[Lirik+Terjemahan] =LOVE (Equal LOVE) - Ohime-sama ni Shite yo! (Jadikan Aku Tuan Putri!)

=LOVE (Equal LOVE) - Ohime-sama ni Shite yo! (Jadikan Aku Tuan Putri!)

[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]

ROMAJI:

Zutto shourai no yume wa

Ouji no yoko no kira kira girl

Doresu wo kite budoukai (chou kawaii!)

Otona ni nareba katte ni

Nareru mono da to omotteta

Are are? (E!?)

Kidzukeba (E!?!?)

Budouha no kyuuto shakai hito

"Uso desho!?"

Yuuga na mooningu wa

Kono sekai ni nakute

Sunuuzu wa sawagashii

Demo (demo)

Mahoutsukai wa miteru mon!

Ohime-sama ni shite yo!

Hora hakuba notte shibuya wo kake megurou yo

Doku ringo kajitte

Nemuri ni tsukou

Garasu no kutsu wa katahou dake

Kaidan ni nokoshite ageru♡

Zen'in hiroin =LOVE (I love you! )

Zen'in hiroin =LOVE (I want you!)

Zen'in hiroin =LOVE (I need you!)

Zen'in hiroin =LOVE!

Ganbatteru watashi

Kamin toritai toko dakedo

Ranchi wa kuriimu no pasuta (chou kawaii!)

Kotori-san to utatte

Totsuzen kuru kuru mawatte

Sekai wa (E!?)

Itsudemo (E!?!?)

Watashi no subete mimamoru

Kawaii kousui wa

Shokuba ni niawanai shi

Man'in no densha ni wa

Ah (Ah~)

Watashi no sekai wa sema sugiru!

Ohime-sama ni natte

Fuwa fuwa no beddo korogari ai wo katarou

Fukaku nemuttara

Yasashii kisu wo

Chotto matte yo shigoto no koto

Ima koko de hanasanai de yo...

Tatakau hiroin =LOVE (I love you!)

Tatakau hiroin =LOVE (I want you!)

Tatakau hiroin =LOVE (I need you!)

Tatakau hiroin =LOVE!

Dare ga suki?

Darling (Risa-chan!)

Darling (Maika!)

Darling (Naatan!)

Darling (Leader!)

Yakitate (hoya hoya)

Dekitate (hoya hoya)

"Mahou no ranpu doko-!?"

Mamotte moratte

Bakari wa iya dashi

Tsuyokute amai no

Reiwa no purinsesu yo

To wa ie kono shiin wa

Kimi kara gutto

Chikadzuite sa kuchidzuke desho!?

Yoi sutaato!

Ohime-sama ni shite yo!

Hora hakuba notte shibuya wo kake megurou yo

Doku ringo kajitte

Nemuri ni tsukeba

Kisu sarete sugu me wo samashite

Kuyakusho itte uedingu!

Zen'in hiroin =LOVE (I love you!)

Zen'in hiroin =LOVE (I want you!)

Zen'in hiroin =LOVE (I need you!)

Zen'in hiroin

Se-no

=LOVE!

KANJI:

=LOVE - お姫様にしてよ！

ずっと 将来の夢は

王子の横のキラキラgirl

ドレスを着て 舞踏会（超かわいい！）

大人になれば 勝手に

なれるものだと思ってた

あれあれ？（え！？）

気付けば（え！？！？）

武闘派のキュート社会人

「嘘でしょ！？」

優雅なモーニングは

この世界になくて

スヌーズは騒がしい

でも（でも）

魔法使いは 見てるもん！

お姫様にしてよ！

ほら 白馬乗って 渋谷を駆け巡ろうよ

毒林檎かじって

眠りにつこう

ガラスの靴は片方だけ

階段に残してあげる♡

全員ヒロイン ＝LOVE（あいらびゅ！）

全員ヒロイン ＝LOVE（あいうぉんちゅ！）

全員ヒロイン ＝LOVE（あいにーじゅ！）

全員ヒロイン ＝LOVE！

頑張ってる 私

仮眠取りたいとこだけど

ランチは クリームのパスタ（超かわいい！）

小鳥さんと歌って

突然 くるくる回って

世界は（え！？）

いつでも（え！？！？）

私の全て 見守る

かわいい香水は

職場に似合わないし

満員の電車には

Ah（ああ〜）

私の世界は 狭すぎる！

お姫様になって

ふわふわのベッド 転がり 愛を語ろう

深く眠ったら

優しいキスを

ちょっと待ってよ 仕事のこと

今ここで話さないでよ...

戦うヒロイン ＝LOVE（あいらびゅ！）

戦うヒロイン ＝LOVE（あいうぉんちゅ！）

戦うヒロイン ＝LOVE（あいにーじゅ！）

戦うヒロイン ＝LOVE！

誰が好き？

Darling（りさちゃん！）

Darling（まいか！）

Darling（なーたん！）

Darling（リーダー！）

焼きたて（ほやほや）

出来立て（ほやほや）

「魔法のランプ どこー！？」

守ってもらって

ばかりは嫌だし

強くて甘いの

令和のプリンセスよ

とは言え このシーンは

君からグッと

近付いてさ 口付けでしょ！？

よーいスタート！

お姫様にしてよ！

ほら 白馬乗って 渋谷を駆け巡ろうよ

毒林檎かじって

眠りにつけば

キスされて すぐ目を覚まして

区役所行って ウエディング！

全員ヒロイン ＝LOVE（あいらびゅ！）

全員ヒロイン ＝LOVE（あいうぉんちゅ！）

全員ヒロイン ＝LOVE（あいにーじゅ！）

全員ヒロイン

せーの

＝LOVE！

INDONESIA:

Mimpi yang kudambakan di masa depan

Adalah gadis yang bersinar di samping pangeran

Pesta dansa dengan mengenakan gaun (sangat cantik!)

Kupikir dengan menjadi orang dewasa

Aku dapat menjadi apa pun sesuka hati

Akan tetapi? (Eh!?)

Jika kusadari (Eh!?!?)

Warga cantik yang tak dapat dikompromi

"Pasti bohong, iya kan?"

Meskipun pagi yang indah

Tak ada di dalam dunia ini

Snooze alarm pun berisik

Tapi (tapi)

Penyihir pasti sedang melihat!

Jadikanlah aku tuan putri!

Mari menaiki kuda berwarna putih dan mengelilingi kota Shibuya

Menggigit apel beracun

Kemudian mari tertidur 

Meski sepatu kaca hanya ada sebelah saja

Aku akan meninggalkannya di tangga♡

Semuanya heroine =LOVE (aku mencintaimu!)

Semuanya heroine =LOVE (aku menginginkanmu!)

Semuanya heroine =LOVE (aku memerlukanmu!)

Semuanya heroine =LOVE!

Aku selalu berusaha keras

Terkadang aku juga ingin istirahat

Makan siang adalah pasta dengan krim (lucu sekali!)

Bernyanyi bersama anak burung

Tiba-tiba aku pun berputar-putar

Dunia ini (Eh!?)

Akan selalu (Eh!?!?)

Melindungi segala tentangku

Parfum yang sangat cantik

Tak cocok dengan tempat bekerja

Di dalam kereta yang ramai

Ah (Ah~)

Duniaku terlihat terlalu kecil!

Aku menjadi tuan putri

Mari berguling-guling di kasur yang empuk dan membicarakan cinta

Jika dapat tertidur dengan lelap

Ciuman lembut akan didapat

Tunggu sebentar, jangan membicarakan

Tentang perkerjaan di sini sekarang juga...

Semuanya heroine =LOVE (aku mencintaimu!)

Semuanya heroine =LOVE (aku menginginkanmu!)

Semuanya heroine =LOVE (aku memerlukanmu!)

Semuanya heroine =LOVE!

Siapa yang kau suka?

Darling (Risa-chan!)

Darling (Maika!)

Darling (Naatan!)

Darling (Leader!)

Habis dipanggang (hangat hangat)

Baru saja dibuat (hangat hangat)

"Di mana lampu ajaibnya-?"

Jika hanya dilindungi saja

Aku tak menyukai hal itu

Dengan kuat dan juga manis

Akulah tuan putri di era Reiwa

Akan tetapi, adagen ini

Kuperoleh dari darimu

Kau akan mendekat dan mengecupku, kan!?

Itulah permulaan yang bagus!

Jadikanlah aku tuan putri!

Mari menaiki kuda berwarna putih dan mengelilingi kota Shibuya

Menggigit apel beracun

Jika aku sampai tertidur

Aku akan dicium dan segera bangun

Dibawa ke kantor dan mengadakan pernikahan! 

Semuanya heroine =LOVE (aku mencintaimu!)

Semuanya heroine =LOVE (aku menginginkanmu!)

Semuanya heroine =LOVE (aku memerlukanmu!)

Semuanya heroine

Se~no

=LOVE!