[Lirik+Terjemahan] livetune feat. Hatsune Miku - Catch the Wave (Menangkap Gelombang)

livetune feat. Hatsune Miku - Catch the Wave (Menangkap Gelombang)

[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]

ROMAJI:

Catch the wave kimi to

Tsukamu oto de

Madamada utaou

Wave your hands

Motto

Bokura no mirai furuwaseyou

Tanoshii koto tsuzuku you ni

Sukuiageta musuu no oto wa

Dore dake toki ga tatte mo

Katachi wo kaete odoru yo

Itsuka no kimi ga ageta

Purezento wa ima e no shirushi

Jiyuu ni motto kimama ni

Sanzameite kou

Catch the wave kimi to

Tsukamu oto de

Madamada odorou

Wave your hands

Kitto

Kono biito ga mata tsumuideku

Catch the wave boku to

Kono jidai wo

Tadatada utaou

Wave your hands

Motto

Bokura no mirai furuwaseyou

Future da to ka Retro da to ka

Suki katte ni mikkusu shichatte

Dareka no endorooru de

Utaihajimete miyou yo

Minna no asobu koe ga

Tooku made hibiki watareba

Itsushika sono kokyuu wa

Kansei ni naru

Catch the wave kimi to

Warau oto de

Madamada odorou

Wave your hands

Kitto

Sono eeru ga mata tsunaideku

Catch the wave boku to

Kono jidai e

Tadatada utaou

Wave your hands

Motto

Bokura no mirai furuwaseyou

Catch the wave kimi to

Tsukamu oto de

Madamada odorou

Wave your hands

Kitto

Kono biito ga mata tsumuideku

Catch the wave boku to

Kono jidai wo

Tadatada utaou

Wave your hands

Motto

Bokura no mirai furuwaseyou

KANJI:

livetune feat. 初音ミク - Catch the Wave

Catch the wave 君と

掴む音で

まだまだ歌おう

Wave your hands もっと

僕らの未来 震わせよう

楽しいこと 続くように

掬い上げた 無数の音は

どれだけ 時が経っても

形を変えて 踊るよ

いつかの 君があげた

プレゼントは 今へのしるし

自由に もっと気ままに

さんざめいてこう

Catch the wave 君と

掴む音で

まだまだ踊ろう

Wave your hands

きっと

このビートが また紡いでく

Catch the wave 僕と

この時代を

ただただ歌おう

Wave your hands

もっと

僕らの未来 震わせよう

フューチャーだとかレトロだとか

好き勝手にミックスしちゃって

誰かのエンドロールで

歌い始めてみようよ

みんなの遊ぶ声が

遠くまで響き渡れば

いつしかその呼吸は

歓声になる

Catch the wave 君と

笑う音で

まだまだ踊ろう

Wave your hands

きっと

そのエールが また繋いでく

Catch the wave 僕と

この次代へ

ただただ歌おう

Wave your hands

もっと

僕らの未来 震わせよう

Catch the wave 君と

掴む音で

まだまだ踊ろう

Wave your hands

きっと

このビートが また紡いでく

Catch the wave 僕と

この時代を

ただただ歌おう

Wave your hands

もっと

僕らの未来 震わせよう

INDONESIA:

Menangkap gelombang bersamamu

Dengan suara yang dimiliki

Mari bernyanyi lebih banyak lagi

Lambaikan tanganmu

Lebih lagi

Mari mengguncangkan masa depan kita

Hal menyenangkan akan terus berlanjut

Dengan banyaknya suara yang dikumpulkan

Tak peduli berapa banyak waktu berlalu

Suara akan berubah bentuk, mari menari

Di hari itu kau telah memberikanku

Hadiah sebagai simbol untuk hari ini

Dengan perasaan yang lebih bebas lagi

Mari kita membuat keributan

Menangkap gelombang bersamamu

Dengan suara yang dimiliki

Mari menari lebih banyak lagi

Lambaikan tanganmu

Aku yakin

Irama itu dapat menggapai dirimu

Menangkap gelombang bersamaku

Di dalam waktu ini

Mari kita terus bernyanyi

Lambaikan tanganmu

Lebih lagi

Mari mengguncangkan masa depan kita

Meski itu genre future ataupun retro

Mari menggabungkannya dengan sesuka hati

Dengan end roll dari seseorang

Mari mencoba untuk mulai bernyanyi

Jika suara semua orang yang bahagia

Dapat menggema dengan begitu jauh

Suatu saat suara yang bersatu itu

Akan menjadi sebuah dukungan

Menangkap gelombang bersamamu

Dengan suara yang bahagia

Mari menari lebih banyak lagi

Lambaikan tanganmu

Aku yakin

Dukungan itu dapat terhubung denganmu

Menangkap gelombang bersamaku

Di dalam waktu ini

Mari kita terus bernyanyi

Lambaikan tanganmu

Lebih lagi

Mari mengguncangkan masa depan kita

Menangkap gelombang bersamamu

Dengan suara yang dimiliki

Mari menari lebih banyak lagi

Lambaikan tanganmu

Aku yakin

Irama itu dapat menggapai dirimu

Menangkap gelombang bersamaku

Di dalam waktu ini

Mari kita terus bernyanyi

Lambaikan tanganmu

Lebih lagi

Mari mengguncangkan masa depan kita