[Lirik+Terjemahan] Sutopuri - START (MULAI)





Sutopuri / Strawberry Prince - START (MULAI)
Cardfight!! Vanguard: overDress Season 2 Opening


[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]

ROMAJI:

OK! Go! Go!
Ii janai Not Bad Not Bad
OK! Go! Go!
Tachidomatte nanka irannai

Dare ga itta!? Tsumannai kotoba wa kusha kusha ni marumete
Poi shichatte OK saa, hajimeyou
(Mada mada)

Utsumuita mama ja owarenai
Ima mirai wo tsukame Hang in there!

No Way akirameru nante toutei dekiru wake nai Everyday
Jibun rashiku Go On nankai datte mou ikkai

Kakenukeru omoi dare ni mo bokura wo tomerarenai

Yume wo nosete hibike fanfaare ima hajimaru Brand New Start
Kimi to tonari de mezasu ashita wa kitto kore kara mo mabushiinda
Nando datte tachiagatte Here we go!

Seikai nante nai kamo ne
Wakaranai nari ni kangaete mite
Dashita kotae ga nan datte
Shinpai shinai de daijoubu sa
I'll be there

Alright chuutohanpa na kotae wa koukai suru kurai nara nayande Rewrite
Betsu ni sore de ii jan Stop and think saa mou ikkai

Kikoeteru kai?
Sono takanaru kodou kimi no kokoro, furuitatsu koe wo!

Yume wo nosete hibike fanfaare ima hajimaru Brand New Start
Kimi ga iru kara koerareru sa, kitto kawarazu shinjitenda, zutto
Nando datte tachiagatte Here we go!

KANJI:

すとぷり - START

OK! Go! Go!
いいじゃない Not Bad Not Bad
OK! Go! Go!
立ち止まってなんかいらんない

誰が言った!? つまんない言葉は クシャクシャに丸めて
ポイしちゃってOK さぁ、はじめよう
(まだまだ)

うつむいたままじゃ 終われない
今未来を掴めHang in there!

No Way 諦めるなんて到底 出来るわけないEveryday
自分らしくGo On 何回だってもう一回

駆け抜ける想い 誰にも僕らを止められない

夢をのせて響けファンファーレ 今始まる Brand New Start
君と隣で目指す明日はきっと これからも眩しいんだ
何度だって立ち上がってHere we go!

正解なんて無いかもね
わからないなりに考えてみて
出した答えがなんだって
心配しないで大丈夫さ
I'll be there

Alright 中途半端な答えは後悔 するくらいなら悩んで Rewrite
別にそれでいいじゃん Stop and think さぁもう一回

聞こえてるかい?
その高鳴る鼓動 君の心、奮い立つ声を!

夢をのせて響けファンファーレ また始まる Brand New Start
君がいるから越えられるさ、きっと 変わらず信じてんだ、ずっと
何度だって立ち上がって Here we go!

INDONESIA:

OK! Maju! Maju!
Bukankah tak apa? Tak buruk, tak buruk
OK! Maju! Maju!
Tak perlu untuk berhenti

Siapa yang bilang!? Mari membuang kata-kata yang membosankan seperti kertas
Tak masalah untuk membuangnya, mari kita memulainya
(Masih belum)

Takkan bisa berakhir jika hanya menunduk
Raihlah masa kini dan masa depan, berjuanglah!

Tak mungkin, aku takkan pernah menyerah di dalam setiap hariku
Maju dengan menjadi diri sendiri, sekali lagi meski beberapa kali

Perasaan yang terus maju, tak ada yang dapat menghentikan kita

Pawai yang bergema dengan membawa mimpi sekarang dimulai, itulah awal yang baru
Masa depan yang ingin kutuju bersama denganku kuyakin akan bersinar setelah ini
Mari kita bangkit beberapa kali, di sini mari kita maju!

Mungkin tak ada jawaban yang benar, iya kan?
Aku memikirkannya hingga menjadi tak tahu lagi
Bagaimanapun jawaban yang keluar nantinya
Jangan khawatir, semua akan baik-baik saja
Aku akan berada di sini

Baiklah, jika bingung dan menyesali jawaban yang setengah hati, maka tulis ulang
Bukankah hal itu juga tak masalah? Berhenti dan berpikir, mari mulai sekali lagi

Apakah kau bisa mendnegarku?
Debaran yang semakin tinggi, hatimu, suara yang menginspirasi!

Pawai yang bergema dengan membawa mimpi sekarang dimulai, itulah awal yang baru
Aku dapat melaluinya karena kau bersamaku, kuyakin hal itu takkan pernah berubah
Mari kita bangkit beberapa kali, di sini mari kita maju!


0 komentar:

Post a Comment

Terima kasih atas kunjungan dan dukungannya terhadap kazelyrics. Silahkan berkomentar dengan tetap menjaga etika dan sopan santun ya. Kazelyrics akan menerima setiap komentar dengan senang hati.

Jangan lupa untuk mendukung kazelyrics melalui trakteer juga ya. :)

If you need an English translation of this song, you could comment in this page, because I usually don't provide English translation for most songs.

PENCARIAN

Trakteer