[Lirik+Terjemahan] JKT48 - Darashinai Aishikata (Cara Ceroboh Untuk Mencinta)

JKT48 - Darashinai Aishikata (Cara Ceroboh Untuk Mencinta)

[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]

INDONESIA:

Terbalut rapat perban, pergelangan tangan ini

Ada bekas berapa kali ku telah jatuh cinta

"Kemarin, apa yang telah kuucap, hari ini, belum tentu bisa ku ingat"

"Kola yang sodanya sudah hilang, terasa seperti ciuman dengan cowok yang sudah putus"

"Hei, kalau mau berkelahi, ayo lakukan di bawah jembatan layang saat kereta lewat"

Betapa parahnya

Aku terlalu banyak bicara

Jadi sangat membenci diri sendiri

Sekarang begini, padahal dulu

Aku hanya bisa diam

Dengan ceroboh aku mencintai

Sehingga aku pun terluka

Karena harga diri yang tidak ada gunanya

Dengan ceroboh aku memaafkan

Dan hidup sampai sekarang

Penyesalan itu pura-pura, maaf

NANANANANANA...

T-shirt tak bisa kulepas, karena di dada ini

Ada kiss mark dari mantan yang belum dijelajahi

"Kelanjutan mimpi yang belum pernah kulihat, sepertinya sudah tidak akan ada lagi"

"Pola plafon kamar yang kulihat saat rebahan di kasur, memangnya ada artinya?"

"Aku sebenarnya menunggu hujan lebat turun sehingga bisa tersiram basah"

Bergumam sendirian

Karena dunia ini merepotkan

Orang lain itu sudahlah hiraukan

Harusnya terserah aku kapan

Bisa memilih mati saja

Dengan ceroboh aku pun berpisah

Saat bosan dengan dirinya

Hanya karena rasa yang muncul dalam sekejap

Dengan sedihnya aku menyesali

Jadi pecundang selamanya

Meskipun begitu, cinta kusalahkan

Dengan ceroboh aku mencintai

Sehingga aku pun terluka

Karena harga diri yang tidak ada gunanya

Dengan ceroboh aku melupakan

Terus terpuruk berlebihan

Seluruh hidupku penuh dengan luka

NANANANANANA...