IZ*ONE - SO CURIOUS (INGIN TAHU)
[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]
ROMANIZATION:
I'm your own pilot
I'm your own pilot
You surprised me a lot?
Oh magic flower
How you gonna do, gonna do ah ah
I'm so curious I'm so curious I'm I'm I'm
I'm so curious I'm so curious I'm
I'm so curious I'm so curious I'm I'm I'm
I'm so curious I'm so curious
Wow ssodajyeo Choco gata
Sweet sweet hae geudae
Jamkkan nolleo gado dwaeyo?
Nan neomuneomu gunggeumhande
Mollae ollatan neoui ujuseon
Neomu ppalla eojireowo kkwak jaba
Nae mome daeul deut maldeut
Geudae eojjeom tagonasseo romaentik
Amudo moreuge nado moreuge
Nunchiman bogo isseo dugeundugeunhae
Arisonghan ne pyojeongi
Bungbungbungbung eojireowo Baby
Honja sinna amu marina
Achacha tteobon geoya wae irae
Nae mami jakku keojineun geol
Nado molla eotteokae
I'm so curious I'm so curious I'm I'm I'm
I'm so curious I'm so curious I'm
I'm so curious I'm so curious I'm I'm I'm
I'm so curious I'm so curious
Nal hyanghae neomeojin neo
Nollabeorin eomeo ne eolgul
Akkyeodun yeppeun ot ipgoseo
Banhaebeorin ne pyojeong singgeulsinggeul
Remoncheoreom jjarithae
Wanbyeokan nae aitem
Gidaryeotdeon pati Um
Neorang modeun geosi da cheoeum
I'm curious about you
Amudo moreuge nado moreuge
Nunchiman bogo isseo dugeundugeunhae
Arisonghan ne pyojeongi
Bungbungbungbung eojireowo Baby
Honja sinna amu marina
Achacha tteobon geoya wae irae
Nae mami jakku keojineun geol
Nado molla eotteokae
I'm so curious I'm so curious I'm I'm I'm
I'm so curious I'm so curious I'm
I'm so curious I'm so curious I'm I'm I'm
I'm so curious I'm so curious
Duribeonduribeongeorideon eorideon kkomaneun
Ireokena keoseo
Rarara rarara noraereul bureumyeo
Sarangeul chajayo
Gijeogeul geuryeoyo
Neowa cheoeum bon deuneolbeun sesange
Uri duri gachi jjigeun bal dojang
Neukkyeojyeo ne sinho
You're so sweet, oh my sweet
Neomu ti na binna
You're so sweet, oh my sweet
Seonmul gateun neukkim
You're so sweet, oh my sweet
So hug me up hug me up (I'm so)
Love me up love me up (Awoo)
I'm your own pilot
You surprised me a lot?
Du sone Flower
Geudae neomuneomu Romantic uh
I'm your own pilot
You surprised me a lot?
How you gonna do, gonna do ah ah
I'm so curious I'm so curious I'm I'm I'm
I'm so curious I'm so curious I'm
I'm so curious I'm so curious I'm I'm I'm
I'm so curious I'm so curious
HANGUL:
I'm your own pilot
I'm your own pilot
You surprised me a lot?
Oh magic flower
How you gonna do, gonna do ah ah
I'm so curious I'm so curious I'm I'm I'm
I'm so curious I'm so curious I'm
I'm so curious I'm so curious I'm I'm I'm
I'm so curious I'm so curious
Wow 쏟아져 Choco 같아
Sweet sweet 해 그대
잠깐 놀러 가도 돼요?
난 너무너무 궁금한데
몰래 올라탄 너의 우주선
너무 빨라 어지러워 꽉 잡아
내 몸에 닿을 듯 말듯
그대 어쩜 타고났어 로맨틱
아무도 모르게 나도 모르게
눈치만 보고 있어 두근두근해
아리송한 네 표정이
붕붕붕붕 어지러워 Baby
혼자 신나 아무 말이나
아차차 떠본 거야 왜 이래
내 맘이 자꾸 커지는 걸
나도 몰라 어떡해
I'm so curious I'm so curious I'm I'm I'm
I'm so curious I'm so curious I'm
I'm so curious I'm so curious I'm I'm I'm
I'm so curious I'm so curious
날 향해 넘어진 너
놀라버린 어머 네 얼굴
아껴둔 예쁜 옷 입고서
반해버린 네 표정 싱글싱글
레몬처럼 짜릿해
완벽한 내 아이템
기다렸던 파티 Um
너랑 모든 것이 다 처음
I'm curious about you
아무도 모르게 나도 모르게
눈치만 보고 있어 두근두근해
아리송한 네 표정이
붕붕붕붕 어지러워 Baby
혼자 신나 아무 말이나
아차차 떠본 거야 왜 이래
내 맘이 자꾸 커지는 걸
나도 몰라 어떡해
I'm so curious I'm so curious I'm I'm I'm
I'm so curious I'm so curious I'm
I'm so curious I'm so curious I'm I'm I'm
I'm so curious I'm so curious
두리번두리번거리던 어리던 꼬마는
이렇게나 커서
라라라 라라라 노래를 부르며
사랑을 찾아요
기적을 그려요
너와 처음 본 드넓은 세상에
우리 둘이 같이 찍은 발 도장
느껴져 네 신호
You're so sweet, oh my sweet
너무 티 나 빛나
You're so sweet, oh my sweet
선물 같은 느낌
You're so sweet, oh my sweet
So hug me up hug me up (I'm so)
Love me up love me up (Awoo)
I'm your own pilot
You surprised me a lot?
두 손에 Flower
그대 너무너무 Romantic uh
I'm your own pilot
You surprised me a lot?
How you gonna do, gonna do ah ah
I'm so curious I'm so curious I'm I'm I'm
I'm so curious I'm so curious I'm
I'm so curious I'm so curious I'm I'm I'm
I'm so curious I'm so curious
INDONESIA:
Aku adalah pilot untukmu
Aku adalah pilot untukmu
Kau banyak mengejutkanku?
Oh magic flower-
Kau akan berbuat apa, berbuat apa, ah ah
Aku ingin tahu, aku ingin tahu, I'm I'm I'm
Aku ingin tahu, aku ingin tahu, I'm
Aku ingin tahu, aku ingin tahu, I'm I'm I'm
Aku ingin tahu, aku ingin tahu
Wow, bagai coklat yang meleleh
Kau itu terasa sangat manis
Bolehkah kau datang kemari?
Aku menjadi sangat ingin tahu
Masuk ke kapal luar angkasamu
Terlalu cepat, membuatku harus berpegangan
Ketika kau menyentuh tubuhku
Bisakah tiba-tiba menjadi romantis?
Tak ada yang tahu, tak ada yang tahu
Aku memperhatikanmu dan merasa berdebar
Wajah yang kebingunganmu itu
Bungbungbungbung, membuatku pusing, kasih
Aku menjadi semakin penasaran
Dan terus memikirkannya kenapa
Perasaanku pun terus tumbuh
Tapi tak tahu harus bagaimana
Aku ingin tahu, aku ingin tahu, I'm I'm I'm
Aku ingin tahu, aku ingin tahu, I'm
Aku ingin tahu, aku ingin tahu, I'm I'm I'm
Aku ingin tahu, aku ingin tahu
Kau yang jatuh ke arahku
Memperlihatkan wajah terkejut
Mengenakan baju yang menawan
Wajah yang malu-malu, tersenyum-senyum
Mendebarkan seperti lemon
Item-ku yang sempurna
Pesta yang dinantikan, um
Inilah pertama kalinya bersamamu
Aku ingin tahu tentangmu
Tak ada yang tahu, tak ada yang tahu
Aku memperhatikanmu dan merasa berdebar
Wajah yang kebingunganmu itu
Bungbungbungbung, membuatku pusing, kasih
Aku menjadi semakin penasaran
Dan terus memikirkannya kenapa
Perasaanku pun terus tumbuh
Tapi tak tahu harus bagaimana
Aku ingin tahu, aku ingin tahu, I'm I'm I'm
Aku ingin tahu, aku ingin tahu, I'm
Aku ingin tahu, aku ingin tahu, I'm I'm I'm
Aku ingin tahu, aku ingin tahu
Anak kecil yang terus melihat ke sana kemari
Menjadi dewasa seperti ini
Lalala lalala, ia terus bernyanyi
Mencoba menemukan cinta
Dan melukiskan keajaiban
Dunia luas yang kulihat bersamamu pertama kali
Meninggalkan jejak langkah kita bersama
Aku dapat merasakan sinyalmu
You're so sweet, oh my sweet
Kau terlihat begitu berkilau
You're so sweet, oh my sweet
Rasanya seperti sebuah kado
You're so sweet, oh my sweet
So hug me up hug me up (I'm so)
Love me up love me up (Awoo)
Aku adalah pilot untukmu
Kau banyak mengejutkanku?
Bunga di kedua tanganmu
Ternyata kau begitu romantis, uh
Aku adalah pilot untukmu
Kau banyak mengejutkanku?
Kau akan berbuat apa, berbuat apa, ah ah
Aku ingin tahu, aku ingin tahu, I'm I'm I'm
Aku ingin tahu, aku ingin tahu, I'm
Aku ingin tahu, aku ingin tahu, I'm I'm I'm
Aku ingin tahu, aku ingin tahu
1 komentar
terima kasih terjemahannya :D
ReplyDeleteTerima kasih atas kunjungan dan dukungannya terhadap kazelyrics. Silahkan berkomentar dengan tetap menjaga etika dan sopan santun ya. Kazelyrics akan menerima setiap komentar dengan senang hati.
Jangan lupa untuk mendukung kazelyrics melalui trakteer juga ya. :)
If you need an English translation of this song, you could comment in this page, because I usually don't provide English translation for most songs.