[Lirik+Terjemahan] 22/7 - Moonlight (Cahaya Bulan)

22/7 - Moonlight (Cahaya Bulan)
22/7 Ending #9

[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]

ROMAJI:

Moonlight

Sou dare ni mo misete inai

Watashi no kao ga aru no yo

Otonashi sou na seikaku da to

Omottekureteru nara kitai hazure kamo

Moonlight

Mado ni sasu hikari no sei yo

Moonlight

Konya wa chotto chigau kamo ne

Kaze ni nabiku busuina kumo ga

Sora no keshiki wo jama suru

Umai kotoba narabetatte

Sonna kantan ni wa yasashiku shite agenai

Don't touch

Full moon

Wazato tsumetaku shite iru no wa

Full moon

Anata no ki wo hikitai dake yo

KANJI:

Moonlight

そう誰にも 見せていない

私の顔があるのよ

おとなしそうな性格だと

思ってくれてるなら期待はずれかも

Moonlight

窓に差す光の精よ

Moonlight

今夜はちょっと違うかもね

風になびく 無粋な雲が

空の景色を邪魔する

うまい言葉 並べたって

そんな簡単には優しくしてあげない

Don't touch

Full moon

わざと冷たくしているのは

Full moon

あなたの気を引きたいだけよ

INDONESIA:

Cahaya bulan

Ya, tak kuperlihatkan kepada siapa pun

Bahwa ada sisi yang berbeda dari diriku

Orang lain akan berpikir bahwa aku pendiam

Atau mungkin beranggapan kalau aku akan membosankan

Cahaya bulan

Cahaya yang menyinari melalui jendela

Cahaya bulan

Mungkin malam ini akan sedikit berbeda

Awan suci yang berkibar ditiup angin

Menghalangi pemandangan di langit

Meski menyusun kata-kata yang bagus

Aku takkan memberikan kelembutanku dengan mudah

Jangan sentuh

Cahaya purnama

Alasan kenapa aku sengaja bersikap dingin

Cahaya purnama

Adalah karena aku ingin menarik perhatianmu