[Lirik+Terjemahan] Brian the Sun - Lonely Go! (Pergi Dengan Rasa Sepi!)

Brian the Sun - Lonely Go! (Pergi Dengan Rasa Sepi!)
Boruto: Naruto Next Generation Opening #4

[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]

ROMAJI:

Kimi ga iru kara boku wa koko ni iru yo

Unuboreteita koto ni sae kizukazu ni
Nani mo kamo te ni shita ki de itan da
Aa nani hitotsu mamorenai kurushimi de mogaite
Haiboku shiranai mama tsuyoku narou nante
Netoboketeita

Kimi ga iru kara boku wa koko ni iru yo
Nani mo nakatta wake janai
Mirai ga soko de matteirun da
Kimi dake no itami ga hora, kibou wo tsukanda

Ronrii ronrii ronrii goo
Kimi wa ima bunkiten de
Ronrii ronrii ronrii goo
Subete wo ai ni shite

KANJI:

君がいるから　僕はここにいるよ

自惚れていたことにさえ気づかずに
何もかも手にした気でいたんだ
ああ　何一つ守れない苦しみでもがいて
敗北知らないまま強くなろうなんて　寝惚けていた

君がいるから僕はここにいるよ
何もなかったわけじゃない
未来がそこで待っているんだ
君だけの痛みがほら、希望を掴んだ

ロンリーロンリーロンリーゴー
君は今　分岐点で
ロンリーロンリーロンリーゴー
全てを愛にして

INDONESIA:

Aku ada di sini karena kau ada di sini

Dengan berusaha untuk tak angkuh pada sesuatu
Mungkin saja aku bisa mendapatkan segalanya
Ah, aku berjuang dengan rasa sakit tak bisa melindungi apa-apa
Aku berusaha menjadi lebih kuat tanpa mengenal kekalahan
Dulu aku selalu mengantuk

Aku ada di sini karena kau ada di sini
Bukan berarti aku tak memiliki apa-apa
Masa depan itu sedang menungguku di sana
Lihatlah, rasa sakitmu itu pun akan mengenggam harapan

Lonely Lonely Lonely Go!
Kini kau ada di titik cabang
Lonely Lonely Lonely Go!
Cobalah mencintai segalanya