[Lirik+Terjemahan] Sakurazaka46 - Time Machine de Yeah! (Yeah! Dengan Mesin Waktu)

Sakurazaka46 - Time Machine de Yeah! (Yeah! Dengan Mesin Waktu)

[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]

ROMAJI:

Yeah! Genki ka?

Hisashiburi da yo ne

Haitacchi shinagara

Ano koro ni modorou ze

Yeah! Are kara doushiteitanda?

Otagai nantonaku renraku dekizu ni ita ne

Yeah! Konna basho de battari au nante

Yeah! Kiseki sa shinjirarenai kakuritsu da

(Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! )

Time machine ni notte yukou!

Kimi wo aishiteta jidai

Ima demo wasuretenai yo

Time machine de maki modosou

Boku ga aisareta jidai

Nidoto modorenai I love you!

Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!

Yeah! Sayonara

Nande ittan darou

Douka shiteitanda

Ano hi no boku no sei sa

Yeah! Gomen to

Iwasete okure yo

Imasara osoi kedo

Zutto ayamaritakatta

Yeah! Kami-sama wa misutete inakatta

Yeah! Sankyuu kimi to mou ichido aeta koto

(Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! )

Time machine wa doko e datte

Ai wo sagashi ni ikeru

Ano hi no shashin no futari

Time machine ga shitterunda

Kimi ni ienai mama de

Toki ni umerareta I miss you!

Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!

Ushinatte yatto wakaru mono sa

Sou honto ni taisetsu na mono

Mou ichido yarinaoseba ii

Jinsei wo uwagaki shiyou

(Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! )

Time machine ga moshi attara

Boku no kono setsuna sa wa

Sou kaishou dekiru no ni...

Time machine ni notte yukou!

Kimi wo aishiteta jidai

Ima demo wasuretenai yo

Time machine de maki modosou

Boku ga aisareta jidai

Nidoto modorenai I love you!

Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!

KANJI:

櫻坂46 - タイムマシーンでYeah!

Yeah！　元気か？

久しぶりだよね

ハイタッチしながら

あの頃に戻ろうぜ

Yeah！　あれから

どうしていたんだ？

お互い何となく

連絡できずにいたね

Yeah！　こんな場所でばったり会うなんて

Yeah！　奇跡さ　信じられない確率だ

(Yeah！ Yeah！ Yeah！ Yeah！)

タイムマシーンに乗って行こう！

君を愛してた時代

今でも忘れてないよ

タイムマシーンで巻き戻そう

僕が愛された時代

二度と戻れない I love you！

Yeah！ Yeah！ Yeah！ Yeah！

Yeah！　さよなら

何で言ったんだろう

どうかしていたんだ

あの日の僕のせいさ

Yeah！　ごめんと

言わせておくれよ

今さら遅いけど

ずっと　謝りたかった

Yeah！　神様は見捨てていなかった

Yeah！　サンキュー　君ともう一度会えたこと

(Yeah！ Yeah！ Yeah！ Yeah！)

タイムマシーンはどこへだって

愛を探しに行ける

あの日の写真の二人

タイムマシーンが知ってるんだ

君に言えないままで

時間に埋められた I miss you！

Yeah！ Yeah！ Yeah！ Yeah！

失って　やっと　わかるものさ

そうホントに大切なもの

もう一度　やり直せばいい

人生を上書きしよう

(Yeah！ Yeah！ Yeah！ Yeah！)

タイムマシーンがもしあったら

僕のこの切なさは

そう解消できるのに…

タイムマシーンに乗って行こう！

君を愛してた時代

今でも忘れてないよ

タイムマシーンで巻き戻そう

僕が愛された時代

二度と戻れない I love you！

Yeah！ Yeah！ Yeah！ Yeah！

INDONESIA:

Yeah! Apa kabar?

Sudah lama tak bertemu

Sementara kita tos

Mari kembali ke saat itu

Yeah! Sejak itu

Apa yang kau lakukan?

Entah bagaimana kita berdua

Tak bisa saling menghubungi ya

Yeah! Tak sengaja bertemu di tempat seperti ini

Yeah! Adalah keajaiban, kemungkinan yang tak bisa dipercaya

Mari kita pergi ke dalam mesin waktu!

Saat-saat aku mencintaimu

Hingga kini aku tak melupakannya

Mari kita kembali dengan mesin waktu

Saat-saat aku dicintai olehmu

Takkan kembali dua kali, aku mencintaimu!

Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!

Yeah! Selamat tinggal

Mengapa mengucapkan itu?

Rasanya ada sesuatu yang salah

Itu adalah kesalahanku di hari itu

Yeah! Maafkan aku

Biarkan aku mengatakannya

Meski sekarang sudah terlambat

Tapi aku selalu ingin minta maaf

Yeah! Tuhan pasti tak pernah melewatkannya

Yeah! Terima kasih atas pertemuan denganmu sekali

(Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!)

Mesin waktu akan pergi ke manapun

Pergi untuk mencari cinta itu

Kita berdua di foto waktu itu

Mesin waktu pasti mengetahuinya

Tanpa mengatakannya padamu

Terkubur di dalam waktu, aku merindukanmu!

Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!

Sesuatu yang disadari setelah kehilangan

Ya, itulah sesuatu yang sungguh berharga

Aku ingin memulai kembali sekali lagi

Mari menuliskan ulang hidup kita

(Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!)

Jika mesin waktu benar-benar nyata

Maka kesedihan yang kurasakan

Ya, mungkin akan bisa terselesaikan...

Mari kita pergi ke dalam mesin waktu!

Saat-saat aku mencintaimu

Hingga kini aku tak melupakannya

Mari kita kembali dengan mesin waktu

Saat-saat aku dicintai olehmu

Takkan kembali dua kali, aku mencintaimu!

Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!