[Lirik+Terjemahan] Girls2 - Juga Juga JUNGLE

Girls2 - Juga Juga JUNGLE 

[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]

ROMAJI:

Watashittara itsu no ma ni koko ni kita no ka na (La la la)

Kore wa yume soretomo genjitsu na no ka na? (La la la)

Miwatasu kagiri ni hirogaru midori ni kokoro ubawaresou (Oh oh oh)

Dousureba ii no?

Ippo fumi iretara modorenai kamo

Shinpiteki de fushigi na sekai

Nukedasu nara hayai uchi ni isoganakya ne

Yoru ga kuru mae ni Gotta go

(1 , 2, 3, 4, ready set go!)

Fukai fukai Green no kaaten kakiwakete yuku yo

Juga Juga JUNGLE (Juga Juga JUNGLE)

Juga Juga JUNGLE (Juga Juga JUNGLE)

Mayoikondara It's over? Iki mo dekinai hodo

Muchuu ni naru no (muchuu ni naru no)

Muchuu ni naru no

Azayaka ni saita Flowers tsutsumaretara

Amai sono kaori suikonde

Kimi no toriko ni nacchau no

Juga Juga JUNGLE (Juga Juga JUNGLE)

Juga Juga JUNGLE

Mada mada Lost in your jungle

Chiisai koro ni kiita otogibanashi demo (La la la)

Shiawase wa itsudemo ibara no michi no saki ni atta (La la la)

Wakatteru kedo kore ijou susundara nobosete shimaisou (Oh oh oh)

Dousureba ii no?

Ippo fumi iretara modorenai kamo

Shinpiteki de fushigi na sekai

Nukedasu nara hayai uchi ni isoganakya ne

Yoru ga kuru mae ni Gotta go

(1 , 2, 3, 4, ready set go!)

Fukai fukai Green no kaaten kakiwakete yuku yo

Juga Juga JUNGLE (Juga Juga JUNGLE)

Juga Juga JUNGLE (Juga Juga JUNGLE)

Mayoikondara It's over? Iki mo dekinai hodo

Muchuu ni naru no (muchuu ni naru no)

Mada mada Lost in your jungle

Doko mezashitara ii no I don't know

Koi no ondo wa saikou ni Tropical

Dare demo tadoritsukeru wake janai

Kanzen mikaitaku mujintou (Na na na na na na na)

I keep lookin' mitsu sagasu hachidori no you ni

Sasoikomareta Deep into your jungle

Ijiwaru na kimi no wana kumo no su no you ne (Ah ah ah ah ah)

Tooku kikoeru nami no sazameki

Me wo tojireba You take me to paradise (paradise)

(1, 2, 3, 4, ready set go!)

Fukai fukai Green no kaaten kakiwakete yuku yo (kakiwakete yuku yo)

Juga Juga JUNGLE (Juga Juga JUNGLE)

Juga Juga JUNGLE (Juga Juga JUNGLE)

Mayoikondara It's over? Iki mo dekinai hodo

Muchuu ni naru no (muchuu ni naru no) (ooh oh yeah)

Muchuu ni naru no

Azayaka ni saita Flowers tsutsumaretara

Amai sono kaori suikonde (suikonde)

Kimi no toriko ni nacchau no

Juga Juga JUNGLE (Juga Juga JUNGLE)

Juga Juga JUNGLE

Mada mada Lost in your jungle (in your jungle)

KANJI:

私ったらいつの間にここに来たのかな (La la la)

これは夢 それとも現実なのかな？(La la la)

見渡す限りに広がる緑に心奪われそう (Oh oh oh)

どうすればいいの？

一歩踏み入れたら戻れないかも

神秘的で不思議な世界

抜け出すなら早いうちに急がなきゃね

夜が来る前に Gotta go

(1, 2, 3, 4, ready set go!)

深い深いGreenのカーテン かき分けて行くよ　

Juga Juga JUNGLE (Juga Juga JUNGLE)

Juga Juga JUNGLE (Juga Juga JUNGLE)

迷い込んだらIt’s over? 息もできないほど　

夢中になるの (夢中になるの)

夢中になるの

鮮やかに咲いたFlowers 包まれたら

甘いその香り 吸い込んで

君の虜になっちゃうの

Juga Juga JUNGLE (Juga Juga JUNGLE) 

Juga Juga JUNGLE

まだまだ Lost in your jungle

小さい頃に聞いたおとぎ話でも（La la la）

幸せはいつでもイバラの道の先にあった (La la la)

わかってるけど これ以上進んだらのぼせてしまいそう (Oh oh oh)

どうすればいいの？

一歩踏み入れたら戻れないかも

神秘的で不思議な世界

抜け出すなら早いうちに急がなきゃね

夜が来る前に Gotta go

(1, 2, 3, 4, ready set go!)

深い深いGreenのカーテン かき分けて行くよ　

Juga Juga JUNGLE (Juga Juga JUNGLE)

Juga Juga JUNGLE (Juga Juga JUNGLE)

迷い込んだらIt’s over? 息もできないほど　

夢中になるの (夢中になるの)

まだまだ Lost in your jungle

どこ目指したらいいの I don’t know

恋の温度は最高にTropical

誰でもたどり着けるわけじゃない

完全未開拓 無人島 (Na na na na na na na)

I keep lookin’ 蜜探すハチドリのように

誘い込まれた Deep into your jungle

いじわるな君の罠　蜘蛛の巣のようね (Ah ah ah ah ah)

遠く聞こえる波のさざめき

目を閉じれば You take me to paradise (paradise)

(1, 2, 3, 4, ready set go!)

深い深いGreenのカーテン かき分けて行くよ (かき分けて行くよ)

Juga Juga JUNGLE (Juga Juga JUNGLE)

Juga Juga JUNGLE (Juga Juga JUNGLE)

迷い込んだらIt’s over? 息もできないほど　

夢中になるの (夢中になるの) (ooh oh yeah)

夢中になるの

鮮やかに咲いたFlowers 包まれたら

甘いその香り 吸い込んで (吸い込んで)

君の虜になっちゃうの

Juga Juga JUNGLE (Juga Juga JUNGLE) 

Juga Juga JUNGLE

まだまだ Lost in your jungle (in your jungle)

INDONESIA:

Apakah aku sudah tiba di tempat ini tanpa pernah menyadarinya? (La la la)

Apakah ini adalah mimpi? Atau mungkinkah ini adalah kenyataan? (La la la)

Pepohonan pun membentang sejauh mata memandang dan merebut hatiku (Oh oh oh)

Apakah yang harus kulakukan?

Jika sudah melangkah, aku tak dapat kembali

Di dunia misterius yang penuh dengan rahasia

Jika ingin keluar, maka harus bergegas lebih cepat

Harus pergi sebelum malam datang

(1, 2, 3, 4, ready set go!)

Aku akan pergi menembus tirai hijau yang begitu dalam

Juga Juga JUNGLE (Juga Juga JUNGLE)

Juga Juga JUNGLE (Juga Juga JUNGLE)

Jika tersesat, maka berakhir? Hingga tak bisa bernafas

Aku akan terus berusaha, aku akan terus berusaha

Aku akan terus berusaha

Jika menyelimuti bunga yang mekar dengan terangnya

Aku menghirup aroma yang terasa manis

Aku pun menjadi terpikat kepadamu

Juga Juga JUNGLE (Juga Juga JUNGLE) 

Juga Juga JUNGLE

Aku masih tersesat di dalam hutanmu

Bahkan di dongeng yang kudengar saat aku masih kecil (La la la)

Kebahagiaan selalu ada di ujung jalan yang penuh duri (La la la)

Meski aku mengetahuinya, jika aku terus maju, aku bisa kebingungan (Oh oh oh)

Apakah yang harus kulakukan?

Jika sudah melangkah, aku tak dapat kembali

Di dunia misterius yang penuh dengan rahasia

Jika ingin keluar, maka harus bergegas lebih cepat

Harus pergi sebelum malam datang

(1, 2, 3, 4, ready set go!)

Aku akan pergi menembus tirai hijau yang begitu dalam

Juga Juga JUNGLE (Juga Juga JUNGLE)

Juga Juga JUNGLE (Juga Juga JUNGLE)

Jika tersesat, maka berakhir? Hingga tak bisa bernafas

Aku akan terus berusaha (aku akan terus berusaha)

Aku masih tersesat di dalam hutanmu

Ke mana aku harus pergi? Aku tak tahu

Suhu cinta ini adalah tropis yang tertinggi

Tidak semua orang bisa menggapainya

Pulau tak berpenghuni yang tak berkembang

Aku terus mencari, seperti burung kalibiri yang mencari madu

Aku dibuai ke dalam hutanmu yang lebat

Perangkapmu yang jail seperti jaring laba-laba, iya kan? (Ah ah ah ah ah)

Aku dapat mendengar riak ombak di kejauhan

Jika aku menutup mata, kau membawaku ke nirwana (nirwana)

(1, 2, 3, 4, ready set go!)

Aku akan pergi menembus tirai hijau yang begitu dalam (aku akan pergi)

Juga Juga JUNGLE (Juga Juga JUNGLE)

Juga Juga JUNGLE (Juga Juga JUNGLE)

Jika tersesat, maka berakhir? Hingga tak bisa bernafas

Aku akan terus berusaha (aku akan terus berusaha) (ooh oh yeah)

Aku akan terus berusaha

Jika menyelimuti bunga yang mekar dengan terangnya

Aku menghirup aroma yang terasa manis (terasa manis)

Aku pun menjadi terpikat kepadamu

Juga Juga JUNGLE (Juga Juga JUNGLE) 

Juga Juga JUNGLE

Aku masih tersesat di dalam hutanmu (di dalam hutanmu)