[Lirik+Terjemahan] Genin wa Jibun ni Aru - Uso kara Hajimaru Jisyoukei (Pernyataan Yang Dimulai Dari Kebohongan)

Genin wa Jibun ni Aru / GENJIBU - Uso kara Hajimaru Jisyoukei (Pernyataan Yang Dimulai Dari Kebohongan) / A Man Painted With A Lie

[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]

ROMAJI:

Mayday Mayday GAME O---

Gisou risou kasane sou kyou mo junchou

Hito no kanjou gendou yuudou te ni toru mitai da

Tarinai na tarinai

Ima no boku wo ryouga suru sonzai nante nai

Kachi no kachi tte don dake? Kurai joutou ga ii deshou

Wow... Miwaku inafu hoshi gatte

Wow... Kawaite yuku

Wow... Mibae kibae kikazatte mo

Koware kake no barubu mitasarenai

Karan to kan no oto waratta

Garandou na mune itata

Myouna shinkuro kore de ii ndarou?

Sora e Bum-Bum-Bum

Tsk-tsk Tsk-tsk chou migatte

Uso kara hajimaru jisyoukei

Shinjitsu wa mou kyouchuu de hayau ni kusatte nda

Tsk-tsk Tsk-tsk chou jigatte

Mizu kara habikoru jishoukei?

Anshin shitai nante mujun daite nda yo

'Ganzen houkai chimeishou desu!'

'243.0 mugendai e!'

Saishin-gata no risei de saikousei

Yoyuu shakushaku Weather saikou tte

Heiki butte aisu kutte

Jiwari kanchigai no Pain

Loser Loser nante iya da

Ima no boku wo sutete made zettai hakanai

Shikou kousou uousaou

Asetten no ni Irony

Wow... Miryoku bidoku shiranu ma ni

Wow... Tamatte yuku

Wow... Boku wa kitto shisakuhin ka na

Mune no buhin kitsuku shimetatte

Bum-Bum-Bum

Tsk-tsk Tsk-tsk chouraku tte

Kazamuki shidai shoudou de

Kyoukan wa mou kuuchuu de tou ni sutatte nda

Tsk-tsk Tsk-tsk chou ni datte

Shinikaru na emi wo ukabete

Kanshin shita furi de ashimoto miru ndarou

'Ganzen houkai chimeishou desu!'

'243.0 mugendai e!'

Tsukande yugande High ni natte

Kidzukeba karappo chigau darou

Genjitsu wa mou me no mae ni hayau ni sematte nda

Mukan de mukatte hai ni natte

Kono te ni nani ga nokoru ndarou

Anzen chitai nante doko ni mo nai ka na

Tsk-tsk Tsk-tsk chou migatte

Uso kara hajimaru jisyoukei

Shinjitsu wa mou kyouchuu de hayau ni kusatte nda

Tsk-tsk Tsk-tsk chou jigatte

Mizu kara habikoru jishoukei?

Anshin shitai nante mujun daite nda yo

'Ganzen houkai chimeishou desu!'

'243.0 mugendai e!'

KANJI:

原因は自分にある。- 嘘から始まる自称系

メーデー　メーデー　GAME O---

偽装　理想　重ね　そう　今日も順調

他人の感情　言動　誘導　手に取るみたいだ

足りないな　足りない

今の僕を凌駕する存在なんて無い

勝ちの価値ってどんだけ？ くらい上等が良いでしょう

Wow...　魅惑 イナフ　欲しがって

Wow...　渇いてゆく

Wow...　見栄え　着映え　着飾っても

壊れかけのバルブ　満たされない

カランと缶の音　笑った

ガランドウな胸　痛た

妙なシンクロ　これでいいんだろう？

空へ　Bum-Bum-Bum

Tsk-tsk Tsk-tsk 超身勝手

嘘から始まる自称系

真実はもう　胸中で疾うに腐ってんだ

Tsk-tsk Tsk-tsk 超自我って

自ら蔓延る事象系？

安心したいなんて　矛盾抱いてんだよ

「眼前崩壊致命傷です！」

「２４３.０　無限大へ！」

最新型の理性で再構成

余裕綽々 Weather 最高って

平気ぶって　アイス食って

じわり　勘違いのPain

ルーザー　ルーザー　なんて厭だ

今の僕を棄ててまで絶対吐かない

思考　抗争　右往左往

焦ってんのに　アイロニー

Wow...　魅力　微毒　知らぬ間に

Wow...　溜まってゆく

Wow...　僕はきっと試作品かな

胸の部品　きつく締めたって

Bum-Bum-Bum

Tsk-tsk Tsk-tsk 凋落って

風向き次第　衝動で

共感はもう　空中で疾うに廃ってんだ

Tsk-tsk Tsk-tsk 蝶にだって

シニカルな笑みを浮かべて

感心したふりで　足元見るんだろう

「眼前崩壊致命傷です！」

「２４３.０　無限大へ！」

掴んで　歪んで　highになって

気づけば空っぽ　違うだろう

現実はもう　目の前に疾うに迫ってんだ

無冠で　向かって　灰になって

この手に何が残るんだろう

安全地帯なんて　どこにもないかな

Tsk-tsk Tsk-tsk 超身勝手

嘘から始まる自称系

真実はもう　胸中で疾うに腐ってんだ

Tsk-tsk Tsk-tsk 超自我って

自ら蔓延る事象系？

安心したいなんて　矛盾抱いてんだよ

「眼前崩壊致命傷です！」

「２４３.０　無限大へ！」

INDONESIA:

Mayday, Mayday, GAME O---

Prinsip dapat berkamuflase, ya, hari ini berjalan dengan lancar

Perasaan, kata-kata, dan perbuatan manusia sepertinya dapat diambil

Belum cukup, rasanya belum cukup

Tak ada sosok yang dapat melampaui diriku sendiri

Berapa nilai dari sebuah kemenangan? Pasti berkualitas tinggi, iya kan?

Wow... Aku menginginkan pesona yang cukup

Wow... Aku terus merasa haus

Wow... Terlihat bagus, bagus dilihat, meski menghias diri

Katup yang rusak tak dapat terpenuhi

Suara kaleng dan keran tertawa

Hati yang hampa terasa sakit

Sinkronisasi yang aneh, apakah seperti ini?

Menuju langit, Bum-Bum-Bum

Tsk-tsk, tsk-tsk, sangat egois

Pernyataan yang dimulai dari kebohongan

Kebenaran membusuk dengan cepat di dalam hatiku

Tsk-tsk, tsk-tsk, sangat egois

Pernyataan yang disebarkan diri sendiri?

Meski ingin merasa lega, tetap saja ada kontradiksi

"Kesalahan fatal jatuh tepat di hadapanku!"

"243.0 menuju ketidakterbatasan"

Rekonstruksi dengan alasan yang terbaru

Cuaca yang tenang dan damai itu terbaik

Jangan khawatir, mari memakan es krim

Luka dari kesalahan yang berlalu perlahan

Loser, Loser, aku membencinya

Aku tak pernah muak hingga aku membuang diriku

Pemikiran, konflik batin, dan kanan-kiri

Membuatku tak sabar, sungguh ironis

Wow... Daya tarik, racun ringan, tanpa menyadarinya

Wow... Hanya terus menumpuk

Wow... Kuyakin aku adalah produk percobaan

Bagian hatiku dikencangkan dengan erat

Bum-Bum-Bum

Tsk-tsk, tsk-tsk, aku terus terjatuh

Semuanya tergantung pada arah angin

Perasaan simpati menghilang dengan cepat di udara

Tsk-tsk, tsk-tsk, bahkan kupu-kupu

Memperlihatkan senyumannya yang sinis

Terlihat di bawah kaki saat berpura-pura terkesan, kan?

"Kesalahan fatal jatuh tepat di hadapanku!"

"243.0 menuju ketidakterbatasan"

Merebutnya, merusaknya, lalu menjadi sombong

Jika disadari maka akan terasa hampa, iya kan?

Kenyataan mulai berlari dan mendekat ke hadapanku

Menuju titik yang terendah, lalu menjadi abu

Apakah hal yang masih tersisa di tangan ini?

Apakah zona aman tak dapat ditemukan di mana pun?

Tsk-tsk, tsk-tsk, sangat egois

Pernyataan yang dimulai dari kebohongan

Kebenaran membusuk dengan cepat di dalam hatiku

Tsk-tsk, tsk-tsk, sangat egois

Pernyataan yang disebarkan diri sendiri?

Meski ingin merasa lega, tetap saja ada kontradiksi

"Kesalahan fatal jatuh tepat di hadapanku!"

"243.0 menuju ketidakterbatasan"