[Lirik+Terjemahan] JKT48 - Keibetsu Shiteita Aijou (Rasa Sayang yang Dulu Aku Remehkan)

JKT48 - Keibetsu Shiteita Aijou (Rasa Sayang yang Dulu Aku Remehkan)

[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]

INDONESIA:

Drama yang ditayangkan di acara berita televisi yang sudah diatur

Adalah makanan sehari-hari yang seperti emoticon saja

Orang dewasa dengan muka sok tahu berlagak serius membahas masalah

Analisisnya yang tak tepat sasaran seperti lawakan yang tak lucu

Penggolongan hanya berdasarkan nilai yang menentukan masa depan

Sudah, usaha keras pun tak bisa mengubah apa pun

Dan ketidakadilan sudah kita sadari sejak dahulu

Rasa sayang yang dulu aku remehkan

Sekarang ku sangat menginginkannya

Ku tidak ingin terus hidup kesepian

Rasanya ingin dipeluk oleh seseorang

Gadis yang ingin menjadi burung itu dengan tegapnya berdiri di atas atap

Apa sebenarnya dia ingin dipuji? Ataukah ini suatu pertanda?

Angket tentang ada tidaknya penindasan pun sudah terlambat kalau baru sekarang

Suara hati yang ingin didengarkan itu takkan sampai ke pusat badai

Proses pergantian kepemimpinan membuat petinggi menangis

Tapi masih banyak lagi hal-hal konyol yang belum terungkap

Tak berbuat apapun tetapi menunjuk orang, itulah aku

Rasa sayang yang dulu aku remehkan

Sebenarnya ku haus kasih sayang

Rasa khawatir pun tidak aku hiraukan

Kucari yang memperhatikanku setiap saat

Rasa sayang yang dulu aku remehkan

Sekarang ku sangat menginginkannya

Ku tidak ingin terus hidup kesepian

Rasanya ingin dipeluk oleh seseorang

Setiap saat