[Lirik+Terjemahan] 22/7 - Kimi wa Dare da? (Siapa Kau?)

22/7 - Kimi wa Dare da? (Siapa Kau?)

[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]

ROMAJI:

Kimi wa dare da?

Boku ga sagasu boku ga sagasu boku ga sagasu Truth

Oikakete furikaetta shunkan

Betsujin tte kakushin shitanda yo

Kimi wa dare da?

Nanka chigau nanka chigau nanka chigau yoru

Katte na koto icchatte gomennasai

Boku wa dare da?

Kimi wo aisu kimi wo aisu kimi wo aisu machi

Meguriai koi ni ochita futari

Unmei to hazureta sutoorii

Boku wa dare da?

Dakedo chotto dakedo chotto dakedo chotto ii

Wakarechatte sono mama de wa mottainai

Kono yo no naka ni

Omoikomi ga aru yo

Sou jibun ni totte no tsugou no ii kotae

Yotei chouwa de

Umaku wa ikanai

Kakushin shita sono kimochi wa karaburi ka

Saiaku da

Kimi wa dare da?

Boku ga sagasu boku ga sagasu boku ga sagasu Truth

Oikakete furikaetta shunkan

Betsujin tte kakushin shitanda yo

Kimi wa dare da?

Nanka chigau nanka chigau nanka chigau yoru

Katte na koto icchatte gomennasai

Mondai mo naku

Aeta hazu na no ni

Kimi to boku ga dokoka de surechigatteta

"Tekkiri sou iu koto da to omotteta"

"Mattete kurerun janakattakke?"

"Sore nara sou da to itte kurereba yokatta no ni..."

"Soretomo boku ga katte ni unoboreteta no ka na?"

Sono ki ga nai nara kanben shite

Boku wa dare da?

Kimi wo aisu kimi wo aisu kimi wo aisu machi

Meguriai koi ni ochita futari

Unmei to hazureta sutoorii

Boku wa dare da?

Dakedo chotto dakedo chotto dakedo chotto ii

Wakarechatte sono mama de wa mottainai

Hito chigai da

Koi chigai da

KANJI:

22/7 - 君は誰だ？

君は誰だ？

僕が探す　僕が探す　僕が探すTruth

追いかけて　振り返った瞬間

別人って確信したんだよ

君は誰だ？

なんか違う　なんか違う　なんか違う夜

勝手なこと言っちゃって　ごめんなさい

僕は誰だ？

君を愛す　君を愛す　君を愛す街

巡り合い　恋に堕ちた二人

運命と外れたストーリー

僕は誰だ？

だけどちょっと　だけどちょっと　だけどちょっといい

別れちゃって　そのままではもったいない

この世の中に

思い込みがあるよ

そう自分にとっての都合のいい答え

予定調和で

上手くはいかない

確信したその気持ちは空振りか

最悪だ

君は誰だ？

僕が探す　僕が探す　僕が探すTruth

追いかけて　振り返った瞬間

別人って確信したんだよ

君は誰だ？

なんか違う　なんか違う　なんか違う夜

勝手なこと言っちゃって　ごめんなさい

問題もなく会えたはずなのに

君と僕がどこかですれ違ってた

「てっきりそういうことだと思ってた」

「待っててくれるんじゃなかったっけ？」

「それならそうだと言ってくれればよかったのに…」

「それとも僕が勝手に自惚れてたのかな？」

その気がないなら勘弁して

僕は誰だ？

君を愛す　君を愛す　君を愛す街

巡り合い　恋に堕ちた二人

運命と外れたストーリー

僕は誰だ？

だけどちょっと　だけどちょっと　だけどちょっといい

別れちゃって　そのままではもったいない

人違いだ

恋違いだ

INDONESIA:

Siapa kau?

Aku mencari, aku mencari, aku mencari kebenaran itu

Ketika aku mengejar dan kau berbalik badan

Kuyakin kau adalah seseorang yang berbeda

Siapa kau?

Rasanya beda, rasanya beda, rasanya beda di malam ini

Maafkan aku karena mengatakan sesuatu yang egois

Siapa aku?

Mencintaimu, mencintaimu, mencintaimu di kota ini

Kita berdua yang bertemu dan mencintai

Berada di kisah yang keluar jalur dari takdir

Siapa aku?

Tapi sedikit, tapi sedikit, tapi sedikit bagus juga

Kita berdua berpisah, rasanya sia-sia jika tetap begitu

Di dalam dunia ini

Aku memiliki prasangka

Ya, jawaban yang nyaman bagi diriku sendiri

Dalam keharmonisan itu

Semuanya tak dapat berjalan baik

Apakah perasaan yang dipercayakan hanya sia-sia saja?

Buruk sekali

Siapa kau?

Aku mencari, aku mencari, aku mencari kebenaran itu

Ketika aku mengejar dan kau berbalik badan

Kuyakin kau adalah seseorang yang berbeda

Siapa kau?

Rasanya beda, rasanya beda, rasanya beda di malam ini

Maafkan aku karena mengatakan sesuatu yang egois

Seharusnya aku bertemu denganmu tanpa masalah

Kau dan aku saling berpepasan di suatu tempat

"Kupikir itu adalah keputusan yang tak goyah"

"Apakah kau takkan menungguku lagi?"

"Kalau begitu, lebih baik kau mengatakannya kepadaku"

"Atau mungkinkah aku terlalu mencintai diriku sendiri?"

Jika kau tak keberatan, maafkan aku

Siapa aku?

Mencintaimu, mencintaimu, mencintaimu di kota ini

Kita berdua yang bertemu dan mencintai

Berada di kisah yang keluar jalur dari takdir

Siapa aku?

Tapi sedikit, tapi sedikit, tapi sedikit bagus juga

Kita berdua berpisah, rasanya sia-sia jika tetap begitu

Aku salah orang

Aku salah cinta