Snow Man - Boku no Kanojo ni Natte yo (Jadilah Kekasihku)
[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]
ROMAJI:
Juuniji.
Juuichi jihan. Sofaa ni futari.
Yorisotte, Youtube wo miteru
Dakedo naka naka yuuki ga denai. Denai. Denai.
Kabocha no basha wo kyanseru shite,
Douka kono jikan wo tomesasete.
Kimi no kousui no nioi ga suru. Suru. Suru.
Juuniji no ippun mae.
Kyou wa, mousou janai.
Kimi wo suki na kimochi wo
Tatta san moji ni komeru.
Me wo mite, seno de, iu yo.
"Oide"
Boku no kanojo ni
Boku no kanojo ni
Boku no kanojo ni natte yo.
Kokoro de sakenda
Te to te ga fureta.
Teeburu no koori ga toketa.
Denki no rimokon wo osu.
Kimi wa nazeka, unazuita?
Boku no kanojo ni
Boku no kanojo ni
Boku no kanojo ni natte yo.
Juuniji ichiji niji.
Juuniji ichiji niji.
Garasu no kutsu wo shimatte
Are kara nijikan ga tatta.
Yuuki dashite iu kara, kiite yo.
Me wo mite, seno de, iu yo.
"Kimi no kareshi ni naritai."
Boku no kanojo ni
Boku no kanojo ni
Boku no kanojo ni natte yo.
Kokoro de sakenda
Te to te ga fureta.
Teeburu no koori ga toketa.
Kuchi to kuchi ga fure sou da ne.
Sono mae ni omoi tsutaeru ne?
"Kimi no kareshi ni
Kimi no kareshi ni
Kimi no kareshi ni, naritai."
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, juuniji.
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, juuniji.
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, juuniji.
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, shin'ya niji.
KANJI:
Snow Man - 僕の彼女になってよ。
12時。
11時半。ソファーに二人。
寄り添って、YouTubeを見てる
だけどなかなか勇気が出ない。出ない。出ない。
カボチャの馬車をキャンセルして、
どうかこの時間を止めさせて。
君の香水のにおいがする。する。する。
12時の1分前。
今日は、妄想じゃない。
君を好きな気持ちを
たった3文字に込める。
目を見て、せーので、いうよ。
「おいで」
僕の彼女に
僕の彼女に
僕の彼女になってよ。
心で叫んだ
手と手がふれた。
テーブルの氷が溶けた。
電気のリモコンを押す。
君はなぜか、うなずいた？
僕の彼女に
僕の彼女に
僕の彼女になってよ。
12時1時2時。
12時1時2時。
ガラスの靴をしまって
あれから2時間がたった。
勇気出していうから、きいてよ。
目を見て、せーので、いうよ。
「君の彼氏になりたい。」
僕の彼女に
僕の彼女に
僕の彼女になってよ。
心で叫んだ
手と手がふれた。
テーブルの氷が溶けた。
口と口が触れそうだね。
その前に想い伝えるね？
「君の彼氏に
君の彼氏に
君の彼氏に、なりたい。」
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, 12時。
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, 12時。
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, 12時。
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, 深夜2時。
INDONESIA:
Jam 12.
Jam 11.30, ada dua orang di sofa
Saling berdampingan menonton Youtube
Akan tetapi aku tak punya keberanian, tak punya, tak punya
Kumohon batalkanlah kereta labu itu
Dan kumohon hentikanlah waktu ini
Aroma dari parfummu pun tercium, tercium, tercium
1 menit sebelum jam 12
Hari ini bukanlah ilusi
Perasaan cintaku kepadamu
Akan kutaruh dalam 3 huruf
Aku melihat matamu, dan siap berkata
"Datanglah"
Jadilah kekasihku
Jadilah kekasihku
Kumohon jadilah kekasihku
Berteriak di dalam hati
Tangan saling bersentuhan
Es di atas meja pun meleleh
Dengan menekan remot listrik
Entah kenapa, kau mengangguk?
Jadilah kekasihku
Jadilah kekasihku
Kumohon jadilah kekasihku
Jam 12, jam 1, jam 2
Jam 12, jam 1, jam 2
Aku mengencangkan sepatu kaca
Sejak saat itu, 2 jam pun telah berlalu
Aku akan berani, karenanya dengarkanlah
Aku melihat matamu, dan siap berkata
"Aku ingin menjadi kekasihmu"
Jadilah kekasihku
Jadilah kekasihku
Kumohon jadilah kekasihku
Berteriak di dalam hati
Tangan saling bersentuhan
Es di atas meja pun meleleh
Mulut dan mulut seolah saling bersentuhan
Sebelum itu, kuungkapkan perasaanku, kan?
"Menjadi kekasihmu
Menjadi kekasihmu
Aku ingin menjadi kekasihmu"
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, jam 12
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, jam 12
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, jam 12
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, jam 2 pagi
0 komentar:
Post a Comment
Terima kasih atas kunjungan dan dukungannya terhadap kazelyrics. Silahkan berkomentar dengan tetap menjaga etika dan sopan santun ya. Kazelyrics akan menerima setiap komentar dengan senang hati.
Jangan lupa untuk mendukung kazelyrics melalui trakteer juga ya. :)
If you need an English translation of this song, you could comment in this page, because I usually don't provide English translation for most songs.