakan apapun

Aku adalah Tn. Android

Berkarat menjadi merah

Hari ini pun sekrupnya lepas kembali

Meski begitu, tak bisa berhenti

Mari pergi

Dari ujung kepala hingga ujung kaki

Kehidupan yang semu dipenuhi dengan kesalahan

Tidak bersemangat, tapi sangat berisik

Mendidih dengan minyak seperti air mata yang tiada henti

Hatiku tak cukup terpuaskan, bahkan kenangan cinta juga tak ada

Siapakah aku yang sebenarnya?

Aku pun berharap

Bagaimana kalau aku adalah manusia

Tapi aku takkan tahu dengan hati yang rusak

Di saat aku bisa menemukanmu, kuyakin kita bisa

Mari kita menemukan pertemuan yang sesungguhnya

Berhenti

Dalam pemikiran ini

Dalam dunia dan pikiran yang rumit ini

Aku tak bisa mempercayai kata-katamu

Aku adalah Tn. Android

Berkarat menjadi merah

Hari ini pun sekrupnya lepas kembali

Kemudian aku hancur

Siapakah aku yang sebenarnya?

Aku pun berharap

Bagaimana kalau aku adalah pahlawan

Tapi aku bahkan tak bisa menyelamatkan diriku

Kuyakin air mata yang kau teteskan itu pasti bisa

Menghangatkan lubuk hatiku meski sedikit saja

Aku pun berharap

Bagaimana kalau aku adalah manusia

Hingga sekiranya hatiku bisa mengetahuinya

Aku mengingat kenangan yang terselimuti cinta

Karenanya di saat akhir, tersenyumlah di sisiku