[Lirik+Terjemahan] JKT48 - Yokosuka Curve (Jalan Berkelok Yokosuka)

JKT48 - Yokosuka Curve (Jalan Berkelok Yokosuka)

[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]

INDONESIA:

Sambil mendekap erat punggungmu yang sedang mengendarai motor

Ku memandang sebuah komplek pabrik yang gelap

Dengan zigzag kau menyalip sebuah mobil berlampu belakang merah

Melaju lebih kencang di garis pantai berdua

Karena laju angin yang teramat kencang

Membuatku yang frustasi ini

Tak bisa berkata apa pun

Hanya merapatkan badan

Jalan kelok kita berdua 'kan terus melaju

Tak perlu kurangi speed-nya

Jawaban dari cinta tidak hanya satu

Sampai di jalan buntu

Jika belok kau miringkan motor ini sampai

Hampir menyentuh tanah

Jalan akan berlanjut

Kapal tangki yang menepi di dermaga, pertanda ada masalah

Manakah yang sebaiknya diperbaiki tonight?

Langit di timur yang kian menjadi terang

Suara bising knalpot yang kadang

Mendahului dari belakang

Mendekatkan hati ini

Tikungan yang tiba-tiba, jangan turunkan gigi

Biar terobos saja

CInta itu seperti berayun ke kanan dan ke kiri

Sambil melaju ke depan

Jatuh dalam sensasi yang amat berbahaya

Di sini ada aku

Yang telah mati rasa

Aku mendekap tanganku pada pinggangmu

Dengan erat ku menarikmu

Lepaskan diri dari zona merah

Yokosuka Highway

Jalan kelok kita berdua 'kan terus melaju

Tak perlu kurangi speed-nya

Jawaban dari cinta tidak hanya satu

Sampai di jalan buntu

Jika belok kau miringkan motor ini sampai

Hampir menyentuh tanah

"Apakah aku ataukah dirinya?"

"Jawab sekarang juga!"

Malam ku ditanya