[Lirik+Terjemahan] Girls2 - Seventeen's Summer

Girls2 - Seventeen's Summer

[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]

ROMAJI:

"We are Seventeen"

Uchira yuushou

One for All for Seventeen

"Sei! Sei!"

Summer Summer

Summer Summer

Maji acchi~

Te iu ka kyou doko iku?

Soto darrui

Ie akita~

Sore ja umi iku?

E, chotto matte sono kosume nani?

Aa onaka suita

We are Girls²

Oh Baby itsudatte bakushou maimen

Baby yuruku shuugou shite

Saa Let it Go! Let it Go!

Teka teka biju daijoubu sou? So~wow

Oh Baby kankeinai muteki da ze

Baby minna is my home tadaima okaeri

Rensa shite ikou

"Chou BIG LOVE"

Touto sugi "sugi~"

Itoshi sugi "sugi~"

I Love You

Kirai kirai mo Lie Lie Lie LikeYou

Kenka oushi nakayoshi "Yeah

Urusa sugi "sugi~"

Hashagi sugi? "sugi?"

Issho nara It's be allright

Eien ni Seventeen

Isshou issho desho

Kyouyuu!

TikTok YouTube

Hai! Kyouyuu

Suki na no Tap! Tap!

Kore yabai ne ukeru ne nakeru ne

Emmo~~

Sugu Share Happy

Kawai sugi

Oshare sugi

Oh I Love You

Daisuki ga nibai bai baishi Like You

Wakachi attetai

Kimi no suki ikooru suki

Wo~ motto motto sagashitai

Eien ni Seventeen

Natsu saikou

Nee, koko ki ni naru

Night Pool?!

Meccha kira kira

Matte yaba

Sono mizugi suki

Suki! Suki! Suki! Suki!

Aa kotoshi no natsu mo owaru naa

Touto sugi

Itoshi sugi

Kono jikan wa It's precious

Eien ni tsudzuite yo

Isshou no omoide

Summer

We are Seventeen's Summer

Kakegaenai nakama

Yaritai koto takusan

Deaeta koto ni kansha

Minna ga iru naraba

Watashi de irareru sa

Zutto yoroshiku

"Se~no! Peace!"

KANJI:

「We are Seventeen」

うちら優勝

One for All for Seventeen

「せい！せい！」

Summer Summer

Summer Summer

まじあっちぃ

ていうか今日どこ行く？

外だっるーい

家飽きたぁ

それじゃ海行く？

え、ちょっと待ってそのコスメなに？

あーお腹すいた

We are Girls²

Oh Baby いつだって爆笑マイメン

Baby ゆるく集合して

さぁLet it Go！Let it Go！(レリゴーレリゴー)

てかてか

ビジュ大丈夫そう？ So〜wow

Oh Baby

関係ない 無敵だぜ Baby

みんな is マイホーム ただいまおかえり

連鎖していこう

「超BIG LOVE」

尊すぎ「すぎ～」

愛しすぎ「すぎ～」

I Love You

嫌い嫌いも Lie Lie Lie LikeYou

喧嘩多し仲良し「いぇーい」

うるさすぎ「すぎ～」

はしゃぎすぎ？「すぎ？」

一緒ならIt’s be allright

永遠にSeventeen

一生一緒でしょ

共有！

TikTok YouTube

はい！共有

好きなのTap！Tap！

これやばいね ウケるね 泣けるね

エッんモ〜〜

すぐShare Happy

可愛すぎ

お洒落すぎ

Oh I Love You

大好きが2倍倍倍しLike You

分かち合ってたい

君の好き＝(イコール)好き

Wo〜もっともっと探したい

永遠にSeventeen

夏さいこー

ねえ、ここ気になる

Night Pool?!

めっちゃキラキラ

待ってやば

その水着すき

すき！すき！すき！すき！

あー今年の夏も終わるなー

尊すぎ

愛しすぎ

この時間はIt’s precious

永遠に続いてよ

一生の思い出

Summer

We are Seventeen’s Summer

かけがえない仲間

やりたいことたくさん

出会えたことに感謝

みんながいるならば

私で居られるさ

ずっとよろしく

「せーの！ピース！」

ENGLISH TRANSLATION:

We are Seventeen

We're the best

One for All for Seventeen

"Let's go! Let's go!"

Summer Summer

Summer Summer

It's madly hot

So where are we going today?

It's so boring outside

I'm tired of home

Then, how about going to the sea?

Hey wait, what's that cosmetics?

Ah, I'm hungry

We are Girls²

With BFFs, I'm always laughing hard

We get together to chill

Now, let it go!  Let it go! 

By the way

Do I look okay? So~wow

Oh Baby

No worries, we're invincible

You girls are my home, let's make chains of

"I'm home" and "Welcome back"

With super BIG LOVE♡

Sooooo precious (Too much!)

Sooooo sweet (Too much!)

I love you

"Hate you" is a lie, lie, lie, Like You

We argue a lot but we're chums  "Yeah"

Sooooo noisy (Too much!)

Sooooo hyper (Too much!)

If we're together, it's gonna be alright

Forever Seventeen

Together forever, definitely

Share it!

TikTok YouTube

Okay!  Share it!

Tap!  Tap!  Your faves!

This is dope, LMAO, makes me cry

Sooooo emo...

Share it right away and we're happy

Sooooo cute...

Sooooo stylish...

Oh I Love You...

Much love is doubled and multiplied, like you

I want to share everything

Your like = my like

Whoa, I want to find them more

Forever Seventeen

Summer is awesome

Hey, this is catching

Night Pool?!

So dazzling

Wait, this is dope

I like that swimsuit! 

Like it!  Like it! Like it!  Like it!

Ah, another summer is over soon

Sooooo precious

Sooooo sweet

This time is precious

May it last forever

Memories of a lifetime

Summer

We are Seventeen’s Summer

We are invaluable

We have so many things we want to do

I'm thankful of our encounter

With you girls

I can be myself

BFF forever

"Here we go! Peace!"

INDONESIA:

"Kita adalah 17 tahun"

Kita adalah pemenang

Satu untuk semua untuk 17 tahun

"Ayo pergi! Ayo pergi!"

Musim panas, Musim panas

Musim panas, Musim panas

Sungguh panas sekali

Ke mana kita pergi hari ini?

Malas untuk keluar

Aku sudah lelah di rumah

Bagaimana kalau pantai?

Eh, tunggu sebentar, apa kosmetik itu?

Ah, aku sangat lapar

Kita adalah Girls²

Oh kasih, tertawa bersama teman terbaik

Kasih, mari berkumpul untuk bersantai

Sekarang bebaskan! Bebaskan!

Ngomong-ngomong

Apakah tampilan baik-baik saja? Begitu~wow

Oh kasih

Tak masalah, kita tak terkalahkan, kasih

Semua orang adalah rumahku, aku pulang - selamat datang

Mari kita saling terhubung

"CINTA YANG SANGAT BESAR"

Terlalu berharga "terlalu~"

Terlalu cinta "terlalu~"

Aku mencintaimu

Bahkan benci adalah kebohongan, Menyukaimu

Sering bertengkar tapi teman dekat "yeah"

Terlalu berisik "terlalu~"

Bukankah terlalu bahagia? "Terlalu?"

Jika bersama, kita akan baik-baik saja

Selamanya 17 tahun

Aku akan bersamamu selama hidupku

Bagikan!

TikTok, YouTube

Ya! Bagikan

Ketuk favorit! Ketuk!

Luar biasa, lucu, dan bikin haru

Penuh perasaan~~

Langsung bagikan, bahagia

Terlalu cantik

Terlalu modis

Oh Aku mencintaimu

Mencintaimu dua kali dan berkali lipat, menyukaimu

Aku ingin membagikannya

Cintamu sama dengan cintaku

W0~ Aku ingin lebih mencarinya lagi

Selamanya 17 tahun

Musim panas terbaik

Hei, ini begitu menarik

Kolam renang malam?

Sangat berkilau

Tunggu, ini luar biasa

Aku suka pakaian renang ini

Suka! Suka! Suka! Suka!

Ah, musim panas sudah berakhir

Terlalu berharga

Terlalu cinta

Waktu ini begitu berharga

Berharap berlanjut selamanya

Kenangan sepanjang hidup

Musim panas

Kita adalah musim panas 17 tahun

Teman-teman yang tak tergantikan

Ada banyak yang ingin dilakukan

Terima kasih atas pertemuan ini

Jika semua orang ada di sini

Aku bisa menjadi diriku

Mohon bantuan untuk selamanya

"Sua-dua-tiga! Peace!"