[Lirik+Terjemahan] Anly - VOLTAGE (VOLTASE)

Anly - VOLTAGE (VOLTASE)

Boruto -Naruto Next Generations- Ending #19

[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]

ROMAJI:

VOLTAGE agetekou

Kimi no naka ni aru sono honmono wo

Uzukaseru no wa ikari dake janai

Sono oku ni aru yawarakai hikari

Reimei no yokan kage ga nobite tsuite mawaru

Doko made mo demo it's OK isoge

Ima mabayui hikari to tomo ni

Hikikaesenai

Michi ga kuzurete mo yami ni nomarete mo

Tsunaida kokoro ga

Mata ippo fumidasu tame ni

Kodou narasu asu e GO

Oikaze ga fuiteiru

Namida sae yurusanai

Kawaiteru kokoro ni wa

Hi wo tsukero

VOLTAGE wo agero

Tsugi no suteeji ni agareba

Dare mo yosou dekinai keshiki ga aru yo

Dare ga kimeta sadame ka shiran ga

Sakaratte tatakatte

Arata ni kizamareta rasen no oku ni aru

Kono nukumori ni kyoumei shitenda

Kyoudai alright yoake no kaze

Furikaeranai

Yume ga kuzurete mo nami ni momarete mo

Tsumuida omoi ga

Mata ippo fumidasu tame ni

Kodou narasu asu e GO

Oikaze ga fuiteiru

Namida sae yurusanai

Kawaiteru kokoro ni wa

Hi wo tsukero

VOLTAGE wo agero

VOLTAGE wo agero

VOLTAGE wo

Kikoete imasu ka?

Kono koe ga jibun wo shinjite

VOLTAGE wo agero

Oikaze ga fuiteiru

Namida sae yurusanai

Kawaiteru kokoro ni wa

Hi wo tsukero

VOLTAGE wo

Oikaze ga fuiteiru

Namida sae yurusanai

Kawaiteru kokoro ni wa

Hi wo tsukero

VOLTAGE wo agero

VOLTAGE wo agero

VOLTAGE wo agero

KANJI:

VOLTAGE上げてこう

君の中にあるその本物を

うずかせるのは怒りだけじゃない

その奥にある柔らかい光

黎明の予感影が伸びて　ついて回る

どこまでも　でもit'sOK急げ

今眩い光とともに

引き返せない

道が崩れても　闇に飲まれても

繋いだココロが

また一歩踏み出すために

鼓動鳴らす明日へGO

追い風が吹いている

涙さえ許さない

乾いてる心には

火を点けろ

VOLTAGEを上げろ

次のステージに上がれば

誰も予想できない　景色があるよ

誰が決めた運命か　知らんが

逆らって　戦って

新たに刻まれた螺旋の奥にある

このぬくもりに共鳴してんだ

兄弟alright夜明けの風

振り返らない

夢が崩れても　波に揉まれても

紡いだ想いが

また一歩踏み出すために

鼓動鳴らす明日へGO

追い風が吹いている

涙さえ許さない

乾いてる心には

火を点けろ

VOLTAGEを上げろ

VOLTAGEを上げろ

VOLTAGEを

聞こえていますか？

この声が　自分を信じて

VOLTAGEを上げろ

追い風が吹いている

涙さえ許さない

乾いてる心には

火を点けろ

VOLTAGEを

追い風が吹いている

涙さえ許さない

乾いてる心には

火を点けろ

VOLTAGEを上げろ

VOLTAGEを上げろ

VOLTAGEを上げろ

ENGLISH TRANSLATION:

Raise the VOLTAGE

That real thing inside of you

It’s catalyzed by anger

But reach deeper for that soft light

A premonition of dawn; Darkness may grow and follow us

No matter where we go, but it’s OK

Now we’re here in this dazzling light

There’s no turning back

The road may crumble; Darkness my swallow us whole 

But our connected hearts

Beat into tomorrow

Nothing can keep us down Let’s GO

A tailwind blows

And it won’t let us cry

But a depleted heart

is a flint to a flame

Raise the VOLTAGE

When we get to that next stage 

We’ll see sights we never imagined

I don’t care who wrote our destinies

We’ll fight it, defy the odds

A new DNA carved into our hearts

We’re resonating, vibrating to the heat

Alright, my brother, feel the winds of dawn

There’s no looking back

Dreams may fall apart; Waves may swallow us whole

But our hearts spun like yarn

Beat into tomorrow

Nothing can keep us down Let’s GO

A tailwind blows

And it won’t let us cry

But a depleted heart

is a flint to a flame

Raise the VOLTAGE

Raise the VOLTAGE

The VOLTAGE

Can you hear my voice?

Believe in yourself

Raise the VOLTAGE

A tailwind blows

And it won’t let us cry

But a depleted heart

is a flint to a flame

Raise the VOLTAGE

A tailwind blows

And it won’t let us cry

But a depleted heart

is a flint to a flame

Raise the VOLTAGE

Raise the VOLTAGE

Raise the VOLTAGE

INDONESIA:

Mari meningkatkan VOLTASE

Itulah hal nyata yang ada di dalam dirimu

Sesuatu yang membuatmu berdenyut bukan hanya kemarahan

Melainkan cahaya lembut yang ada di baliknya

Firasat akan fajar terus membentang dan mengikuti

Hingga ke mana pun, tapi tak masalah, mari bergegas

Bersama cahaya yang menyilaukan sekarang

Tak bisa kembali lagi

Meskipun jalan telah runtuh dan ditenggelamkan kegelapan

Hati yang terhubung

Demi dapat melangkah selangkah lagi

Menggemakan debaran, pergi ke hari esok

Angin yang mengikuti akan berhembus

Bahkan air mata tak dibiarkan mengalir

Di dalam hati yang mengering

Mari menyalakan api

Mari meningkatkan VOLTASE

Jika dapat pergi ke tahapan berikutnya

Ada pemandangan yang tak bisa diprediksikan siapa pun

Siapa yang memutuskan takdir? Aku tak peduli

Aku akan bertarung dan melawan

Di balik pusaran yang terukirkan dengan baru

Aku pun beresonansi dengan kehangatan ini

Sobat, semua baik-baik saja, ada angin fajar

Tak bisa berpaling lagi

Meskipun mimpi telah runtuh dan ditenggelamkan ombak

Perasaan yang terjalin

Demi dapat melangkah selangkah lagi

Menggemakan debaran, pergi ke hari esok

Angin yang mengikuti akan berhembus

Bahkan air mata tak dibiarkan mengalir

Di dalam hati yang mengering

Mari menyalakan api

Mari meningkatkan VOLTASE

Mari meningkatkan VOLTASE

VOLTASE

Dapatkah kau mendengarku?

Suara ini percaya kepada dirimu

Mari meningkatkan VOLTASE

Angin yang mengikuti akan berhembus

Bahkan air mata tak dibiarkan mengalir

Di dalam hati yang mengering

Mari menyalakan api

VOLTASE

Angin yang mengikuti akan berhembus

Bahkan air mata tak dibiarkan mengalir

Di dalam hati yang mengering

Mari menyalakan api

Mari meningkatkan VOLTASE

Mari meningkatkan VOLTASE

Mari meningkatkan VOLTASE