[Lirik+Terjemahan] UNISON SQUARE GARDEN - Chaos ga Kiwamaru (Kekacauan Ekstrem)

UNISON SQUARE GARDEN - Chaos ga Kiwamaru (Kekacauan Ekstrem)

Blue Lock Opening #1

[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]

ROMAJI:

Check it! My foot or BPM docchi demo ii kara shoumei shite kure

Damn it! Find out rare DNA mitsukerarenai kagiri wa douse time over

Analyze tsukitsume memorize gokko asobi ni sakeru nibemonai

Sanbika wa bikashigatai become right? Atama ga itee yo na

How crazy is that feeling?

How crazy is that feeling?

Satta eikou no hi ni kibou ga atta hi ni

Modoritaku natta nante neten no ka yo

Tarinai tarinai tarinai

Egurareru kurai wakenai ze kimi wa dou da?

Rakuen wa chikai zo

Buchikamashite kure mita koto ga nakeryanai hodo doramachikku da

Yaba sugin daro kaosu kiwamaru iki mo dekinai kurai

Wasurenai de kure unmeiron wa muda da agakeru dake agaitara ii

Jama da, sukkon dero chakuchi wa mou dou demo ii kimi wa dou da?

Katsutenai dead heat

Aa uzattee mamire geni sakaurami

Hi wa shizumikeri higeki wa meguri

Subarashiki kazareru nishiki

Made hodo tooki kezureru honemi

Dou ni mo surikirete kita mitai da seijitsu no boruteeji ga yuragu

Shouki no yukue ni kyoumi wa nee ya furinuke zatsuon ni nomarechau mae ni

Modoritaku natta nante omottetakke?

Nankaime ka no jigoku narechaeba chou kimochiii

Buchikamashite kure mita koto ga nakeryanai hodo doramachikku da

Yaba sugin daro kaosu kiwamaru iki mo dekinai kurai

Kore no doko ga ariadone no ito da warawasenai de hoshii no ni

Kimi ga warui hodo koukotsu no doronuma da tasukenai de

How crazy is that feeling? How crazy is that feeling?

Kakusubeki issen wo koero rakuen wa chikai

Buchikamashite kure mita koto ga nakeryanai hodo doramachikku da

Yaba sugin daro kaosu kiwamaru iki mo dekinai kurai

Wasurenai de kure unmeiron wa muda da agakeru dake agaitara ii

Jama da, sukkon dero chakuchi wa mou dou demo ii 

Tsumari koukotsu wa mou tomedo ga nai

Dakara zenrei ni naku chou kimochi ii kimi wa dou da?

Katsutenai dead heat

Kiwamatte shimatta

KANJI:

UNISON SQUARE GARDEN - カオスが極まる

Check it! My foot or BPM どっちでもいいから証明してくれ

Damn it! Find out rare DNA見つけられない限りはどうせタイムオーバー

analyze 突き詰め memorize ごっこ遊びに割けるにべもない

賛美歌は美化しがたいbecome right?　頭がいてえよな

How crazy is that feeling? 

How crazy is that feeling? 

去った栄光の日に　希望があった日に

戻りたくなったなんて　寝てんのかよ

足りない　足りない　足りない

抉られるくらいわけないぜ　君はどうだ？

楽園は近いぞ

ぶちかましてくれ　見たことがなけりゃないほどドラマチックだ

やばすぎんだろ　カオス極まる　息もできないくらい　

忘れないでくれ　運命論は無駄だ　あがけるだけあがいたらいい

邪魔だ、すっこんでろ　着地はもうどうでもいい　君はどうだ？

かつてないデッドヒート

ああうざってえ　まみれ　げに逆恨み

陽は沈みけり　悲劇は巡り

すばらしき　飾れる錦

まで程遠き　削れる骨身

どうにも擦り切れてきたみたいだ　誠実のボルテージが揺らぐ

正気の行方に興味はねえや　振り抜け雑音に飲まれちゃう前に

戻りたくなったなんて思ってたっけ？

何回目かの地獄　慣れちゃえば超気持ちいい

ぶちかましてくれ　見たことがなけりゃないほどドラマチックだ

やばすぎんだろ　カオス極まる　息もできないくらい　

これのどこがアリアドネの糸だ　笑わせないで欲しいのに

気味が悪いほど　恍惚の泥沼だ　助けないで

How crazy is that feeling? How crazy is that feeling? 

画すべき一線を越えろ　楽園は近い

ぶちかましてくれ　見たことがなけりゃないほどドラマチックだ

やばすぎんだろ　カオス極まる　息もできないくらい　

忘れないでくれ　運命論は無駄だ　あがけるだけあがいたらいい

邪魔だ、すっこんでろ　着地はもうどうでもいい

つまり恍惚はもうとめどがない

だから前例になく超気持ち良い　君はどうだ？

かつてないデッドヒート

極まってしまった

INDONESIA:

Cek! Kakiku atau BPM, yang manapun tak masalah, buktikanlah yang mana

Sialan! Temukan DNA langka, jika tak bisa menemukannya, itulah waktu habis

Analisis dan menghafal secara dalam, titik kosong untuk permainan pura-pura

Lagu pujian sulit untuk diperindah, menjadi benar? Kepalaku menjadi sakit

Seberapa gila perasaan itu?

Seberapa gila perasaan itu?

Di hari-hari kejayaan yang berlalu dan memiliki harapan

Apakah kau ingin kembali? Apakah kau tidur?

Belum cukup, belum cukup, belum cukup

Tak mungkin menjadi kebenaran, bagaimana denganmu?

Surga sudah dekat

Biarkan aku tahu, begitu dramatis hingga tak pernah dilihat sebelumnya

Terlalu berbahaya, kan? Kekacauan ekstrem hingga tak bisa bernafas

Jangan pernah lupakan, teori itu tak berguna, lebih baik berjuang sebisanya

Pengganggu, minggirlah, aku tak peduli lagi dengan pendaratan, bagaimana denganmu?

Dead heat yang belum pernah terjadi

Ah, menjengkelkan, diselimuti oleh kebencian

Matahari tetap terbenam, tragedi terus terjadi

Brokat yang dihias terlihat luar biasa

Masih terlalu jauh, tulang yang tergores

Sepertinya sudah menjadi usang, voltase dari kemurnian pun berfluktuasi

Apakah kau berpikir untuk kembali lagi?

Nereka hingga beberapa kali, terasa nikmat jika sudah terbiasa

Biarkan aku tahu, begitu dramatis hingga tak pernah dilihat sebelumnya

Terlalu berbahaya, kan? Kekacauan ekstrem hingga tak bisa bernafas

Di manakah benang Ariadne berada? Aku tak ingin kau menertawakannya

Itu adalah rawa kesenangan yang terasa mengerikan, jangan tolong aku

Seberapa gila perasaan itu? Seberapa gila perasaan itu?

Mari melalui garis yang seharusnya digambar, surga sudah dekat

Biarkan aku tahu, begitu dramatis hingga tak pernah dilihat sebelumnya

Terlalu berbahaya, kan? Kekacauan yang ekstrem hingga tak bisa bernafas

Jangan pernah lupakan, teori itu tak berguna, lebih baik berjuang sebisanya

Pengganggu, minggirlah, aku tak peduli lagi dengan pendaratan

Dengan kata lain, kesenangan takkan ada habisnya

Karena itulah terasa nikmat seolah belum pernah diketahui, bagaimana denganmu?

Dead heat yang belum pernah terjadi

Telah mencapai titik ekstremnya