[Lirik+Terjemahan] Surii feat. Kagamine Len - Chameleon (Bunglon)

Surii / Three / 3 feat. Kagamine Len - Chameleon (Bunglon)

[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]

ROMAJI:

Meratte koi shite kura kurarin

Aisaretai kara yuutousei

Iratte kokoro wa bara bararin

Demo konna ni konna ni tokekomu kamereon

Henshin kanzen na genjou janai

Zenshin anata no taishou janai

Dondon mi ni tsuketa dynamite

Tada tada kiken na no yo

Aijou choudai to aragatte itai

Aiso saidai de furumatte itai

Genkai shoujou wa juushou janai?

Mada mada sukaretai no?

Darii darii darii darii

Naitari horetari

Darii darii darii darii

Kyou no meiku wa kuzusenai

Meratte koi shite kura kurarin

Aisaretai kara yuutousei

Iratte kokoro wa bara bararin

Demo konna ni konna ni tokekomu kamereon

Me-mera mera kamereon

Mata boro boro ni nacchatte

Tsugi wa zettai

Me-mera mera kamereon

Kimi ni aisaretai dake na no kamereon

Henshin ippan no kaisou e dive

Tenshin mattan no kouseiin life

Gangan mi ni tsuketa dynamite

Ara maa shiketa oto ne

Darii darii darii darii

Kobitari toketari

Darii darii darii darii

Kyou no hayari mo check ne

Meratte utaeba gira girarin

Ikite ikanakucha kyuudaiten

Iyatte kokoro wa yura yurarin

Mada konna ni konna ni tokekomu kamereon

Me-mera mera kamereon

Nodo kara kara ni nacchatte

Ima wo jikkan

Me-mera mera kamereon

Dakedo yurusarenai koode ga hademe da mon

Wakannai hontou no iro sae mo

Kiete shimau hodo naichatta

Tsurai kara sukoshi nigete miru to

Anata ga warai kaketa

Meratte koi shite kura kurarin

Aisaretai kara yuutousei

Iratte kokoro wa bara bararin

Demo konna ni konna ni tokekomu kamereon

Me-mera mera kamereon

Mata boro boro ni nacchatte

Tsugi wa zettai

Me-mera mera kamereon

Kimi ni aisaretai dake da to ikenai no?

Mada tarinai na tokekome kamereon

KANJI:

すりぃ feat.鏡音レン - カメレオン

メラって恋してクラクラリン 

愛されたいから優等生

イラって心はバラバラリン 

でもこんなにこんなに溶け込むカメレオン 

変身完全な現状じゃない

全身あなたの対象じゃない　

どんどん身につけたダイナマイト

ただただ危険なのよ

愛情頂戴と抗っていたい

愛想最大でふるまっていたい

限界症状は重症じゃない？

まだまだ好かれたいの？

だりぃだりぃだりぃだりぃ

泣いたり惚れたり

だりぃだりぃだりぃだりぃ

今日のメイクは崩せない

メラって恋してクラクラリン 

愛されたいから優等生

イラって心はバラバラリン 

でもこんなにこんなに溶け込むカメレオン 

メッメラメラカメレオン 

またボロボロになっちゃって 

次は絶対 

メッメラメラカメレオン 

君に愛されたいだけなの カメレオン 

変身一般の階層へダイブ

転身末端の構成員ライフ

ガンガン身につけたダイナマイト

あらまあしけた音ね

だりぃだりぃだりぃだりぃ

媚びたり溶けたり

だりぃだりぃだりぃだりぃ

今日の流行もチェックね

メラって歌えばギラギラリン

生きていかなくちゃ及第点

イヤって心はユラユラリン

まだこんなにこんなに溶け込むカメレオン 

メッメラメラカメレオン 

喉カラカラになっちゃって 

今を実感

メッメラメラカメレオン 

だけど許されないコーデが派手目だもん

わかんない本当の色さえも

消えてしまうほど泣いちゃった

辛いから少し逃げてみると

あなたが笑いかけた

メラって恋してクラクラリン 

愛されたいから優等生

イラって心はバラバラリン 

でもこんなにこんなに溶け込むカメレオン 

メッメラメラカメレオン 

またボロボロになっちゃって 

次は絶対 

メッメラメラカメレオン 

君に愛されたいだけだといけないの？

まだ足りないな溶けこめカメレオン

INDONESIA:

Aku jatuh cinta dengan membara dan pusing

Aku adalah murid teladan yang ingin dicintai

Perasaanku yang kesal pun hancur berantakan

Tapi aku adalah bunglon yang dapat berbaur seperti ini

Transformasi ini tidaklah sempurna

Seluruh tubuh ini bukanlah targetmu

Perlahan aku menambahkan dinamit

Dan hanya akan menjadi berbahaya

Aku ingin melawan dan meminta kasih sayang

Aku ingin memperlihatkan cinta yang maksimal

Bukankah melebihi batas penyakit yang serius?

Apakah sebenarnya aku masih ingin dicintai?

Menjengkelkan, menjengkelkan

Aku menangis dan jatuh cinta

Menjengkelkan, menjengkelkan

Make-up hari ini tak bisa dihapus

Aku jatuh cinta dengan membara dan pusing

Aku adalah murid teladan yang ingin dicintai

Perasaanku yang kesal pun hancur berantakan

Tapi aku adalah bunglon yang dapat berbaur seperti ini

Bagaikan bunglon yang membara

Aku pun menjadi hancur berantakan

Tapi selanjutnya pasti

Bagaikan bunglon yang membara

Aku adalah bunglon yang hanya ingin dicintai olehmu

Aku masuk ke dalam transformasi rata-rata

Dalam kehidupan yang sepenuhnya berubah

Aku meledakkan dinamit dengan suara keras

Tapi ternyata suaranya dapat teredam

Menjengkelkan, menjengkelkan

Aku menggoda dan juga meleleh

Menjengkelkan, menjengkelkan

Aku akan memeriksa tren di hari ini

Aku bersinar jika bernyanyi dengan membara

Itulah persyaratan minimal untuk terus hidup

Perasaanku yang benci hanya berayun-ayun

Tapi aku adalah bunglon yang dapat berbaur seperti ini

Bagaikan bunglon yang membara

Tenggorokanku pun menjadi kering

Menyadari saat sekarang

Bagaikan bunglon yang membara

Tapi pakaian yang tak bisa dimaafkan ini begitu mencolok

Aku bahkan tak tahu warna yang sebenarnya

Aku menangis dan berkata ingin menghilang saja

Ketika aku ingin kabur karena hidup ini sulit

Kau pun tersenyum kepadaku

Aku jatuh cinta dengan membara dan pusing

Aku adalah murid teladan yang ingin dicintai

Perasaanku yang kesal pun hancur berantakan

Tapi aku adalah bunglon yang dapat berbaur seperti ini

Bagaikan bunglon yang membara

Aku pun menjadi hancur berantakan

Tapi selanjutnya pasti

Bagaikan bunglon yang membara

Aku hanya ingin dicintai olehmu, apakah tak boleh?

Aku adalah bunglon yang masih belum cukup berbaur