[Lirik+Terjemahan] Kana Adachi - Good day (Hari Yang Baik)

Kana Adachi - Good day (Hari Yang Baik)
Nanatsu no Taizai / Seven Deadly Sins Season 3 Ending #2

[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]

ROMAJI:

Kinou yori mo

Kinou yori mo

Ato sukoshi tsuyoku natte

Furikaerazu ni hashiridasu yo

Dakara soba ni ite

Itsudemo mae wo muite

Yuruganai kokoro de

Kizutsuite mo susumu kimi no tsuyosa ni

Nando mo hagemasare

Sono tabi ni naze ka

Nakitakunarun da

Good bye namida wo fuite

Good day boku wo shinjite

Wake up keshiki ga kawaru

Hora tonde yukeru yo

Kinou yori mo

Kinou yori mo

Ato sukoshi tsuyoku natte

Furikaerazu ni hashiridasu yo

Dakara soba ni ite

Kono saki ga kowaku natte

Tachidomarisou ni natte

Nigedashitemo kakureru basho mo nai no ni

Mune ni te wo atete

Kimi ga itta kotoba

Sagashiteitan da

Do it hagemasu koe ga

Good luck shinjiru koe ga

All right! kikoete kureba

Mou koete yukeru yo

Donna toki mo

Donna toki mo

Mamoritai mono ga atte

Tashika ni ima omoerun da

Kimi to deaeta kara

Mirai wa

Kyou no bokutachi ga tsukuridasu

Nani hitotsu koukai no nai sekai e

Kinou yori mo

Kinou yori mo

Ato sukoshi tsuyoku natte

Furikaerazu ni hashiridasu yo

Dakara soba ni ite

KANJI:

足立佳奈 - Good day

昨日よりも

昨日よりも

あと少し強くなって

振り返らずに走り出すよ

だからそばにいて

いつでも前を向いて

ゆるがない心で

傷ついても進む君の強さに

何度も励まされ

その度に何故か

泣きたくなるんだ

Good bye　涙を拭いて

Good day　僕を信じて

Wake up　景色が変わる

ほら飛んでいけるよ

昨日よりも

昨日よりも

あと少し強くなって

振り返らずに走り出すよ

だからそばにいて

この先が怖くなって

立ち止まりそうになって

逃げ出しても隠れる場所もないのに

胸に手をあてて

君が言った言葉

探していたんだ

Do it　励ます声が

Good luck　信じる声が

All right!　聞こえてくれば

もう超えていけるよ

どんなときも

どんなときも

守りたいものがあって

確かに今思えるんだ

君と出会えたから

未来は

今日の僕達が作り出す

何一つ後悔のない　世界へ

昨日よりも

昨日よりも

あと少し強くなって

振り返らずに走り出すよ

だからそばにいて

INDONESIA:

Dibandingkan kemarin

Dibandingkan kemarin

Aku menjadi sedikit lebih kuat

Aku akan berlari tanpa berpaling

Karenanya beradalah di sisiku

Aku selalu menatap ke depan

Dengan tatapan yang tak goyah

Aku akan terus maju meski pun terluka, dan kekuatanmu

Entah berapa kali mendorongku

Setiap kali mendapat kekuatanmu

Aku merasa ingin menangis

Good bye, hapuslah air mata

Good day, percayalah padaku

Wake up, pemandangan berubah

Lihatlah, kau dapat terbang

Dibandingkan kemarin

Dibandingkan kemarin

Aku menjadi sedikit lebih kuat

Aku akan berlari tanpa berpaling

Karenanya beradalah di sisiku

Meski di depan terlihat menakutkan

Dan membuat seakan ingin berhenti

Tak ada tempat untuk bersembunyi meski melarikan diri

Aku menaruh tanganku di dada

Kata-kata yang kau ucapkan

Adalah sesuatu yang kucari

Do it, suara yang mendorong

Good luck, suara yang percaya

All right! Jika dapat terdengar

Maka aku pasti dapat melaluinya

Di saat kapan pun

Di saat kapan oun

Ada hal yang ingin kulindungi

Sekarang aku dapat memikirkannya

Karena aku bertemu denganmu

Masa depan adalah

Hal yang membentuk kita hari ini

Mari menuju dunia tanpa ada penyesalan

Dibandingkan kemarin

Dibandingkan kemarin

Aku menjadi sedikit lebih kuat

Aku akan berlari tanpa berpaling

Karenanya beradalah di sisiku