[Lirik+Terjemahan] BiSH - UP to ME (Tergantung Padaku)

BiSH - UP to ME (Tergantung Padaku)

[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]

ROMAJI:

Hashiri tsudzukete tsukareta

Doko da shuuchaku wa wakaranai

Naze tte hanashi mitsukaranakute

Tsumari watashi wa dare da??

YEAH

I don't I don't know

Wakareba komaranai

YEAH

You don't you don't know??

Sorya sou da ne

Jibun shidai

Itsumo kantan janai na

Nukerarenai WANNA

Dounika shite minai furi wo

Sonnan ja iya ni nacchau yo

Dakedo

Kantan janai kara

Nigerarenai WANNA

Todokanai kara iin darou

Sonnan ja iya ni nacchau kara

Boku wa todokitai

Magari tsuzukete toozakatta misutta

Sonnan shittera jibun de

OK son ja OK

Sutoreeto na michi

Mitsukaranai desho

Doko da

YEAH

I don't I don't know

Wakareba komaranai

YEAH

You don't you don't know??

Sorya sou da ne

Jibun shidai

Itsumo kantan janai na

Nukerarenai WANNA

Dounika shite minai furi wo

Sonnan ja iya ni nacchau yo

Dakedo

Kantan janai kara

Nigerarenai WANNA

Todokanai kara iin darou

Sonnan ja iya ni nacchau kara

Boku wa todokitai

YEAH

I don't I don't know

Wakareba komaranai

YEAH

YOU don't you don't know??

Sorya sou da ne

Jibun shidai

Itsumo kantan janai na

Nukerarenai WANNA

Dounika shite minai furi wo

Sonnan ja iya ni nacchau yo

Dakedo

Kantan janai kara

Nigerarenai WANNA

Todokanai kara iin darou

Sonnan ja iya ni nacchau kara

Boku wa todokitai

KANJI:

走り続けて疲れた

どこだ 終着は わからない

何故って話見つからなくて

つまり私は誰だ？？

YEAH

I don't I don't know

解れば困らない

YEAH

You don't you don't know？？

そりゃそうだね

自分次第

いつも簡単じゃないな

抜けられないWANNA

どうにかして見ないふりを

そんなんじゃ嫌になっちゃうよ

だけど

簡単じゃないから

逃げられないWANNA

届かないからいいんだろう

そんなんじゃ嫌になっちゃうから

僕は届きたい

曲がり続けて遠ざかったミスった

そんなん知ってら 自分で

OK　そんじゃOK

ストレートな道

見つからないでしょ

どこだ

YEAH

I don't I don't know

解れば困らない

YEAH

You don't you don't know？？

そりゃそうだね

自分次第

いつも簡単じゃないな

抜けられないWANNA

どうにかして見ないふりを

そんなんじゃ嫌になっちゃうよ

だけど

簡単じゃないから

逃げられないWANNA

届かないからいいんだろう

そんなんじゃ嫌になっちゃうから

僕は届きたい

YEAH

I don't I don't know

解れば困らない

YEAH

YOU don't you don't know？？

そりゃそうだね

自分次第

いつも簡単じゃないな

抜けられないWANNA

どうにかして見ないふりを

そんなんじゃ嫌になっちゃうよ

だけど

簡単じゃないから

逃げられないWANNA

届かないからいいんだろう

そんなんじゃ嫌になっちゃうから

僕は届きたい

INDONESIA:

Aku sudah lelah terus berlari

Di mana titik akhirnya? Aku tak tahu

"Mengapa?", tak dapat ditemukan

Dengan kata lain, siapakah aku??

YEAH

Aku tak, aku tak mengetahuinya

Jika tahu, takkan ada masalah

YEAH

Kau tak, kau tak mengetahuinya??

Ya, benar sekali

Tergantung diriku

Itu bukan hal yang selalu mudah

Aku ingin melarikan diri tapi tak bisa

Akhirnya aku berpura-pura tak melihat

Kalau begitu, aku akan membencinya

Akan tetapi

Itu bukanlah hal yang mudah

Aku ingin melarikan diri tapi tak bisa

Apakah tak apa jika tak tergapai?

Kalau begitu, aku akan membencinya

Aku ingin menggapainya

Aku selalu berpaling, pergi, dan membuat kesalahan

Aku sendiri sudah mengetahui hal itu

OK, kalau begitu, OK

Jalan yang lurus

Tak bisa ditemukan, kan?

Lalu, di mana?

YEAH

Aku tak, aku tak mengetahuinya

Jika tahu, takkan ada masalah

YEAH

Kau tak, kau tak mengetahuinya??

Ya, benar sekali

Tergantung diriku

Itu bukan hal yang selalu mudah

Aku ingin melarikan diri tapi tak bisa

Akhirnya aku berpura-pura tak melihat

Kalau begitu, aku akan membencinya

Akan tetapi

Itu bukanlah hal yang mudah

Aku ingin melarikan diri tapi tak bisa

Apakah tak apa jika tak tergapai?

Kalau begitu, aku akan membencinya

Aku ingin menggapainya

YEAH

Aku tak, aku tak mengetahuinya

Jika tahu, takkan ada masalah

YEAH

KAU tak, kau tak mengetahuinya??

Ya, benar sekali

Tergantung diriku

Itu bukan hal yang selalu mudah

Aku ingin melarikan diri tapi tak bisa

Akhirnya aku berpura-pura tak melihat

Kalau begitu, aku akan membencinya

Akan tetapi

Itu bukanlah hal yang mudah

Aku ingin melarikan diri tapi tak bisa

Apakah tak apa jika tak tergapai?

Kalau begitu, aku akan membencinya

Aku ingin menggapainya