[Lirik+Terjemahan] Toshiki Masuda - Midnight Dancer

Toshiki Masuda - Midnight Dancer

Koroshi Ai (Love of Kill) Opening #1

[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]

ROMAJI:

Esukareetaa no Steps suikomareteiku Slit

Boku wa boukansha

Biru no hansha-goshi no Dancers mitorete tsumadzuita

Ittai itsu kara konna fuu ni natte shimattan darou

Tokai no kuuki tte tsumetain janakute

Sanso tarinai dake (oh no...)

Take a breath fukaku suikonde subete hakidashite

Yowaki na unubore chiisana puraido nani mo kamo

So beat it

Higashi no sora ga shirakete shimau mae ni

Odorou furi no nai furiidamu na dansu wo

Kokoro no biito wa doko made kasoku shite yuku

Riaru ga oitsukeru to shinjite

Konya sekai wa kawaru

Kanjiteru rizumu ni notte

Tanoshinde mo Tonight

Me no mae no Stage mo hitogoto mitai datta

Ano koro boku wa

Itsuka Spotlight abiru tte omoi mo shinakatta

Sonna ijiketa jibun nante kanaguri sutete

Osaekirenai shoudou ni makasete

Mijuku datte ii janai yareru dake demo iin janai

Odoridase mayonaka no machi wo

Just shake it

Jidai wo kaeru you na kachikan wa suroomooshon

Sore ga otozureru no wo matte irarenai

Kokoro no ondo dake ga atsuku atsuku natte

Riaru wa karamawari shiteru kedo

Ii sa odoreba ii sa

Kimama ni jiyuu na emooshon de

Yoake made Tonight

Take a chance

Ichido kiri no ima wo odori nukeyou

Let's do it

Higashi no sora ga shirakete shimau mae ni

Odorou furi no nai furiidamu na dansu wo

Kokoro no biito wa doko made kasoku shite yuku

Riaru ga oitsukeru to shinjite

Konya sekai wo kaeyou

Kanjiteru rizumu ni notte

Tanoshinde mo Tonight

All right Tonight

(Are you ready?)

Hajirai wa nagesute tamerai ni Against it

Sarakedashite Dance with me

KANJI:

増田俊樹 - Midnight Dancer

エスカレーターのSteps　吸い込まれていくSlit

僕は傍観者

ビルの反射越しのDancers　見とれてつまづいた

一体いつからこんな風になってしまったんだろう

都会の空気って　冷たいんじゃなくて

酸素足りないだけ (oh no...)

Take a breath　深く吸い込んで　全て吐き出して

弱気なうぬぼれ　ちいさなプライド　なにもかも

So beat it

東の空がしらけてしまう前に

踊ろう　フリの無いフリーダムなダンスを

心のビートはどこまで加速してゆく

身体が追いつけると信じて

今夜　世界は変わる

感じてる　リズムに乗って

楽しんでも Tonight

目の前のStageも　他人事みたいだった

あの頃　僕は

いつか　Spotlight浴びるって　思いもしなかった

そんな　いじけた自分なんて　かなぐり捨てて

抑えきれない　衝動に任せて

未熟だっていいじゃない　やれるだけでもいいんじゃない

踊り出せ　真夜中の街を

Just shake it

時代を変えるような価値観はスローモーション

それが訪れるのを待っていられない

心の温度だけが熱く熱くなって

身体は　空回りしてるけど　いいさ

踊ればいいさ

気ままに　自由なエモーションで

夜明けまで Tonight

Take a chance

一度きりの　今を踊り抜けよう

Let's do it

東の空がしらけてしまう前に

踊ろう　フリの無いフリーダムなダンスを

心のビートはどこまで加速してゆく

身体が追いつけると信じて

今夜　世界を変えよう

感じてる　リズムに乗って

楽しんでも Tonight

All right

Tonight

(Are you ready？)

恥じらいは投げ捨て　ためらいにAgainst it

さらけ出して Dance with me