Sakurazaka46 - On my way (Pada jalanku)
[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]
ROMAJI:
Saki nante wakaranai
Ima ga yokerya sore de iin janai?
(Ah Ah)
Are kore kangaetatte
Yokei tsukareru dake da yo
Take it easy!
Teikou nanka shinai
Don't worry about it
Jibun no kanjou ni nagasareyou
I'm on my way (Yeah Yeah)
Yume made no michi (Yeah Yeah)
Acchi kocchi ikou ga shippai bakka shiyou ga
Mada tochuu
I'm on my way (Yeah Yeah)
Iso ga nakute iinda
Yaruki ga denakya yaranai suki na koto dake yaru
Wagamama ni...
On my way
Massugu aruite yukou
Massugu jibun no ashi de
Massugu yaritai koto wo yarou
Dareka kara yubisasare
Warawarete mo kokoro wa byoujoushin
(Ah Ah)
Watashi ga tanoshikattara
Hito no me wa dou demo ii
Some days I'm beat
Moshi tsukarete shimattara
My favorite tune
Daisuki na uta kuchizusamou
Where are you now? (Yeah Yeah)
Ima doko ni iru? (Yeah Yeah)
Sukoshi kurai dokoka de michi kusakutte ite mo
Sore mo ari
Where are you now? (Yeah Yeah)
Dare ni mo shibararenai
Zutto ippon michi nara mayou koto nanka nai
Nonbiri to jiyuu ni
Sayonara otonatachi yo
Sayonara kamawanai de
Sayonara suki ni sa sete hoshii
Yuuhi ga shizumu made ni wa chanto tsuku deshou Oh...
Doko wo dou aruite kitatte
It's my life
I'm on my way (Yeah Yeah)
Yume made no michi (Yeah Yeah)
Acchi kocchi ikou ga shippai bakka shiyou ga
Mada tochuu
I'm on my way (Yeah Yeah)
Iso ga nakute iinda
Yaruki ga denakya yaranai suki na koto dake yaru
Wagamama ni...
On my way
Massugu aruite yukou
Massugu jibun no ashi de
Massugu yaritai koto wo yarou
KANJI:
櫻坂46 - On my way
先なんてわからない
今がよけりゃそれでいいんじゃない？
(Ah Ah)
あれこれ考えたって
余計疲れるだけだよ
Take it easy！
抵抗なんかしない
Don't worry about it
自分の感情に流されよう
I'm on my way(Yeah Yeah)
夢までの道(Yeah Yeah)
あっちこっち行こうが 失敗ばっかしようが
まだ途中
I'm on my way(Yeah Yeah)
急がなくていいんだ
やる気が出なきゃやらない 好きなことだけやる
わがままに…
On my way
まっすぐ歩いて行こう
まっすぐ自分の足で
まっすぐやりたいことをやろう
誰かから 指差され
笑われても心は平常心
(Ah Ah)
私が楽しかったら
他人の目はどうでもいい
Some days I'm beat
もし疲れてしまったら
My favorite tune
大好きな歌 口ずさもう
Where are you now？(Yeah Yeah)
今どこにいる？(Yeah Yeah)
少しくらいどこかで 道草食っていても
それもあり
Where are you now？(Yeah Yeah)
誰にも縛られない
ずっと一本道なら迷うことなんかない
のんびりと自由に
さよなら 大人たちよ
さよなら 構わないで
さよなら 好きにさせて欲しい
夕日が沈むまでにはちゃんと着くでしょう Oh...
どこをどう歩いて来たって
It's my life
I'm on my way(Yeah Yeah)
夢までの道(Yeah Yeah)
あっちこっち行こうが 失敗ばっかしようが
まだ途中
I'm on my way(Yeah Yeah)
急がなくていいんだ
やる気が出なきゃやらない 好きなことだけやる
わがままに…
On my way
まっすぐ歩いて行こう
まっすぐ自分の足で
まっすぐやりたいことをやろう
INDONESIA:
Aku tak tahu harus pergi ke mana
Tapi untuk sekarang, bukankah itu tak masalah?
(Ah Ah)
Meskipun memikirkan ini dan itu
Aku hanya akan kelelahan saja
Santai saja!
Tak perlu untuk berjuang
Jangan mengkhawatirkannya
Biarkan perasaan mengalir begitu saja
Aku berada pada jalanku (Yeah Yeah)
Di jalan demi meraih mimpi (Yeah Yeah)
Meski aku pergi ke sana kemari ataupun mengalami kegagalan
Aku masih di jalanku
Aku berada pada jalanku (Yeah Yeah)
Tak perlu untuk terburu-buru
Aku harus termotivasi dalam melakukan sesuatu yang kusukai
Dengan egoisnya...
Pada jalanku
Mari kita berjalan dengan lurus
Dengan langkahku, dengan lurus
Mari melakukan yang ingin dilakukan dengan lurus
Meskipun aku diejek oleh seseorang
Ataupun ditertawakan, hatiku akan tetap tenang
(Ah Ah)
Ketika aku dapat bersenang-senang
Aku tak peduli dengan tatapan orang lain
Kadang beberapa hari aku bisa lelah
Tapi sekalipun aku merasa lelah
Dengan nada kesukaanku
Mari menyenandungkan lagu favorit
Di mana kau sekarang? (Yeah Yeah)
Di mana kau sekarang? (Yeah Yeah)
Bahkan berjalan dengan perlahan hingga sampai tujuan
Hal itu juga ada
Di mana kau sekarang? (Yeah Yeah)
Jangan tergantung pada orang lain
Jika itu adalah jalan yang lurus, tak perlu untuk ragu lagi
Maju dengan santai dan bebasnya
Selamat tinggal, para orang dewasa
Selamat tinggal, jangan khawatirkan aku
Selamat tinggal, biarkan aku hidup sesuka hati
Aku pasti akan tiba sebelum matahari benar-benar tenggelam, kan? Oh...
Pergi ke mana dan bagaimana aku berjalan
Itu adalah hidupku
Aku berada pada jalanku (Yeah Yeah)
Di jalan demi meraih mimpi (Yeah Yeah)
Meski aku pergi ke sana kemari ataupun mengalami kegagalan
Aku masih di jalanku
Aku berada pada jalanku (Yeah Yeah)
Tak perlu untuk terburu-buru
Aku harus termotivasi dalam melakukan sesuatu yang kusukai
Dengan egoisnya...
Pada jalanku
Mari kita berjalan dengan lurus
Dengan langkahku, dengan lurus
Mari melakukan yang ingin dilakukan dengan lurus
 [Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика] ROMAJI: Saki nante wakaranai ...){kind=link}
0 komentar:
Post a Comment
Terima kasih atas kunjungan dan dukungannya terhadap kazelyrics. Silahkan berkomentar dengan tetap menjaga etika dan sopan santun ya. Kazelyrics akan menerima setiap komentar dengan senang hati.
Jangan lupa untuk mendukung kazelyrics melalui trakteer juga ya. :)
If you need an English translation of this song, you could comment in this page, because I usually don't provide English translation for most songs.