[Lirik+Terjemahan] mol-74 - Renew (Pembaruan)

mol-74 - Renew (Pembaruan)

[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]

ROMAJI:

Rasen no you na fuyu wo nuke

Mienakatta shikai ga hiraite yuku

Kimi no hikari de

Chirabatteitta omoi demo

Bokura sou sa mata hikareatte yuku

Nukumori wo shitteru kara

Saa, hora

Haru wa, kuru

Tomatte shimatta bokura ni mo

Ima, mou ichido

Koko kara hajimeyou

Zenshunkan

Kirameite yuku

Kimi wo sagashiteta kara

Kurayami no saki de

Yatto fureaeta

Itsuka mitai ni

Tatta hitori de wa

Imi wo nasanai bokura ni

Na wo tsukeyou

Hoshi to hoshi wo

Tsunaidara

Hanarenai you na

Rasen no you na fuyu no naka

Shimaikondeita kitai ga hirogatte yuku

Kotoba mo, kanjou mo, koe mo iranai kurai ni

Furikaette

Flash back shita nigai kako mo

Tojikomotte

Fusagi kitte shimatta omoi mo

Toki ga tatte

Yurumatte

Hodoketanda

Itsuka doori

Kitto, atarashii sekai e

Mekurete yuku

Zenshunkan

Yurameiteita

Samayoi nagara mogaite wa

Shinji tsudzuketeta jibun no koto sae wakaranaku natte

Tatta hitori de wa

Imi wo utagatta yoru mo

Kimi wa tada, te wo nobashite

Boku no te wo hiite kureteita

Monokuroomu na sekai ni shizunde

Hitohira no hanabira wo machiwabita

Mou dame da, to nando mo tsumazuita saki ni

Bokura ima, tatteite

Dare mo ga shiranai mirai ni

Bokura sae shiranai bokura ga itanda

Nakushita bun dake hirotta

Omoi wo nakusanai you ni

Kirameite yuku

Zutto kyou wo sagashiteta kara

Fukinukeru kaze ni sotto yurarete wa odoru kodou da

Tatta hitori de wa

Imi wo nasanai bokura ni

Na wo tsukeyou

Hoshi to hoshi wo

Tsunaidara

Mayowanai you

Doko made mo monogatari no tsudzuki wo

Ima, mukae ni yukou

Nankai mo, saikai wo negatteta hibi ga

Tatta ima, hajimatta

Bokura no hikari

KANJI:

螺旋のような冬を抜け 

見えなかった視界が開いていく 

君の光で

散らばっていった想い でも

僕らそうさまた引かれ合っていく 

温もりを知ってるから

さぁ、ほら 

春は、来る

止まってしまった僕らにも 

今、もう一度

此処からはじめよう 

全瞬間

煌めいていく

君を探してたから 

暗闇の先で

やっと触れ合えた 

いつかみたいに 

たった一人では 

意味を成さない僕らに 

名を付けよう

星と星を

繋いだら

離れないような 

螺旋のような冬の中

仕舞い込んでいた期待が広がっていく 

言葉も、感情も、声も

要らないくらいに

振り返って

フラッシュバックした苦い過去も 

閉じ籠って

塞ぎきってしまった想いも 

時が経って

緩まって

解けたんだ

いつか通り

きっと、新しい世界へ 

捲れていく

全瞬間

揺らめいていた 

彷徨いながら踠いては

信じ続けてた自分のことさえ解らなくなって 

たった一人では

意味を疑った夜も

君はただ、手を伸ばして 

僕の手を引いてくれていた

モノクロームな世界に沈んで 

ひとひらの花びらを待ちわびた 

もう駄目だ、と何度も躓いた先に 

僕ら今、立っていて

誰もが知らない未来に

僕らさえ知らない僕らがいたんだ 

失くした分だけ拾った

想いを失くさないように 

煌めいていく

ずっと今日を探してたから

吹き抜ける風にそっと揺られては踊る鼓動だ 

たった一人では

意味を成さない僕らに 

名を付けよう

星と星を

繋いだら

迷わないよう

何処までも物語の続きを 

今、迎えに行こう

何回も、再会を願ってた日々が 

たった今、はじまった 

僕らの光

INDONESIA:

Melalui musim dingin yang bagai pusaran

Pemandangan yang tak terlihat mulai terbuka

Dengan cahayamu

Bahkan perasaan yang bertebaran

Membuat kita tertarik satu sama lain lagi

Karena kita mengetahui kehangatannya

Sekarang, lihatlah

Musim semi datang

Bahkan bagi kita yang telah berhenti

Sekarang, sekali lagi

Mari kita memulainya dari sini

Seluruh momen

Menjadi berkilau

Aku akan selalu mencarimu

Di balik kegelapan

Akhirnya aku menyentuhmu

Seperti hari itu

Jika hanya sendiri saja

Kita takkan menemukan maknanya

Mari memberi nama

Bintang dan bintang

Jika saling terhubung

Jangan sampai terlepas

Di dalam musim dingin yang bagai pusaran

Harapan yang awalnya tertutup mulai menyebar

Hingga kata-kata, perasaan, atau suara

Sudah tak diperlukan lagi

Melihat kembali

Kilas balik pada masa lalu yang pahit

Menutup rapat

Pada perasaan yang benar-benar terutup

Waktu berlalu

Melonggarkan

Melepaskan

Suatu saat nanti

Kuyakin, menuju dunia baru

Berulang kembali

Seluruh momen

Menjadi berayun

Aku berjuang sementara kehilangan arah

Karena aku tak bisa memahami diriku sendiri yang terus percaya

Jika hanya sendiri saja

Aku akan meragukan maknanya

Di malam kau menggapaikan tangan

Akhirnya kau pun menarik tanganku

Kita tenggelam di dunia yang monokrom

Menunggu kelopak bunga yang melayang-layang

"Aku menyerah", entah berapa kali kita tersandung

Sekarang kita berdua berdiri

Di masa depan yang tak diketahui siapa pun

Ada diri kita yang bahkan kita tak ketahui

Kita mengambil bagian yang telah hilang

Agar kita tak kehilangan perasaan ini

Terus berkilau

Aku akan selalu mencarinya di hari ini

Itulah debaran hati yang menari karena dihembus angin yang lembut

Jika hanya sendiri saja

Kita takkan menemukan maknanya

Mari memberi nama

Bintang dan bintang

Jika saling terhubung

Agar tak kehilangan arah

Dalam cerita yang terus berlanjut selamanya

Sekarang, kita melampauinya

Berkali-kali, aku mengharapkan saat untuk bertemu lagi

Baru saja sekarang, semuanya dimulai

Cahaya kita