[Lirik+Terjemahan] Akase Akari - Koi no Yukue (Arah Tujuan Cinta)

Akase Akari - Koi no Yukue (Arah Tujuan Cinta)

Sono Bisque Doll wa Koi wo Suru (My Dress-Up Darling) Ending #1

[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]

ROMAJI:

Kyun kyun kyun

U FU FU FU

Kyun kyun kyun

Kizuite shimatta

Watashi kitto koi shiteru no

Unmei no itazura

Sono hitokoto zukyun to kita no

Aa kore ijou kitai shicha dame

Ima wa futari de yume oikakete

Pyua pyua ichizu na haato ga

Fuwa fuwa fuwa fuwa

Ikenai ukkari mitorechau

Suki sugite dou shiyou

Jibun jishin ni shoujiki ni dakara nee onegai♡

Kirei ni natteku watashi wo chikaku de mitete

NANANA NANANA

Kyun kyun kyun

U FU FU FU

Kyun kyun kyun

Kizuitenai yo ne

Sonna kimi ni koi shichatta

Kore kara saki mo

Tanoshii koto issho ni shitai

Ashita ga mou machikirenai

Donna

Kimi no egao mireru ka na

Kira kira hitomi ni kugizuke

Kura kura kura kura

Omowazu nima nima tomaranai

Dame dame ima wa dame

Tsukazu hanarezu futari wa koi suru heikousen

Mirai wa toki no ma ni ma ni aseranai de ne

LALALA LALALA

Yume nara zutto samenai mama de

Kobore sou kono omoi

Pyua pyua ichizu na haato ga

Fuwa fuwa fuwa fuwa

Ikenai ukkari mitorechau

Suki sugite dou shiyou

Jibun jishin ni shoujiki ni dakara nee onegai♡

Kirei ni natteku watashi wo chikaku de mitete

NANANA NANANA

Kyun kyun kyun

U FU FU FU

Kyun kyun kyun

KANJI:

あかせあかり - 恋ノ行方

きゅんきゅんきゅん 

U FU FU FU

きゅんきゅんきゅん 

気づいてしまった

私きっと　恋してるの

運命のいたずら

その一言　ズキュンときたの

あーこれ以上　期待しちゃダメ

今は　二人で夢追いかけて

ピュアピュア　一途な　ハートが 

フワフワ　フワフワ 

いけない　うっかり　みとれちゃう

好きすぎて　どうしよう

自分自身に正直に　だから　ねぇ　お願い♡

キレイになってく私を　近くで見てて

NANANA NANANA

きゅんきゅんきゅん 

U FU FU FU

きゅんきゅんきゅん 

気づいてないよね

そんな君に　恋しちゃった

これから先も

楽しいこと一緒にしたい

明日がもう　待ちきれない 

どんな

君の笑顔見れるかな

キラキラ　瞳に　くぎづけ

クラクラ　クラクラ 

思わず　ニマニマ　止まらない

ダメダメ　今はダメ

付かず離れず　二人は　恋する平行線

未来は　時のまにまに　焦らないでね

LALALA LALALA

夢ならずっと　覚めないままで

溢れそう　この想い

ピュアピュア　一途な　ハートが 

フワフワ　フワフワ 

いけない　うっかり　みとれちゃう

好きすぎて　どうしよう

自分自身に正直に　だから　ねぇ　お願い♡

キレイになってく私を　近くで見てて

NANANA NANANA

きゅんきゅんきゅん 

U FU FU FU

きゅんきゅんきゅん 

INDONESIA:

Berdebar, berdebar, berdebar

U FU FU FU

Berdebar, berdebar, berdebar

Aku pun menyadarinya

Kuyakin aku telah jatuh cinta

Keisengan dari sebuah takdir

Satu kalimat itu membuatku berdebar

Ah, aku tak boleh berharap lebih dari ini

Sekarang mari kita berdua mengejar mimpi

Hati yang tulus dan begitu suci ini

Melayang-layang, melayang-layang

Gawat, aku lengah, dan terpesona

Aku terlalu suka, aku harus bagaimana?

Aku akan jujur pada diriku sendiri, karena itu, hei, kumohon♡

Dengan diriku yang menjadi cantik, lihatlah aku dari dekat

NANANA NANANA

Berdebar, berdebar, berdebar

U FU FU FU

Berdebar, berdebar, berdebar

Kau pasti tak menyadari, iya kan?

Tapi aku menyukaimu yang seperti itu

Bahkan mulai sekarang pun

Aku ingin bersama dan merasa bahagia

Aku tak bisa menunggu hari esok

Bagaimana

Senyumanmu yang akan kulihat?

Tak bisa berpaling dari mata yang berkilau

Kepalaku pusing, kepalaku pusing

Tanpa sadar senyumku tak bisa terhentikan

Tak boleh, tak boleh, sekarang tak boleh

Kita berdua yang terpisah adalah garis sejajar yang jatuh cinta

Masa depan ada di dalam kendali waktu, jangan terburu-buru

LALALA LALALA

Jika itu adalah mimpi, aku berharap tak bangun

Perasaan ini yang sepertinya meluap

Hati yang tulus dan begitu suci ini

Melayang-layang, melayang-layang

Gawat, aku lengah, dan terpesona

Aku terlalu suka, aku harus bagaimana?

Aku akan jujur pada diriku sendiri, karena itu, hei, kumohon♡

Dengan diriku yang menjadi cantik, lihatlah aku dari dekat

NANANA NANANA

Berdebar, berdebar, berdebar

U FU FU FU

Berdebar, berdebar, berdebar