[Lirik+Terjemahan] FANTASTICS from EXILE TRIBE - CANNONBALL (PELURU MERIAM)

FANTASTICS from EXILE TRIBE - CANNONBALL (PELURU MERIAM)

[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]

ROMAJI:

Todoroku yo ni Turn up the music

Chotto hame hazushite honpo ni natte

Atsuku narou Go loco hibikasero Echo

Motto motto kowareru kurai Let's dance

Karada ugokashitara tomarenai Rock this party

Asebamu hada ga kokochiyokute let's get naughty

Jump tooku ni Jump takaku ni Nonstop de Jumping to the beat

chigau jigen ni tobikonde miyou

Narifuri kamawazu Play

Boku no te wo totte Work it, work it

Kimi to wakachiaitai

Yo ga akeru made Work it, work it

DANCE LIKE A CANNONBALL

DANCE LIKE A CANNONBALL

Nandemo dekisou na Energy de Never say never

Ima ga sou Number One tte kanjiteru Best time ever

Jump warattari Jump sakendari Nonstop de Jumping to the beat

Negaeba doko e demo yukeru

Mada minu sekai wa Endless

Bouken shitai kara Work it, work it

Omoikiri karada atari de

Butsukatte misete yo Work it, work it

DANCE LIKE A CANNONBALL

DANCE LIKE A CANNONBALL

LIKE A CANNONBALL

WORK, WORK, WORK, WORK...

WORK IT NOW

WORK, WORK, WORK, WORK...

Mi wo yudanetara wakaru hazu da yo

Ichido shika nai Love your life

Kanjiru koto dake tanoshimu koto dake

Moetsukiru made Play my song

DANCE LIKE A CANNONBALL

DANCE LIKE A CANNONBALL

KANJI:

轟くように Turn up the music

ちょっとハメはずして奔放になって

熱くなろう Go loco 響かせろ Echo

もっともっと壊れるくらい Let's dance

身体動かしたら 止まれない Rock this party

汗ばむ肌が心地よくて Let's get naughty

Jump 遠くに Jump 高くに Nonstop で Jumping to the beat

違う次元に飛び込んでみよう

なりふりかまわず Play

僕の手を取って Work it, work it

君と分かち合いたい

夜が明けるまで Work it, work it

DANCE LIKE A CANNONBALL

DANCE LIKE A CANNONBALL

なんでもできそうな Energy で Never say never

今がそう Number Oneって 感じてる Best time ever

Jump 笑ったり Jump 叫んだり Nonstop で Jumping to the beat

願えばどこへでも行ける

まだ見ぬ世界は Endless

冒険したいから Work it, work it

思い切り体当たりで

ぶつかってみせてよ Work it, work it

DANCE LIKE A CANNONBALL

DANCE LIKE A CANNONBALL

LIKE A CANNONBALL

WORK, WORK, WORK, WORK...

WORK IT NOW

WORK, WORK, WORK, WORK...

身をゆだねたら わかるはずだよ

一度しかない Love your life

感じることだけ 楽しむことだけ

燃え尽きるまで Play my song

DANCE LIKE A CANNONBALL

DANCE LIKE A CANNONBALL

INDONESIA:

Nyalakan musiknya hingga seolah meraung

Mari lepaskan penat sejenak dan menjadi bebas

Mari bersemangat, Go loco, gemakanlah echo

Lebih dan lebih lagi, hingga lepas, mari menari

Jika tubuh bergerak, pasti takkan berhenti, mari guncangkan pesta ini

Kulit yang penuh dengan keringat akan terasa nyaman, mari menjadi nakal

Lompat lebih jauh, lompat lebih tinggi, tiada henti, lompat mengikuti iramanya

Mari mencoba menyelami dimensi yang lain

Tak perlu untuk berpura-pura, mainkan

Genggamlah tanganku, lakukan, lakukan

Aku ingin berbagi bersama denganmu

Hingga malam berakhir, lakukan, lakukan

MENARI SEPERTI PELURU MERIAM

MENARI SEPERTI PELURU MERIAM

Jangan katakan tidak untuk energi yang bisa melakukan apa pun

"Sekarang adalah nomor satu", rasakanlah itu, waktu yang terbaik

Lompat dan tersenyum, lompat dan teriak, tiada henti, lompat mengikuti iramanya

Kita dapat pergi ke mana pun yang kita mau

Dunia yang belum terlihat itu tak berujung

Membuat kita ingin berpetualang, lakukan, lakukan

Dengan tubuh yang segenap kekuatan

Mari mencoba saling berbenturan, lakukan lakukan

MENARI SEPERTI PELURU MERIAM

MENARI SEPERTI PELURU MERIAM

SEPERTI PELURU MERIAM

LAKUKAN, LAKUKAN, LAKUKAN, LAKUKAN...

LAKUKANLAH SEKARANG

LAKUKAN, LAKUKAN, LAKUKAN, LAKUKAN...

Jika kau merilekskan tubuhmu, kau pasti mengerti

Cintailah kehidupanmu yang hanya sekali itu

Hanya dengan merasakannya dan juga menikmatinya

Hingga menjadi bersemangat, mainkan musikku

MENARI SEPERTI PELURU MERIAM

MENARI SEPERTI PELURU MERIAM