[Lirik+Terjemahan] HKT48 - Klaxon de I love you! (Dengan Klakson, Aku Mencintaimu)

HKT48 - Klaxon de I love you! (Dengan Klakson, Aku Mencintaimu!)

[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]

ROMAJI:

Woh oh Woh oh

Woh oh Woh oh

Yeah Yeah

Kotoba dake de wa kitto shinjicha kurenai kara

Akuseru wo fume

Otona ni nanka tomeraretatte kankeinai

Motto tobashite yukou ze

Datte jinsei atto iu ma nanda

Yaritai koto

Yaru shika nee

Jibun ni usotsuku jikan nante nainda Yeah!

Kurakushon

Meiwaku to wakatte wa iru kedo

Yurushite kure

Doushite mo ore datte kidzukasetai

Mayonaka sugi ni omae no ie e

Haikion hibikase yatte kita

Aa honki no I love you!

Kowai dadi ga "watashi wo mihatteru wa" nante

Hakoiri musume

Deeto nanka ni sasocchattara banji kyuusu

Shottogan de nerawareru ze

Dakedo koi to wa moeagaru mono nanda

Hitome dake de ii

Aitaku naru yo

Nikai no mado kara te wo futte Baby

Kaaredio

Saidai no boryuumu de nagashita

Myuujikku

Kono mune no atsui omoi kiite kure!

Genkan no doa ga ikinari aite

"Warugaki yo! Shizuka ni shiyagare!" to

Aa honki de donarareta

Tsukiakari itsumo no keshiki

Anata wa nando mo korinai no ne

Kuruma ga toozakatteku

Itsuka wa watashi wo tsuresatte hoshii

Kurakushon (kurakushon)

Meiwaku to (meiwaku to)

Wakatte wa (wakatte wa)

Iru kedo (iru kedo)

Yurushite kure

Doushite mo ore datte kidzukasetai

Mayonaka sugi ni omae no ie e

Haikion hibikase yatte kita

Aa honki no I love you!

Yeah Yeah Yeah

Woh oh Woh oh

Yeah Yeah

KANJI:

HKT48 - クラクションで I love you !

Woh oh Woh oh

Woh oh Woh oh

Yeah Yeah

言葉だけではきっと信じちゃくれないから

アクセルを踏め

大人になんか止められたって　関係ない

もっと飛ばして行こうぜ

だって　人生　あっと言う間なんだ

やりたいこと

やるしかねえ

自分に嘘つく時間なんてないんだ　Yeah !

クラクション

迷惑とわかってはいるけど

許してくれ

どうしても俺だって気づかせたい

真夜中過ぎにおまえの家へ

排気音　響かせやって来た

ああ　本気の I love you !

怖いダディが「私を見張ってるわ」なんて

箱入り娘

デートなんかに誘っちゃったら　万事休す

ショットガンで狙われるぜ

だけど　恋とは燃え上がるものなんだ

一目だけでいい

会いたくなるよ

２階の窓から手を振って　Baby

カーレディオ

最大のボリュームで流した

ミュージック

この胸の熱い想い　聴いてくれ！

玄関のドアがいきなり開いて

「悪ガキよ！静かにしやがれ！」と

ああ　本気で怒鳴られた

月明かり　いつもの景色

あなたは何度も懲りないのね

車が遠ざかってく

いつかは　私を連れ去って欲しい

クラクション（クラクション）

迷惑と（迷惑と）

わかっては（わかっては）

いるけど（いるけど）

許してくれ

どうしても俺だって気づかせたい

真夜中過ぎにおまえの家へ

排気音　響かせやって来た

ああ　本気の I love you !

Yeah Yeah Yeah

Woh oh Woh oh

Yeah Yeah

INDONESIA:

Woh oh Woh oh

Woh oh Woh oh

Yeah Yeah

Kuyakin kau takkan percaya hanya dengan kata-kata

Aku menginjak pedal gas

Meskipun dihentikan oleh orang dewasa, tak masalah

Mari pergi hingga bisa terbang

Lagi pula, hidup akan berlalu dalam sekejap

Hal yang ingin dilakukan

Aku harus melakukannya

Aku tak punya waktu untuk membohongi diri sendiri, Yeah!

Klakson

Meskipun kutahu itu terdengar mengesalkan

Maafkan aku

Bagaimanapun aku ingin kau menyadariku

Aku pergi ke rumahmu setelah tengah malam

Aku datang dengan suara knalpot

Ah, aku benar-benar mencintaimu!

Ayah yang menakutkan berkata "aku mengawasimu"

Anak perempuan yang dijaga

Jika aku mengajakmu kencan, semua akan berakhir

Aku pasti diincar dengan senapan

Tapi cinta adalah sesuatu yang membuat semangat

Satu tatapan saja cukup

Aku merindukanmu

Lambaikan tanganmu dari jendela lantai dua, kasih

Radio mobil

Aku memainkannya dengan volume maksimal

Musik

Dengarkanlah perasaan panas dari hatiku!

Tiba-tiba pintu depan rumah terbuka

"Dasar anak nakal! Berisik dan diamlah!"

Ah, dia benar-benar membentakku

Cahaya bulan, pemandangan biasanya

Berapa kalipun aku takkan menyerah padamu

Mobil bergerak dengan menjauh

Aku ingin kau membawaku suatu saat nanti

Klakson (klakson)

Meskipun kutahu (meskipun kutahu)

Itu terdengar (itu terdengar)

Mengesalkan (mengesalkan)

Maafkan aku

Bagaimanapun aku ingin kau menyadariku

Aku pergi ke rumahmu setelah tengah malam

Aku datang dengan suara knalpot

Ah, aku benar-benar mencintaimu!

Yeah Yeah Yeah

Woh oh Woh oh

Yeah Yeah