[Lirik+Terjemahan] Asaka - BELIEVE MYSELF (PERCAYA PADA DIRIKU)

Asaka - BELIEVE MYSELF (PERCAYA PADA DIRIKU)

Shikizakura Opening #1

[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]

ROMAJI:

"Mou dou demo ii ya" tte

Nagedashita kotae

Hakanaku saki hakanaku chiru kurikaeshi

Monotarinai mama de

Sou Day By Bay ayunda

Cry mirai kurai

Mada tsukamenai Twilight

Don't lose your way

Yume no himo musunde

Take me so high

Hashiridasu Brand new life

Everything I have in my hand

Nanatsu no iro daite

Go ahead, make my day

Kono te de aragae motto!

Everything I have in my hand

Risou kibou egaite

I won't let you down

Kono hana sakasete zutto!

"BELIEVE MYSELF"

KANJI:

亜咲花 - BELIEVE MYSELF

「もう　どうでもいいや」って

投げ出した答え

儚く咲き　儚く散る　繰り返し

物足りないままで

そう　Day By Day　歩んだ

Cry　未来　暗い

まだ掴めない　Twilight

Don't lose your way

夢の紐　結んで

Take me so high

走り出す　Brand new life

Everything I have in my hand

7つの色　抱いて

Go ahead, make my day

この手で抗え　もっと！

Everything I have in my hand

理想　希望　描いて

I won't let you down

この花　咲かせて　ずっと！

“BELIEVE MYSELF”

INDONESIA:

"Aku sudah tak peduli lagi"

Jawaban yang dikeluarkan

Mekar dalam sekejap, layu dalam sekejap, terus berulang

Tanpa pernah merasa puas

Ya, aku berjalan hari demi hari

Menangis, masa depan gelap

Senja yang belum bisa tergapai

Jangan kehilangan arah

Ikatlah tali mimpi itu

Bawa aku begitu tinggi

Mulai berlari di hidup yang baru

Semuanya yang kumiliki di tanganku

Aku akan menjaga tujuh warna itu

Terus maju, membuatku merasa bahagia

Terus berjuang dengan tangan ini!

Semuanya yang kumiliki di tanganku

Aku akan meraih mimpi dan harapan

Aku tidak akan mengecewakanmu

Akan kubuat bunga ini mekar selamanya!

"PERCAYA PADA DIRIKU"