[Lirik+Terjemahan] JKT48 - Ima Para (Sekarang Para Para)

JKT48 - Ima Para (Sekarang Para Para)

[Lirik, Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]

INDONESIA:

Hentikan, janganlah melihatku seperti itu
Soalnya, aku tidak tertarik sama kamu

Maaf ya, menghilanglah saja kau dari sini
Sebenarnya, buat semua cowok "No, thank you!"

Semakin, semakin, semakin
Ingin menari

Sekarang para para
Kenapa para para?
Meski tak pernah kuingat
Sekarang para para
Masih para para
Mengalir begitu saja

Dalam DNA-ku ini
Irama eurobeat itu
Aku jadi lupa waktu
Para para larut malam

Maaf ya, tapi aku ingin sendiri saja
Gerakan kedua tangan itu membuatku rindu

Selalu, selalu, selalu
Tetap ku bermimpi

Mulai dari skarang
Ayo para para
Dari generasi mama
Mulai dari sekarang
Sedang para para
Tarian penuh kenangan

Bahkan saat belum lahir
Aku bisa mengingatnya
Ayo kita semuanya
Kembalikan para para

Jika kau para para
Semua hal yang menyakitkan
'kan bisa dilupakan
OH!

Sekarang para para
Kenapa para para?
Meski tak pernah kuingat
Sekarang para para
Masih para para
Mengalir begitu saja

Dalam DNA-ku ini
Irama eurobeat itu
Aku jadi lupa waktu
Para para larut malam

Note:
[1] Para Para adalah sebuah aliran dance yang tercipta di Jepang. Gerakannya tersinkronasi antara kedua tangan dan kaki. Dance Para Para terkenal di Jepang pada tahun 80-an hingga akhir 90-an dan identik dengan eurobeat/musik disko ala kebarat-baratan.
[2] Klik link di bawah ini untuk terjemahan dari versi AKB48, karena terdapat perbedaan dalam terjemahannya:
[Lirik+Terjemahan] AKB48 - Ima Para (Para Masa Kini)