[Lirik+Terjemahan] JO1 - OH-EH-OH

JO1 - OH-EH-OH

[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]

ROMAJI:

Oh-Eh-Oh (Oh-Eh-Oh)
Oh-Eh-Oh
Oh-Eh-Oh (Oh-Eh-Oh)
Oh-Eh-Oh

Kurai yami ni nomikomareta
Kono sekai wa mou genkai
Atsui omoi ore no mune ni
Kimi ni tsuyoku kizanderu
A Star-lit Dream

Unzari suru mainichi
Kuzuse sono imi nai ruutin
Kocchi yori acchi
Hora ikeru ima to chigau michi

We get ready (Bomb)
Keep going hit it (Shot)
Kimi to isshou ni
Nozondeita yume no sekai

Tomadou koto nante nai kara
Mayowanai de
Kono te wo tsunaide
Hanasanai de
Kagayaku ano sora e

Koe wo Eh-Oh ageyou Eh-Oh
Yume wo Eh-Oh kanaeru yo kitto
Keep on running running
Keep on it

Mabushii hikari ga kimi wo terashiteru
Kagayaku hikari ga orera wo matteru
Oh-Eh-Oh

Akuseru funde
Speed otosazu
Keep going there
Motto semete
Subete orera ga ubauze

Gratata It's a Prime Time
Yes, Sir
Orera Racer, youshanai Chaser
Shot fire

Tomadou koto nante nai kara
Mayowanai de
Kono te wo tsunaide
Hanasanai de
Kagayaku ano sora e

Mabushii hikari ga kimi wo terashiteru
Oh-Eh-Oh, zutto
Keep on running running
Keep on it

Eh-Oh Oh-Eh-Oh
Subete ushinau to shite mo
Kimi sae soba ni ireba iku yo
Sekai no hate made

Mabushii hikari ga kimi wo terashiteru
Kagayaku hikari ga orera wo matteru
Oh-Eh-Oh

I'm burning burning up
Utai tsudzuke
Tomaranai de

Oh-Eh-Oh
Kanaeru yo kitto
Keep on running running
Keep on it

KANJI:

Oh-Eh-Oh (Oh-Eh-Oh)
Oh-Eh-Oh
Oh-Eh-Oh (Oh-Eh-Oh)
Oh-Eh-Oh

暗い闇に飲み込まれた
この世界はもう限界
熱い想い　俺の胸に
君に強く刻んでる
A Star-lit Dream

うんざりする毎日
崩せ　その意味ないルーティン
こっちよりあっち
ほら行ける今と違う道

We get ready (Bomb)
Keep going hit it (Shot)
君と一緒に
望んでいた　夢の世界

戸惑うことなんてないから
迷わないで
この手を繋いで
離さないで
輝くあの空へ

声をEh-Oh あげようEh-Oh
夢をEh-Oh 叶えるよきっと
Keep on running running
Keep on it

眩しい光が君を照らしてる
輝く光が俺らを待ってる
Oh-Eh-Oh

アクセル踏んで
Speed落とさず
Keep going there
もっと攻めて
すべて俺らが奪うぜ

Gratata It’s a prime time
Yes Sir
俺ら Racer 容赦ない Chaser
Shot fire

戸惑うことなんてないから
迷わないで
この手を繋いで
離さないで
輝くあの空へ

眩しい光が君を照らしてる
Oh-Eh-Oh　ずっと
Keep on running running
Keep on it

Eh-Oh Oh-Eh-Oh
全て失うとしても
君さえそばにいれば行くよ
世界の果てまで

眩しい光が君を照らしてる
輝く光が俺らを待ってる
Oh-Eh-Oh

I’m burning burning up
歌い続け
とまらないで

Oh-Eh-Oh
叶えるよきっと
Keep on running running
Keep on it

ENGLISH TRANSLATION:

Oh-Eh-Oh (Oh-Eh-Oh)
Oh-Eh-Oh
Oh-Eh-Oh (Oh-Eh-Oh)
Oh-Eh-Oh

Immersed in the complete darkness
This world is at its limit
This burning feeling in my heart
I will carve it strongly in your heart
A Star-lit dream

Tiresome everyday life,
I threw out the meaningless routine
From here then there
Look, now I go to a different path

We get ready (Bomb)
Keep going hit it (Shot)
With you, we'll go
To the dream world we hope for

There isn't anything to worry about
Don't hesitate
Hold this hand
Don't let it go
We are going to the shining sky

That voice, Eh-Oh, I'll give it, Eh-Oh
That dream, Eh-Oh, will definitely come true
Keep on running running
Keep on it

The shining light will surely illuminate you
The sparkling light is waiting for us
Oh-Eh-Oh

Hit the pedal
Don't reduce the speed
Keep going there
Let's attack more
We will take everything

Gratata, It's a prime time
Yes, Sir
We are Racer, relentless Chaser
Shot fire

There isn't anything to worry about
Don't hesitate
Hold this hand
Don't let it go
We are going to the shining sky

The shining light will surely illuminate you
Oh-Eh-Oh, always
Keep on running running
Keep on it

Eh-Oh Oh-Eh-Oh
Although I lost everything
I will go with you
To the end of the world

The shining light will surely illuminate you
The sparkling light is waiting for us
Oh-Eh-Oh

Iʼm burning burning up
I'll keep singing
I won't stop

Oh-Eh-Oh
Dreams will definitely come true
Keep on running running
Keep on it

INDONESIA:

Oh-Eh-Oh (Oh-Eh-Oh)
Oh-Eh-Oh
Oh-Eh-Oh (Oh-Eh-Oh)
Oh-Eh-Oh

Tenggelam dalam kegelapan yang gelap
Dunia ini sudah berada pada batasnya
Perasaan panas yang ada di hatiku
Akan kuukir dengan kuat di hatimu
Mimpi yang diterangi bintang

Di keseharian yang memuakkan
Aku membuang rutinitas yang tak berarti
Dari sini kemudian ke sana
Lihatlah, kini aku pergi ke jalan yang berbeda

Kita sudah siap (Bom)
Terus maju mengenainya (Tembak)
Bersama denganmu
Menuju dunia mimpi yang diharapkan

Tak ada sesuatu yang perlu dikhawatirkan
Jangan ragu-ragu lagi
Genggamlah tangan ini
Dan jangan lepaskan
Menuju langit yang bersinar

Suara itu, Eh-Oh, akan kuberikan, Eh-Oh
Mimpi itu, Eh-Oh, pasti akan menjadi nyata
Aku akan terus berlari dan berlari
Terus mengejarnya

Cahaya yang bersinar pasti akan menerangimu
Cahaya yang berkilau sedang menunggu kita
Oh-Eh-Oh

Menginjak pedal gas
Tanpa mengurangi kecepatan
Terus melaju ke sana
Lebih menyerang lagi
Kita akan merebut segalanya

Gratata, itulah waktu yang terbaik
Ya, tuan
Kita adalah pembalap, pengejar tanpa belas kasih
Melepaskan tembakan

Tak ada sesuatu yang perlu dikhawatirkan
Jangan ragu-ragu lagi
Genggamlah tangan ini
Dan jangan lepaskan
Menuju langit yang bersinar

Cahaya yang bersinar pasti akan menerangimu
Oh-Eh-Oh, akan selalu
Aku akan terus berlari dan berlari
Terus mengejarnya

Eh-Oh Oh-Eh-Oh
Meski aku kehilangan segalanya
Aku akan pergi selama bersamamu
Hingga ke akhir dunia

Cahaya yang bersinar pasti akan menerangimu
Cahaya yang berkilau sedang menunggu kita
Oh-Eh-Oh

Aku membara dan terus membara
Aku terus bernyanyi
Aku takkan berhenti

Oh-Eh-Oh
Mimpi pasti akan menjadi nyata
Aku akan terus berlari dan berlari
Terus mengejarnya