[Lirik+Terjemahan] BLUE ENCOUNT - Bakemono (Monster)

BLUE ENCOUNT - Bakemono (Monster)

[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]

ROMAJI:

Haritsumerareta kumo no su ni

Manma to hamatte shimatte sa

Tadashisa no ura no omote mo

Mohaya nanika wakannai ya

Taisetsu ni motteta hazu no mono

Nigeru tame ni wa jamakusakute

Inochi kara gara modotte kita

Koko wa tengoku ni nita jigoku datta

Uami ni me ga nare sou ni natta sono toki

Sashi noberareta kono te wa

Seigi desu ka? Aku desu ka?

Wasuresari sou na sakebi ga

Asu wo yonderu

Itai yo itai yo

Hagure kaketa kibou wo daite

Kondo koso sono ai no kotae wo

Hitoomoi ni yare

Kigatsukya sekai wa hitori ichidai

Tama mo ha mo nai kyouki motte

Yubisaki dake de ayame ai

Mohaya dainanji taisenda?

Shokika shiyou to sasedo kiredo

Nagareru chi wa soko tsuite

Kyou mo kagami ni utsuru tanin

Sore wa kairaku ni nita kutsuu datta 

Kakushite mo hogusenai kizu ga

Asu ni furueru

Kowai yo kowai yo

Doku ni okasareta piero wa

Boku na no? Anata na no? Soretomo,

Tooi kako ni tsukareta toubousha

Ochiteiku namida ni nijinda itami wo

Ureshi sou ni nomihosu anata wa bakemono

Yami ni me ga nare sou ni natta sono toki

Sashi noberareta kon -te wa

Honto desu ka? Uso desu ka?

Seigi desu ka? Aku desu ka?

Wasuresari sou na sakebi ga

Asu wo yonderu

Itai yo itai yo

Hagure kaketa kibou wo daite

Nando demo sono koe wo sagasu kara oshiete yo

Kondo koso sono ai no kotae wo

Hitoomoi ni yare.

KANJI:

BLUE ENCOUNT - 囮囚

張り詰められた蜘蛛の巣に

まんまとハマってしまってさ

正しさのウラのオモテも

もはや何かわかんないや

大切に持ってたはずのモノ

逃げるためには邪魔くさくて

命からがら戻ってきた

ここは天国に似た地獄だった

闇に目が慣れそうになったその時

差し伸べられたこの手は

正義ですか？悪ですか？

忘れ去りそうな救難信号(さけび)が

明日を呼んでる

イタイヨ　イタイヨ

はぐれかけた希望を抱いて

今度こそ　その哀の　真犯人(こたえ)を

一思いに葬(や)れ

気がつきゃ世界は一人一台

弾も刃もない凶器持って

指先だけで殺め合い

もはや第何次大戦だ？

初期化しようと刺せど切れど

流れる血は底ついて

今日も鏡に映る自分(たにん)

それは快楽に似た苦痛だった

隠しても解せない有罪(きず)が

明日に慄える

コワイヨ　コワイヨ

毒に侵された道化(ピエロ)は

僕なの？あなたなの？それとも、

遠い過去に憑かれた逃亡者

落ちていく涙に滲んだ痛みを

嬉しそうに飲み干すあなたは囮囚(ばけもの)

闇に目が慣れそうになったその時

差し伸べられたこの手は

真(ホント)ですか？偽(ウソ)ですか？

正義ですか？悪ですか？

忘れ去りそうな救難信号(さけび)が

明日を呼んでる

イタイヨ　イタイヨ

はぐれかけた希望を抱いて

何度でもその声を探すから教えてよ

今度こそ　その哀の　真犯人(こたえ)を

一思いに葬(や)れ。