[Lirik+Terjemahan] SawanoHiroyuki[nZk]:Yosh - BELONG (MILIK)

SawanoHiroyuki[nZk]:Yosh - BELONG (MILIK)

[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]

ROMAJI:

Should I dare to wish upon a star?

Would it be too much to pretend just for once

The sky is the audience, the songs we're singing up

I've felt the emptiness

Fulfilled with consequences of lies

A curse for word I've learned to burn

A cure to live inside a broken dream that we don't belong

Driven by fear, no believing in "magic" saving us now

'Cause I can't make sense of what goes and what comes around

We've all learned to hide amongst ourselves

Driven by fear, no believing in "magic" saving us now

'Cause I can't make sense of what goes and what comes around

We've all learned to hide amongst ourselves

Yume wa kanaeru mono

Sore wo shinjiru koto

Sae mo dekinakunatta to

Kizuita boku wa

I've dealt with emptiness

Fulfilled with consequences of lies

Me wo sorasu hibi wo kurikaeshi

Life inside a dream that we don't belong

Driven by fear, no believing in "magic" saving us now

'Cause I can't make sense of what goes and what comes around

We've all learned to hide amongst ourselves

Driven by fear, no believing in "magic" saving us now

'Cause I can't make sense of what goes and what comes around

We've all learned to hide amongst ourselves

Driven by fear, no believing in "magic" saving us now

'Cause who can make sense of this world that we don't belong

We must learn to save us from ourselves

Driven by fear, no believing in "magic" saving us now

'Cause who can make sense of this world that we don't belong

We must learn to save us from ourselves

KANJI:

Should I dare to wish upon a star?

Would it be too much to pretend just for once

The sky is the audience, the songs we're singing up

I've felt the emptiness

Fulfilled with consequences of lies

A curse for word I've learned to burn

A cure to live inside a broken dream that we don't belong

Driven by fear, no believing in "magic" saving us now

'Cause I can't make sense of what goes and what comes around

We've all learned to hide amongst ourselves

Driven by fear, no believing in "magic" saving us now

'Cause I can't make sense of what goes and what comes around

We've all learned to hide amongst ourselves

夢は叶えるもの

それを信じる事

さえもできなくなったと

気付いた僕は

I've dealt with emptiness

Fulfilled with consequences of lies

目を反らす日々を繰り返し

Life inside a dream that we don't belong

Driven by fear, no believing in "magic" saving us now

'Cause I can't make sense of what goes and what comes around

We've all learned to hide amongst ourselves

Driven by fear, no believing in "magic" saving us now

'Cause I can't make sense of what goes and what comes around

We've all learned to hide amongst ourselves

Driven by fear, no believing in "magic" saving us now

'Cause who can make sense of this world that we don't belong

We must learn to save us from ourselves

Driven by fear, no believing in "magic" saving us now

'Cause who can make sense of this world that we don't belong

We must learn to save us from ourselves

INDONESIA:

Apakah aku harus berani untuk berharap pada bintang?

Apakah terlalu berlebihan untuk berpura-pura sakali saja?

Langit adalah penontonnya untuk lagu-lagu yang kita nyanyikan

Aku merasakan kehampaan

Dipenuhi dengan konsekuensi kebohongan

Sebuah kutukan dari kata yang kupelajari untuk dibakar

Sebuah obat untuk hidup dalam mimpi yang hancur yang bukan milik kita

Didorong oleh rasa sakit, tak percaya pada "sihir" menyelamatkan kita sekarang

Karena aku tak dapat memahami apa yang terjadi dan apa yang datang padaku

Kita belajar untuk bersembunyi di antara kita sendiri

Didorong oleh rasa sakit, tak percaya pada "sihir" menyelamatkan kita sekarang

Karena aku tak dapat memahami apa yang terjadi dan apa yang datang padaku

Kita belajar untuk bersembunyi di antara kita sendiri

"Impian pasti akan terwujud"

Itulah sesuatu yang kupercaya

Aku bahkan tak dapat meraihnya

Aku pun menyadarinya

Aku berhadapan dengan kehampaan

Dipenuhi dengan konsekuensi kebohongan

Mengalihkan pandangan dan mengulangi hari

Kehidupan di dalam mimpi yang bukan milik kita

Didorong oleh rasa sakit, tak percaya pada "sihir" menyelamatkan kita sekarang

Karena aku tak dapat memahami apa yang terjadi dan apa yang datang padaku

Kita belajar untuk bersembunyi di antara kita sendiri

Didorong oleh rasa sakit, tak percaya pada "sihir" menyelamatkan kita sekarang

Karena aku tak dapat memahami apa yang terjadi dan apa yang datang padaku

Kita belajar untuk bersembunyi di antara kita sendiri

Didorong oleh rasa sakit, tak percaya pada "sihir" menyelamatkan kita sekarang

Lagipula siapa yang dapat memahami apa yang terjadi dan apa yang datang

Kita harus belajar untuk menyelamatkan diri kita sendiri

Didorong oleh rasa sakit, tak percaya pada "sihir" menyelamatkan kita sekarang

Lagipula siapa yang dapat memahami apa yang terjadi dan apa yang datang

Kita harus belajar untuk menyelamatkan diri kita sendiri